Jobs bok 41:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Selv de mektige frykter hans oppstandelse; ved hans brudd holder de seg unna.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:28 : 28 Og de ropte til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.
  • Jona 1:4-6 : 4 Herren sendte en sterk vind på havet, og en stor storm oppsto, og skipet holdt på å brytes i stykker. 5 Sjømennene ble redde og ropte til hver sin gud. De kastet lasten som var om bord på skipet i sjøen for å lette det. Men Jona var gått ned i skipets indre, hvor han la seg ned og sov tungt. 6 Kapteinen nærmet seg ham og sa: «Hvordan kan du sove? Stå opp, rop til din Gud! Kanskje Gud vil tenke på oss, så vi ikke går under.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 2:21
    76%

    21 for å gå inn i fjellhulene og kløftene i klippene, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Job 41:23-24
    2 vers
    74%

    23 Hudens folder henger fast, fast på ham og rører seg ikke.

    24 Hans hjerte er fast som stein, ja, fast som den nederste møllesteinen.

  • Job 24:22
    74%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

  • Job 41:26
    73%

    26 Ingen sverd kan stå mot ham, verken spyd, piler eller lanser.

  • Job 41:9-10
    2 vers
    73%

    9 De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham?

    10 Det er ingen så dristige at de tør vekke ham; hvem kan stå seg mot meg?

  • Job 12:21
    72%

    21 Han utøser forakt over fyrster, og de mektiges belte gjør han svakt.

  • Jes 2:19
    72%

    19 Menneskene skal gå inn i fjellhuler og støvets grotter, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • 1 Sam 2:4
    72%

    4 De mektiges buer blir knekt, mens de som snublet, har fått styrke.

  • Job 15:24-25
    2 vers
    72%

    24 Motgang og nød skremmer ham, de overvinner ham som en konge klar for kamp.

    25 For han rakte ut hånden mot Gud, og setter seg opp mot Den Mektige.

  • Ordsp 21:22
    72%

    22 Den vise klatrer oppover den sterkes by, og river ned dens sikre festning.

  • Job 39:21-23
    3 vers
    72%

    21 Den graver i dalen og gleder seg over sin styrke, går fram for å møte våpen.

    22 Den ler av frykten, den blir ikke skremt, og den viker ikke tilbake for sverdets skarpe kant.

    23 Over den klirrer pilkoggeret, det brennende spydet og kastespydet.

  • Job 37:1
    72%

    1 Også skjelver mitt hjerte ved dette, og det beveger seg fra sin plass.

  • Job 26:11-12
    2 vers
    72%

    11 Himmelens søyler skjelver, og de undres over hans trusel.

    12 Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

  • Job 13:11
    71%

    11 Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?

  • Job 9:13
    71%

    13 Gud vender ikke tilbake sin vrede, til Ham bøyer de stolte hjelperne seg.

  • Job 31:23
    71%

    23 For frykt for vår Gud er ulykken for meg, og på grunn av hans velde tør jeg ikke.

  • Nah 2:1
    71%

    1 En angriper har dukket opp mot deg. Vokt murene, pass på veien, styrk hoftene, styrk kraften.

  • Job 12:19
    71%

    19 Han lar prester forsvinne og styrter de sterkere.

  • Job 41:30
    71%

    30 Under ham er det spisse lerkekubber; han sprer kvikksølv over slammet.

  • Job 23:15
    71%

    15 Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.

  • Job 16:14
    71%

    14 Han bryter meg, brudd på brudd, han storms på meg som en mektig kriger.

  • Job 18:11
    71%

    11 Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.

  • Job 34:24-25
    2 vers
    71%

    24 Han bryter de mektige – uten å undersøke – og setter andre i deres sted.

    25 Derfor kjenner Han deres gjerninger og har styrtet dem om natten, og de er knust.

  • Dan 11:12
    70%

    12 Når han har fått makt over hæren, vil hans hjerte bli hovmodig. Han skal felle tusener, men styrken hans skal ikke vare.

  • Job 21:6
    70%

    6 Ja, når jeg tenker etter, blir jeg skremt, og hele min kropp skjelver av frykt.

  • Job 41:33-34
    2 vers
    70%

    33 Ingen på jorden ligner ham, han er uovervinnelig.

    34 Han ser alt opphøyd, han er konge over alle dem med stolthet.

  • Amos 5:9
    70%

    9 Han som får den svake til å stå opp mot den sterke, og den nedbrutte til å komme mot borgen.

  • Hab 3:16
    70%

    16 Jeg har hørt, og magen rister, Ved lyden skjelver leppene mine, råte kommer inn i knoklene mine, Og på plassen min skjelver jeg, Så jeg kan ha ro på nødens dag, Ved folkets komme opp, han overvinner det.

  • Job 11:15
    70%

    15 For da kan du løfte ditt ansikt uten flekk, du vil være fast og fryktløs.

  • Job 9:5
    70%

    5 Han flytter fjell uten at de merker det, Han velter dem i sin vrede.

  • Job 38:15
    70%

    15 Lyset blir holdt tilbake fra de onde, og den løftede armen er brutt.

  • Hab 1:11
    70%

    11 Så gir ånden seg videre, og han går over grensen; denne sin makt tilregner han sin gud.

  • Jes 14:16
    70%

    16 De som ser deg, ser nøye på deg og betrakter deg: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker?

  • Ordsp 1:27
    70%

    27 Når frykten kommer som en ødeleggelse, og deres ulykke kommer som en storm, når trengsel og nød kommer over dere.

  • Ordsp 28:12
    70%

    12 Når de rettferdige fryder seg, er æren stor, men når de onde står frem, er folk redde.

  • Sal 76:5
    70%

    5 De mektige av hjerte er blitt plyndret, de har sovet sin søvn, og ingen av krigerne fant sine hender.

  • Ordsp 28:28
    70%

    28 Når de onde stiger frem, gjemmer folk seg, men når de ødelegges, øker de rettferdige!

  • Jes 25:12
    70%

    12 Den sterke festningen av dine murer har han bøyd ned, han har gjort lav, han har brakt den til jorden, til støv.

  • Ordsp 20:2
    70%

    2 Frykten for en konge er som et ungt løves brøl. Den som vekker hans vrede, synder mot sin egen sjel.

  • Ordsp 3:25
    70%

    25 Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.

  • 2 Mos 15:15
    70%

    15 Da ble Edoms høvdinger forferdet; Moabs mektige menn ble grepet av skjelving! Alle Kananeas innbyggere smeltet bort!

  • Job 4:10
    70%

    10 En løves brøl, og stemmen til en vill løve, og ungløvers tenner er brutt.