Job 9:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jorden er gitt i ondskapens hånd. Han dekker til dommernes ansikter; hvis ikke – hvem er det?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:3 : 3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?
  • Job 24:25 : 25 Og hvis ikke nå, hvem beviser at jeg lyver, og gjør mitt ord til intet?
  • Job 32:2 : 2 Elihu, sønn av Barakel fra Busittene, fra Rams slekt, ble fylt av sinne mot Job, fordi han rettferdiggjorde seg selv mer enn Gud.
  • Sal 17:14 : 14 Fra menneskene, med din hånd, Herre, fra menneskene i verden, deres del er i livet, Og med dine skjulte ting fyller du deres mage, De er mette med sønner; Og har etterlatt sitt overskudd til sine små.
  • Sal 73:3-7 : 3 Da jeg så de ugudeliges fred, for de lider ikke smerter ved døden, 4 Og deres styrke er fast. 5 De lider ikke i menneskers nød, og de er ikke plaget som andre. 6 Derfor er stolthet som en krans rundt dem, vold dekker dem som en drakt. 7 Øynene deres buler av fett. Hjertets tanker går over alle grenser.
  • Jer 12:1-2 : 1 Rettferdig er du, Herre, når jeg klager til deg. Likevel vil jeg snakke om din rettferd. Hvorfor har de ugudeliges vei fremgang? Alle som handler forrædersk, er i ro. 2 Du har plantet dem, ja, de har slått rot. De vokser, ja, de bærer frukt. Du er nær i deres munn, men langt fra deres hjerter.
  • Jer 14:4 : 4 Jorden har sprukket opp, for det har ikke regnet i landet. Bøndene er skamfulle og har dekket hodene.
  • Dan 4:17 : 17 Dette er ved de helliges råd, og gjennom de helliges befaling, for at de levende kan vite at Den Høyeste er hersker i menneskenes rike, og Han gir det til hvem Han vil og reiser den laveste blant menneskene til det.
  • Dan 5:18-21 : 18 Konge, Gud, den Høyeste, ga din far Nebukadnesar riket, storhet, ære og herlighet. 19 På grunn av den storhet han ga ham, skalv og fryktet alle folk, nasjoner og språk foran ham. Han drepte den han ville, og han lot leve den han ville, opphøyde den han ville, og ydmyket den han ville. 20 Men da han ble overmodig og hard i ånden, ble han styrtet fra sitt kongedømme, og hans herlighet ble tatt fra ham. 21 Han ble drevet bort fra menneskene, hjertet ble lik dyrenes, og han levde blant villaser. Urter fikk han å spise som en okse, og hans kropp ble våt av himmelens dugg, til han erkjente at Gud, den Høyeste, rår over menneskenes riker og gir makten til den han vil.
  • Dan 7:7-9 : 7 Etter dette så jeg i nattens syn, og se, et fjerde dyr, fryktinngytende og skrekkelig, og meget sterkt; det hadde meget store tenner av jern, det slukte og knuste, og resten trampet det ned med føttene. Det skilte seg fra alle de andre dyrene før det, og det hadde ti horn. 8 Jeg grunnet over hornene, og se, et annet horn, et lite, kom opp blant dem, og tre av de første hornene ble rykket opp for det. Og se, det hadde øyne som et menneske og en munn som talte store ting. 9 Jeg så til troner ble satt fram, og Den gamle av dager satte seg. Hans kledning var hvit som snø, og håret på hans hode som den reneste ull. Hans trone var flammende ild, hjulene et brennende ildhav. 10 En strøm av ild fløt fram og gikk ut fra ham. Tusen ganger tusen tjente ham, og ti tusen ganger ti tusen stod foran ham. Dommeren satte seg, og bøker ble åpnet. 11 Jeg så på grunn av de store ord som hornet talte. Jeg så til dyret ble drept, og kroppen ble ødelagt og kastet i ildsjøen. 12 Også de andre dyrene ble fratatt sitt herredømme, og deres tid ble forlenget for en periode og en tid. 13 Jeg så i nattens syn, og se, med himmelens skyer kom en som var lik en menneskesønn. Han nærmet seg Den gamle av dager, og de førte ham fram for ham. 14 Og det ble gitt ham makt, ære og rike, og alle folk, stammer og språk tjente ham. Hans makt er en evigvarende makt som ikke skal forgå, og hans rike skal aldri ødelegges. 15 Min ånd ble grepet av uro – jeg, Daniel – i midten av kroppen, og synene i hodet foruroliget meg. 16 Jeg nærmet meg en av dem som stod der, og spurte ham om den sanne betydningen av alt dette; og han fortalte meg det og viste meg tydningen av disse tingene. 17 Disse store dyrene som er fire, er fire konger som skal oppstå på jorden. 