Job 9:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gud vender ikke tilbake sin vrede, til Ham bøyer de stolte hjelperne seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 26:12 : 12 Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.
  • Jes 30:7 : 7 For egypterne er tomhet, og til ingen nytte hjelper de, Derfor har jeg sagt: 'Deres styrke er å sitte stille.'
  • Sal 89:10 : 10 Du har knust Rahab som en såret, med din sterke arm har du spredt dine fiender.
  • Jes 51:9 : 9 Våkn opp, våkn opp, ikle deg styrke, Herrens arm. Våkn opp som i gamle dager, i svunne slekter. Er det ikke du som hugger Rahab i stykker, perforerer dragen?
  • Jak 4:6-7 : 6 Men Han gir større nåde; derfor sier Skriften: 'Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir Han nåde.' 7 Underordne dere derfor under Gud; stå djevelen imot, så skal han flykte fra dere.
  • Jes 31:2-3 : 2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett. 3 Egypterne er mennesker og ikke Gud, og deres hester er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut sin hånd, vil både hjelperen snuble og den som blir hjulpet falle. Sammen vil de bli tilintetgjort.
  • Job 40:9-9 : 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham? 10 Jeg ber deg, kle deg i prakt og høyhet, ja, sett på deg ære og skjønnhet. 11 Spre din harme i vrede, og se på alle de stolte og ydmyk dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:12
    75%

    12 Se, Han tar bort – hvem kan hindre Ham? Hvem sier til Ham: 'Hva gjør Du?'

  • Job 9:3-6
    4 vers
    74%

    3 Selv om man vil argumentere med Ham, svarer Han ikke én gang av tusen.

    4 Vis og mektig er Han – hvem har stått imot Ham og funnet fred?

    5 Han flytter fjell uten at de merker det, Han velter dem i sin vrede.

    6 Han ryster jorden fra dens plass, og dens søyler skjelver.

  • Job 40:11
    74%

    11 Spre din harme i vrede, og se på alle de stolte og ydmyk dem.

  • Hab 1:11
    73%

    11 Så gir ånden seg videre, og han går over grensen; denne sin makt tilregner han sin gud.

  • Job 9:14
    73%

    14 Hvor mye mindre kan jeg svare Ham? Velge ut mine ord mot Ham?

  • Job 26:11-12
    2 vers
    72%

    11 Himmelens søyler skjelver, og de undres over hans trusel.

    12 Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

  • Jona 3:9
    72%

    9 Hvem vet, kanskje Gud vil vende om og angre, og vende seg bort fra sin brennende vrede, så vi ikke går til grunne.

  • Job 24:22
    72%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

  • Nah 1:6
    72%

    6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan unngå hans brennende harme? Hans vrede utøses som ild, og fjellene brytes i stykker av ham.

  • Job 41:9-10
    2 vers
    72%

    9 De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham?

    10 Det er ingen så dristige at de tør vekke ham; hvem kan stå seg mot meg?

  • Job 12:15
    72%

    15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

  • Job 18:4
    72%

    4 (Han river seg selv i sinne.) Er jorden forlatt for din skyld? Er en stein fjernet fra sitt sted?

  • Job 27:22
    72%

    22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.

  • Ordsp 29:23
    71%

    23 Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.

  • Jes 31:2
    71%

    2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.

  • Job 9:34
    71%

    34 La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler.

  • Job 41:25
    71%

    25 Selv de mektige frykter hans oppstandelse; ved hans brudd holder de seg unna.

  • Job 11:10
    71%

    10 Hvis Han går forbi, og fanger og samler, hvem kan hindre Ham?

  • Sal 76:10
    71%

    10 For menneskets harme skal prise deg, og restene av harme skal du kle på deg.

  • Jes 10:4
    71%

    4 Uten meg vil de bøye seg i fangenskapens sted, og falle blant de drepte. Likevel har ikke hans vrede vendt tilbake, og hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Nah 1:3
    71%

    3 Herren er sen til vrede og stor i makt, men Herren lar ingen ustraffet gå. I storm og uvær er hans vei, og skyer er støvet under hans føtter.

  • Job 9:23
    71%

    23 Hvis en svøpe kommer brått, ler Han av uskyldiges prøvelser.

  • Sal 55:19
    71%

    19 Gud hører og ydmyker dem, Han som sitter fra evighet. Sela. Fordi de ikke endrer seg og ikke frykter Gud,

  • Job 36:18
    71%

    18 Så du ikke blir drevet av slag, og overfloden av en bot ikke lenger påvirker deg.

  • Job 9:19
    71%

    19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?

  • Sal 10:10
    71%

    10 De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • Job 12:19
    71%

    19 Han lar prester forsvinne og styrter de sterkere.

  • Job 32:13
    71%

    13 For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom, så er det Gud som støter ham bort, ikke mennesker.

  • Sal 7:12
    71%

    12 Hvis noen ikke vender om, skjerper han sitt sverd, han spenner sin bue og gjør den klar.

  • Job 33:13
    71%

    13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

  • Job 27:9
    71%

    9 Hører Gud hans rop, når nød kommer over ham?

  • Sal 10:5
    70%

    5 Hans veier er alltid vellykket; dine dommer er høyt over ham; han fniser av alle sine fiender.

  • Job 15:13
    70%

    13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • Ordsp 29:1
    70%

    1 En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.

  • Jes 13:11
    70%

    11 Og jeg vil pålegge verden deres ondskap, Og de ondes misgjerning, Jeg stopper de stoltes overmot, Og de fryktinngytende gjør jeg lave.

  • Job 13:19
    70%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • Sal 36:11
    70%

    11 La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.

  • Sal 2:5
    70%

    5 Da taler han til dem i sin vrede, og i sin harme fyller han dem med frykt.

  • Job 19:5
    70%

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • Mal 3:15
    70%

    15 Nå kaller vi de stolte lykkelige. De som gjør ondt blir bygget opp, de har fristet Gud og sluppet unna.'

  • Job 31:23
    70%

    23 For frykt for vår Gud er ulykken for meg, og på grunn av hans velde tør jeg ikke.

  • Amos 5:9
    70%

    9 Han som får den svake til å stå opp mot den sterke, og den nedbrutte til å komme mot borgen.

  • Job 33:17
    70%

    17 For å vende mennesket bort fra å gjøre, og skjule stolthet fra ham.

  • Job 15:4
    70%

    4 Ja, du gjør ærbødighet meningsløs, og svekker refleksjonen foran Gud.

  • Job 13:11
    70%

    11 Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.