Job 13:11
Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?
Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?
Skal ikke hans velde gjøre dere redde, og hans frykt falle over dere?
Skulle ikke hans majestet skremme dere, og hans redsel falle over dere?
Skal ikke hans majestet skremme dere, og hans redsel falle over dere?
Skaper ikke hans storhet frykt i dere, og faller ikke legemlige skjelvinger over dere?
Skal ikke hans storhet skremme dere? Skal ikke hans frykt falle over dere?
Skal ikke hans storhet skremme dere? Og skal ikke hans frykt falle over dere?
Skulle ikke hans høyhet forskrekke dere, og hans frykt falle over dere?
Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?
Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?
Skal ikke hans storhet få dere til å frykte, og la hans ærefrykt komme over dere?
Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?
Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?
Wouldn't His majesty terrify you, and the dread of Him fall upon you?
Vil ikke Hans majestet gjøre dere redde og frykten for Ham falle over dere?
Skulde ikke hans Høihed forfærde eder, og hans Rædsel falde over eder?
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
Vil ikke hans majestet skremme dere, og hans ærefrykt falle over dere?
Shall not his excellence make you afraid, and his dread fall upon you?
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
Skal ikke hans majestet gjøre dere redde, og hans frykt falle på dere?
Vil ikke hans majestet gjøre dere redde, og hans frykt falle over dere?
Vil ikke hans herlighet sette skrekk i dere, så hjertet blir overveldet foran ham?
Shall not his majesty{H7613} make you afraid,{H1204} And his dread{H6343} fall{H5307} upon you?
Shall not his excellency{H7613} make you afraid{H1204}{(H8762)}? and his dread{H6343} fall{H5307}{(H8799)} upon you?
Shall he not make you afrayed, when he sheweth himself? Shal not his terrible feare fall vpo you?
Shall not his excellencie make you afraid? and his feare fall vpon you?
Shall not his excellencie make you afrayde? Shall not his terrible feare fall vpon you?
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you?
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you?
Will not his glory put you in fear, so that your hearts will be overcome before him?
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
Would not his splendor terrify you and the fear he inspires fall on you?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Det er for din gudsfrykt Han grunner med deg? Han går til rettssak med deg?
8 Er dere partiske på Hans vegne, hvis dere kjemper for Gud?
9 Er det godt at Han gransker dere, hvis dere håner Ham som mennesker gjør?
10 Han vil sikkert refse dere, hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.
5 Men nå kommer det over deg, og du er trett; det rammer deg, og du er urolig.
6 Er ikke din fromhet din tillit? Din håp er jo integriteten i dine veier.
15 For da kan du løfte ditt ansikt uten flekk, du vil være fast og fryktløs.
11 Tjen Herren med frykt, og gled dere med beven.
10 Gå inn i fjellene og gjem deg i støvet, for Herrens frykt og hans herlighets prakt.
21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.
11 Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.
21 Sannelig, nå er dere blitt det samme! Dere ser et fall og blir redde.
13 Herren, hærskarenes Gud — Ham skal dere hellige, og Han er deres frykt, og Han deres redsel.
33 Ingen på jorden ligner ham, han er uovervinnelig.
21 for å gå inn i fjellhulene og kløftene i klippene, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.
4 Ja, du gjør ærbødighet meningsløs, og svekker refleksjonen foran Gud.
16 De som ser deg, ser nøye på deg og betrakter deg: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker?
24 Derfor frykter menneskene Ham, Han ser ikke noen av de kloke av hjerte.
15 Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.
34 La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler.
9 Alle mennesker frykter, og forteller om Guds verk, Og de har betraktet Hans gjerning viselig.
7 Du er fryktinngytende, og hvem kan stå foran deg når du er vred?
25 Ingen skal kunne stå imot dere; deres frykt og skrekk skal Herren deres Gud legge på hele landet hvor dere går, slik han har lovet dere.
27 Når frykten kommer som en ødeleggelse, og deres ulykke kommer som en storm, når trengsel og nød kommer over dere.
12 Deres minner er som aske, deres festninger som leirhauger.
7 Frykten for meg skal ikke skremme deg, og min byrde er ikke tung for deg.
11 Avlegg løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud, alle som omgir ham. De bringer gaver til den fryktinngytende.
35 Alle øyenes innbyggere har vært forbløffet over deg, og deres konger har vært svært redde, de har vært foruroliget i deres ansikter.
20 Får du den til å sprinte som en gresshoppe? Den pompøse lyden av dens fnysing er fryktinngytende.
11 Hele Israel skal høre om det og frykte, så de ikke gjør noe slikt ondt blant dere.
25 Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.
23 Herren frykt fører til liv, og den som har det blir tilfredsstilt, han skal ikke rammes av ondt.
7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket som har min lov i sitt hjerte. Frykt ikke menneskets hån, og bli ikke skremt av deres spott.
11 Hvem har du vært redd for og fryktet, siden du lyver og ikke husker meg? Du har ikke tenkt på det i ditt hjerte. Har ikke jeg vært stille, endog fra gamle dager, og du fryktet meg ikke?
8 La hele jorden frykte Herren, la alle verdens innbyggere frykte Ham.
14 Frykt traff meg, og skjelving, og gjorde at alle mine ben skjelvet.
3 For de som styrer er ikke til frykt for de gode gjerninger, men for de onde. Ønsker du å unngå frykt for myndigheten? Gjør det som er godt, og du vil få ros av den.
3 Dine påfunn får folk til å tie, du håner, men ingen skammer seg!
13 Og hele folket skal høre og frykte, og ikke handle hovmodig mer.
3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.
31 Det er fryktelig å falle i hendene på den levende Gud.
10 Derfor omgir snarer deg, og plutselig skremmer frykt deg.
19 Og du vil hvile, og ingen vil skremme deg, mange vil be for sin sak hos deg.
120 Mitt kjøtt har skjelvet av frykt for Deg, og fra Dine dommer har jeg vært redd!
25 Selv de mektige frykter hans oppstandelse; ved hans brudd holder de seg unna.
11 Himmelens søyler skjelver, og de undres over hans trusel.
3 Si til Gud: 'Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! Ved din mektige styrke later fiendene som om de adlyder deg.
2 Frykten for en konge er som et ungt løves brøl. Den som vekker hans vrede, synder mot sin egen sjel.
10 Jeg ber deg, kle deg i prakt og høyhet, ja, sett på deg ære og skjønnhet.
17 Og hvis dere påkaller som Far ham som uten forskjell bedømmer hver i henhold til hans verk, så lev da i frykt den tid dere er her som utlendinger.