18 Men den Høyestes hellige skal få riket, og beholde det til evig tid, ja, i evigheters evighet. 19 Da ønsket jeg å få vite sannheten om det fjerde dyret, som var forskjellig fra alle de andre, overmåte fryktinngytende, med tenner av jern og klør av bronse, som fortærte, brøt i stykker og trampet ned det som var igjen. 20 Og om de ti hornene på dets hode, og det andre hornet som kom opp for hvilket tre falt, selv det hornet som hadde øyne og en munn som talte store ting, og var større i utseende enn dets naboer. 21 Jeg så at dette hornet førte krig mot de hellige og seiret over dem, 22 inntil Den gamle av dager kom, og retten ble gitt til den Høyestes hellige, og tiden kom da de hellige skulle overta riket. 23 Så sa han: Det fjerde dyret er det fjerde riket på jorden, som skal være forskjellig fra alle andre riker, og det skal fortære hele jorden, tråkke den ned og knuse den. 24 De ti hornene er de ti kongene som skal stige fram fra dette riket; og en annen skal reise seg etter dem, og den skal være forskjellig fra de tidlige, og skal ydmyke tre konger. 25 Og den skal tale ord mot den Høyeste og plage den Høyestes hellige, og skal forsøke å forandre tider og lov; og de skal gis i dens hånd for en tid, tider og en halv tid. 26 Men dommeren skal sette seg, og de skal ta bort dens makt, ødelegge og tilintetgjøre den til slutt. 27 Og riket og herredømmet, og storheten av rikene under hele himmelen skal bli gitt til folket, den Høyestes hellige, og hans rike er et evig rike, og alle herredømmer skal tjene og lyde ham. 28 Her ender saken. Jeg, Daniel, ble meget urolig av mine tanker, og mitt ansikt forandret seg, men jeg gjemte saken i mitt hjerte.
  • Hab 1:14-17 : 14 Du gjør mennesket som havets fisker, som krypdyr som ikke har herre over seg. 15 Hver av dem trekker han opp med krok, han fanger dem i sitt garn, og samler dem i sin dragningsnett, derfor gleder han seg og fryder seg. 16 Derfor ofrer han til sitt garn, og brenner røkelse for sitt dragningsnett, for ved dem er hans del fet, og hans mat velsmakende. 17 Skal han derfor tømme sitt garn, og fortsette å drepe uten å spare nasjoner?
  • Job 12:6-9 : 6 Røverenes telt har fred, og de som utfordrer Gud har trygghet, han som Gud har gitt i sin hånd. 7 Og spør dyrene, de vil vise deg, fuglene under himmelen, de vil fortelle deg det. 8 Eller tal til jorden, den vil vise deg det; fiskene i havet vil fortelle deg. 9 Hvem vet vel ikke av alt dette at Herrens hånd har gjort det? 10 I hans hånd er livet til alt som lever, og pusten til alle mennesker.
  • Job 12:17 : 17 Han lar rådgivere forsvinne og gjør dommere til dårer.
  • Job 16:11 : 11 Gud overlater meg til de onde, til de ondes hender overgir han meg.
  • Job 21:7-9 : 7 Hvorfor lever de ugudelige? De blir gamle og vokser i rikdom. 8 Deres etterkommere får trygghet, mens de ser på, og deres avkom er foran øynene deres. 9 Deres hus er i fred, uten frykt, og Guds ris er ikke over dem. 10 Deres okse engster seg ikke ved å spise korn, og deres ku kalver trygt uten å miste ungen. 11 Deres barn danser som en flokk, og de små hopper rundt. 12 De synger og gleder seg til lyden av tamburiner og harper, og nyter lyden av fløyte. 13 De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket. 14 De sier til Gud: ‘Gå bort fra oss, vi ønsker ikke kjennskap til dine veier. 15 Hvem er Den Mektige, at vi skulle tjene ham? Hva gagn har vi av å søke ham?’
  • 2 Sam 15:30 : 30 David gikk opp Oljebergets skråning, han gikk opp og gråt, han hadde hodet tildekket og gikk barføtt; også alle folket som var med ham hadde dekket hodet og gikk opp, gråtende.
  • 2 Sam 19:4 : 4 Kongen hadde dekket til ansiktet sitt, og han ropte med høy røst: «Min sønn Absalom, Absalom, min sønn, min sønn!»
  • Est 6:12 : 12 Mordekai vendte tilbake til kongens port, mens Haman skyndte seg til sitt hus i sorg, med tildekket hode.
  • Est 7:8 : 8 Da kongen kom tilbake fra husets hage til vinfestens sal, falt Haman på sofaen der Ester var, og kongen sa: "Og vil han også overmanne dronningen med meg i huset?" Orden var gått ut av kongens munn, og Hamans ansikt ble dekket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:23
    78%

