1 Samuelsbok 24:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Som de gamle sier: Fra de onde kommer det ondskap, men min hånd skal ikke være over deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 7:16-18 : 16 På fruktene skal dere kjenne dem. Plukker man kanskje druer fra tornebusker eller fikener fra tistler? 17 Ethvert godt tre gir gode frukter, men et dårlig tre gir dårlige frukter. 18 Et godt tre kan ikke gi dårlige frukter, og et dårlig tre kan ikke gi gode frukter.
  • Matt 7:20 : 20 Derfor skal dere kjenne dem på fruktene deres.
  • Matt 12:33-34 : 33 Gjør treet godt, så blir frukten god, eller gjør treet dårlig, så blir frukten dårlig, for treet kjennes på frukten. 34 Ormeyngel! Hvordan kan dere si noe godt når dere er onde? For det hjertet er fullt av, det taler munnen.
  • Matt 15:19 : 19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, utroskap, hor, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 24:11-12
    2 vers
    88%

    11Se nå, min far, se kappen din som jeg holder i hånden. Ved å skjære av kappestykket uten å drepe deg, kan du vite at jeg ikke har noen ond hensikt eller opprør i meg, og jeg har ikke syndet mot deg, men du jakter på meg for å ta mitt liv!

    12Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være over deg.

  • 1 Sam 24:14-15
    2 vers
    77%

    14Hvem er det Israels konge har dratt ut etter? Hvem forfølger du? En død hund! En eneste loppe!

    15Måtte Herren være dommer og dømme mellom meg og deg, måtte han se og føre min sak, og levere meg fra din hånd."

  • Sal 36:11
    75%

    11La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.

  • Job 10:7
    75%

    7For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

  • Sal 89:22
    74%

    22Ingen fiende skal overvelde ham, og ingen ondsinnet sønn skal plage ham.

  • Job 36:17
    74%

    17Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Jes 31:2
    74%

    2Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.

  • 1 Sam 24:17-19
    3 vers
    74%

    17Han sa til David: "Du er mer rettferdig enn jeg, for du har gjort meg godt, mens jeg har gjort deg ondt.

    18I dag har du vist meg hvordan du har handlet godt mot meg ved at Herren ga meg i din hånd, men du drepte meg ikke.

    19Når en mann finner sin fiende, lar han ham da gå bort uskadd? Måtte Herren lønne deg med det gode for hva du har gjort meg i dag.

  • Sal 125:3
    74%

    3For ondskapens stav skal ikke hvile over de rettferdiges arv, for at de rettferdige ikke skal strekke hendene ut til urett.

  • Job 27:7
    74%

    7Som den onde er min fiende, og som den perverse er min motstander.

  • Ordsp 24:29
    74%

    29Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham, jeg vil gjengjelde hver etter hans gjerning.'

  • Ordsp 24:15
    73%

    15Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Job 21:16
    73%

    16Se, lykken i deres hender er ikke av dem selv; de ugudeliges råd har jeg holdt meg unna.

  • Jer 18:23
    73%

    23Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Ordsp 11:21
    73%

    21Selv om de onde slår seg sammen, vil de ikke slippe unna, men de rettferdiges etterkommere slipper fri.

  • Sal 7:3-4
    2 vers
    73%

    3Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

    4hvis jeg har gjort vondt mot min velgjører, og uten grunn angrepet min motstander,

  • 1 Sam 12:4
    73%

    4Og de sa: 'Du har ikke undertrykt oss, og du har ikke skadet oss, og du har ikke tatt noe fra noen av oss.'

  • Jes 1:24
    73%

    24Derfor, sier Herren Gud, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Ve, jeg vil hevne meg på mine fiender, og jeg vil ta hevn over mine motstandere.

  • Job 13:21
    73%

    21Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.

  • Job 31:29-30
    2 vers
    73%

    29Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

    30ja, jeg lot ikke min munn synde, ved å forbanne hans liv med ed.

  • 5 Mos 32:41
    72%

    41Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen!

  • Jer 20:11
    72%

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke vinne. De skal bli svært til skamme, fordi de ikke har handlet klokt. Deres forvirring skal aldri bli glemt.

  • Nah 1:11
    72%

    11Fra deg har det kommet en som pønsker ondt mot Herren - en ubrukelig rådgiver.

  • Sal 28:3
    72%

    3Ta meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i hjertet deres.

  • Job 33:7
    72%

    7Frykten for meg skal ikke skremme deg, og min byrde er ikke tung for deg.

  • Job 27:4-5
    2 vers
    72%

    4Mine lepper taler ikke fordervelse, og min tunge lyver ikke.

    5Forbannet være meg – om jeg rettferdiggjør dere, helt til jeg dør, vil jeg ikke gi opp min integritet.

  • Job 16:17
    72%

    17Ikke på grunn av vold i mine hender, og min bønn er ren.

  • Jer 10:24
    72%

    24Tukt meg, Herre, men bare i rettferdighet, ikke i din vrede, for at du ikke skal gjøre meg liten.

  • Sal 18:24
    72%

    24Herren gir meg tilbake etter min rettferdighet, etter renheten i mine hender i Hans øyne.

  • Job 11:14
    72%

    14Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • Sal 39:10
    72%

    10Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • Sal 37:32-33
    2 vers
    72%

    32Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham.

    33Herren overgir ham ikke i hans hånd og dømmer ham ikke når han blir dømt.

  • Mika 2:3
    72%

    3Derfor sier Herren: Se, jeg planlegger ulykke over denne slekten, som dere ikke kan unnslippe. Dere skal ikke gå stolte, for det er en ond tid.

  • Esek 22:13-14
    2 vers
    71%

    13Og se, jeg har slått med min hånd på grunn av den urettmessige vinningen du har fått, og for blodet som har vært i din midte.

    14Vil ditt hjerte bestå, er dine hender sterke i de dager når jeg begynner med deg? Jeg, Herren, har sagt det og har gjort det.

  • 1 Sam 2:31-32
    2 vers
    71%

    31Se, dager kommer da jeg vil kutte av din styrke og styrken i ditt fars hus, så det ikke vil være en gammel mann i ditt hus.

    32Du vil se en fiende i min bolig, i alt det gode jeg gjør for Israel, og det vil ikke være en gammel mann i ditt hus for alltid.

  • 1 Sam 25:26
    71%

    26Nå, herre, så sant Herren lever, og så sant du lever, Herren har holdt deg tilbake fra blodhevneri og fra å ha hjulpet deg selv. Måtte dine fiender som søker din skade bli som Nabal.

  • Obad 1:14
    71%

    14Du skal ikke stå ved veikryssene for å kutte av de som slipper unna, eller overgi dem som overlever på trengselens dag.

  • Sal 26:10
    71%

    10Deres hender er fulle av onde planer, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.

  • 1 Sam 25:21
    71%

    21David hadde sagt: 'Til ingen nytte har jeg voktet alt denne mannen eide i ørkenen, slik at ingenting ble tatt fra ham. Han har gjengjeldt godt med ondt.

  • Sal 35:24
    71%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.