Job 33:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Frykten for meg skal ikke skremme deg, og min byrde er ikke tung for deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:21 : 21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.
  • Job 9:34 : 34 La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler.
  • Sal 32:4 : 4 For dag og natt var din hånd tung over meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.
  • Sal 88:16 : 16 Over meg er din vrede gått, dine redsler har kuttet meg av.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 13:21
    78%

    21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.

  • Job 9:34-35
    2 vers
    77%

    34 La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler.

    35 Da kunne jeg tale uten frykt, men jeg er ikke slik inni meg.

  • Job 33:8
    74%

    8 Sannelig, du har sagt i mine ører, jeg har hørt lyden av dine ord:

  • Job 31:22-23
    2 vers
    74%

    22 måtte min skulder falle av bladet, og min arm brytes av sin knokkel.

    23 For frykt for vår Gud er ulykken for meg, og på grunn av hans velde tør jeg ikke.

  • Job 10:7-8
    2 vers
    74%

    7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

    8 Dine hender har møysommelige formet meg, og så ødelegger du meg!

  • Jes 41:10
    73%

    10 Vær ikke redd, for jeg er med deg, se deg ikke omkring, for jeg er din Gud, jeg har styrket deg, ja, jeg har hjulpet deg, ja, jeg holder deg opp med min rettferdighets høyre hånd.

  • Job 33:6
    72%

    6 Se, jeg er, ifølge ditt ord, som Gud. Også jeg er formet av leire.

  • Job 13:11
    72%

    11 Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?

  • 1 Sam 24:12-13
    2 vers
    72%

    12 Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være over deg.

    13 Som de gamle sier: Fra de onde kommer det ondskap, men min hånd skal ikke være over deg.

  • Jes 41:13
    72%

    13 For jeg, Herren din Gud, styrker din høyre hånd, som sier til deg, 'Frykt ikke, jeg har hjulpet deg.'

  • Jer 17:17
    72%

    17 Vær ikke en skrekk for meg; du er mitt håp på en ond dag.

  • Job 23:15-16
    2 vers
    71%

    15 Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.

    16 Gud har gjort mitt hjerte bløtt, og Den Mektige har skremt meg.

  • 5 Mos 1:29
    71%

    29 Da sa jeg til dere: Vær ikke redde, vær ikke redde for dem.

  • Jer 1:8
    71%

    8 Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.

  • Ordsp 3:25
    71%

    25 Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.

  • Job 7:14
    71%

    14 Og du har skremt meg med drømmer, og vettskremt meg med syner,

  • Jer 39:17
    70%

    17 Men jeg skal redde deg på den dagen, sier Herren. Du skal ikke bli overgitt i hendene på de menn du frykter.

  • Job 11:15
    70%

    15 For da kan du løfte ditt ansikt uten flekk, du vil være fast og fryktløs.

  • Job 21:6
    70%

    6 Ja, når jeg tenker etter, blir jeg skremt, og hele min kropp skjelver av frykt.

  • 2 Mos 33:22-23
    2 vers
    70%

    22 Når min herlighet går forbi, vil jeg stille deg i en kløft på klippen, og dekke deg med min hånd inntil jeg har gått forbi.

    23 Så vil jeg ta bort min hånd, og du skal se min rygg, men mitt ansikt kan ikke sees.'

  • Sal 55:5
    70%

    5 Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.

  • Job 4:14-15
    2 vers
    70%

    14 Frykt traff meg, og skjelving, og gjorde at alle mine ben skjelvet.

    15 Og en ånd passerer foran mitt ansikt, hårene på min kropp reiser seg.

  • Job 9:28
    70%

    28 Frykter jeg for all min sorg, jeg vet at Du ikke vil frikjenne meg.

  • Sal 39:10
    70%

    10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • Jes 57:11
    70%

    11 Hvem har du vært redd for og fryktet, siden du lyver og ikke husker meg? Du har ikke tenkt på det i ditt hjerte. Har ikke jeg vært stille, endog fra gamle dager, og du fryktet meg ikke?

  • Jes 54:14
    70%

    14 I rettferdighet skal du bli grunnfestet, vær langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra ødeleggelse, for den skal ikke komme nær deg.

  • Job 41:10
    70%

    10 Det er ingen så dristige at de tør vekke ham; hvem kan stå seg mot meg?

  • 5 Mos 7:21
    69%

    21 Du skal ikke være redd dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en stor og utrolig Gud.

  • Sef 3:16
    69%

    16 På den dagen skal det bli sagt til Jerusalem: Frykt ikke, Sion, la ikke ditt hender bli slappe.

  • Job 4:5-6
    2 vers
    69%

    5 Men nå kommer det over deg, og du er trett; det rammer deg, og du er urolig.

    6 Er ikke din fromhet din tillit? Din håp er jo integriteten i dine veier.

  • Job 41:33
    69%

    33 Ingen på jorden ligner ham, han er uovervinnelig.

  • 5 Mos 32:27
    69%

    27 Hvis det ikke var for fiendens hat, frykter jeg at deres motstandere skal tolke det feil - for at de skal si: Vår hånd er høy, og Jehova har ikke gjort alt dette.

  • Job 30:21
    69%

    21 Du har vendt Deg mot meg med voldsomhet, med Din hånds styrke undertrykker Du meg.

  • Klag 3:57
    68%

    57 Du har kommet nær den dagen jeg ropte til deg, du sa: Frykt ikke.

  • Jer 5:22
    68%

    22 Frykter dere ikke meg? sier Herren. Skjelver dere ikke for mitt ansikt? Jeg som har satt sand som grense for havet, en evig grense som det ikke kan krysse. Bølgene bruser, men de kan ikke overvinne det, de bruser, men de kan ikke gå over det.

  • Job 41:8
    68%

    8 Legg hånden på ham, men husk på striden - og gjør det ikke igjen!

  • Sal 91:5
    68%

    5 Du skal ikke frykte nattens redsler, eller pil som flyr om dagen,

  • Esek 22:14
    68%

    14 Vil ditt hjerte bestå, er dine hender sterke i de dager når jeg begynner med deg? Jeg, Herren, har sagt det og har gjort det.

  • Job 6:21
    68%

    21 Sannelig, nå er dere blitt det samme! Dere ser et fall og blir redde.

  • Jer 42:11
    68%

    11 Vær ikke redd for kongen av Babylon, som dere frykter; vær ikke redd for ham, sier Herren, for Jeg er med dere for å frelse dere og for å befri dere fra hans hånd.

  • Job 3:25
    68%

    25 For en frykt fryktet jeg, og den møtte meg, det jeg var redd for, det kom til meg.

  • Sal 73:23
    68%

    23 Men jeg er alltid hos deg, du har grepet min høyre hånd.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.