    23 Hvis en svøpe kommer brått, ler Han av uskyldiges prøvelser.

  • Job 34:13
    77%

    13 Hvem har betrodd seg selv jorden? Og hvem har plassert hele den beboelige verden?

  • Job 9:12
    74%

    12 Se, Han tar bort – hvem kan hindre Ham? Hvem sier til Ham: 'Hva gjør Du?'

  • Job 11:10
    73%

    10 Hvis Han går forbi, og fanger og samler, hvem kan hindre Ham?

  • Job 34:29
    73%

    29 Og Han gir hvile, og hvem kan gjøre galt? Skjuler Han sitt ansikt, hvem kan se det? Både når det gjelder et folk og en mann, er det det samme.

  • Jes 40:23
    73%

    23 Han som gjør fyrster til ingenting, og dommere på jorden gjør han til tomhet.

  • Job 34:17-18
    2 vers
    73%

    17 Ja, styrer en som hater rettferdighet? Eller vil du dømme Den Mest Rettferdige?

    18 Hvem sier til en konge: 'Du er udugelig', og til fyrster: 'Ond'?

  • Hab 1:4
    73%

    4 Derfor mister loven sin kraft, og rettferd fryder aldri, for de onde omringer den rettferdige, derfor går det galt med rettferden.

  • Job 21:31
    72%

    31 Hvem våger å fordømme hans handlemåte ansikt til ansikt? Og for det han har gjort, hvem vil betale ham tilbake?

  • Job 10:3
    72%

    3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?

  • Job 24:1
    72%

    1 Hvorfor er tidene skjult fra Den Mektige, mens de som kjenner Ham ikke ser sine dager?

  • Job 9:19
    72%

    19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?

  • Mika 7:3
    72%

    3 Begge hender er flinke til det onde: Fyrsten krever, og dommeren vil ha betaling. Den mektige taler om sin sjels ondskap, og de pakker det sammen.

  • Job 14:3
    72%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Job 8:3
    71%

    3 Forvender Gud retten? Og forvender Den Mektige rettferdigheten?

  • Job 12:24
    71%

    24 Han vender bort hodene til folkets ledere, og lar dem vandre i en tomhet uten vei.

  • Job 24:22-23
    2 vers
    71%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

    23 Han gir tillit til ham, og han blir støttet, og hans øyne er på deres veier.

  • Job 38:13
    71%

    13 for å ta tak i jordens kanter, så de onde rystes ut av den?

  • Job 22:8
    71%

    8 Den sterke eier landet, den som er høyt ansett bor i det.

  • Job 20:27
    71%

    27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

  • Job 36:6
    71%

    6 Han gjenskaper ikke de ugudelige, men bestemmer de fattiges sak.

  • Job 36:17
    71%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Fork 5:8
    71%

    8 Når du ser undertrykkelse av de fattige og brudd på rettferdighet og rett i landet, bli ikke forundret over det, for høyere enn de høye vokter over dem.

  • Job 36:23
    71%

    23 Hvem har fastsatt Hans vei? Og hvem kan si, 'Du har gjort urett'?

  • Job 9:25
    71%

    25 Mine dager har vært raskere enn en løper, de har flyktet, de har ikke sett noe godt.

  • Job 31:3
    71%

    3 Er det ikke ulykke for de opprørske og straff for dem som gjør urett?

  • Jer 12:1
    71%

    1 Rettferdig er du, Herre, når jeg klager til deg. Likevel vil jeg snakke om din rettferd. Hvorfor har de ugudeliges vei fremgang? Alle som handler forrædersk, er i ro.

  • Ordsp 24:24
    71%

    24 Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig,' folkeslag vil forbanne ham og nasjoner vil hate ham.

  • Job 24:18
    70%

    18 Han er lett på vannflaten, foraktet er hans del på jorden, han vender ikke tilbake til vingårdene.

  • Amos 5:7
    70%

    7 Dere som gjør dom til malurt og kaster rettferdighet til jorden.

  • Sal 94:2-3
    2 vers
    70%

    2 Reis deg, jordens dommer, Gjengjeld de stolte deres gjerninger.

    3 Hvor lenge skal de ugudelige, Herre? Hvor lenge skal de ugudelige juble?

  • Job 34:23
    70%

    23 for Han lider ikke mennesket mer å henvende seg til Gud i rett.

  • Job 21:7
    70%

    7 Hvorfor lever de ugudelige? De blir gamle og vokser i rikdom.

  • Job 24:4
    70%

    4 De vender de trengende bort fra veien, og de fattige på jorden må gjemme seg.

  • 5 Mos 25:1
    70%

    1 Når det er en strid mellom menn, og de har kommet frem til dommen, og de har dømt, og erklært uskyldig den rettferdige, og skyldig synderen,

  • Job 22:11
    70%

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • Fork 8:14
    70%

    14 Det er en tomhet som er gjort på jorden: rettferdige som får samme skjebne som de ondes gjerninger, og onde som får samme skjebne som de rettferdiges gjerninger. Jeg sa at dette også er tomhet.

  • Job 22:13-14
    2 vers
    70%

    13 Og du har sagt: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

    14 Tykke skyer er en skjult sted for ham, og Han ser ikke; Han vandrer på himmelens krets.

  • Job 27:13
    70%

    13 Dette er den gudløse mannens del hos Gud, og arven av de fryktelige som de mottar fra Den Mektige.

  • Job 3:23
    70%

    23 Til en mann hvis vei er skjult, og som Gud stenger inne?

  • Sal 82:2
    70%

    2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og holde de ugudeliges side? Sela.

  • Sal 9:16
    70%

    16 Jehova har gjort seg kjent, han har utført dom, ved hans henders verk har de onde blitt fanget. Betraktning. Selah.

  • 1 Sam 24:13
    70%

    13 Som de gamle sier: Fra de onde kommer det ondskap, men min hånd skal ikke være over deg.

  • Job 15:19
    69%

    19 Til dem alene ble landet gitt, og en fremmed passerte ikke inn i deres midte:

  • Job 18:21
    69%

    21 Dette er teltene til de fordervede, og dette er stedet Gud ikke har kjent.

  • Job 21:16
    69%

    16 Se, lykken i deres hender er ikke av dem selv; de ugudeliges råd har jeg holdt meg unna.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.