Job 33:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For å vende mennesket bort fra å gjøre, og skjule stolthet fra ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 20:6 : 6 Og Gud sa til ham i drømmen: 'Ja, jeg vet at du har gjort dette i hjertets oppriktighet, derfor holdt jeg deg tilbake fra å synde mot meg og lot deg ikke komme nær henne.
  • 5 Mos 8:16 : 16 han som ga deg manna å spise i ørkenen, som dine fedre ikke kjente til, for å ydmyke deg og prøve deg, for til slutt å gjøre deg godt.
  • 2 Krøn 32:25 : 25 men Hiskia ga ikke tilbake i samsvar med velgjerningen som var blitt gjort mot ham, for hans hjerte ble hovmodig, og det ble vrede over ham, og over Juda og Jerusalem;
  • Job 17:11 : 11 Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets eiendeler!
  • Jes 2:11 : 11 Menneskenes stolte blikk skal ydmykes, og menneskets høyhet skal bøyes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.
  • Jes 23:9 : 9 Det er Herren, hærskarenes Gud, som har rådet det, for å vanære all skjønnhetens herlighet, for å gjøre de ærede på jorden til intet.
  • Dan 4:30-37 : 30 svarte kongen og sa: 'Er ikke dette store Babel, som jeg har bygget for kongedømmets hus, ved min makts styrke og til min æres herlighet? 31 Mens ordet ennå var i kongens munn, falt det en røst fra himmelen: 'Til deg, kong Nebukadnesar, blir det sagt: Riket har gått fra deg. 32 De skal drive deg bort fra menneskene, og ditt bosted skal være med markens dyr, gress som okser skal de gi deg å spise, og syv tider skal gå over deg, inntil du forstår at Den Høyeste er hersker i menneskenes rike og gir det til hvem Han vil. 33 I den samme stund ble saken fullført på Nebukadnesar, og han ble drevet bort fra menneskene og spiste gress som okser, og kroppen hans ble fuktet av himmelens dugg, inntil hans hår ble som ørnefjær, og hans negler som fuglenes klør. 34 Ved slutten av dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne til himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg; og jeg velsignet Den Høyeste, og priste og æret Den som lever for evig, hvis styre er et evig styre, og Hans rike fra generasjon til generasjon. 35 Alle de som bor på jorden regnes som ingenting, og etter sin vilje gjør Han blant himmelens hærskarer og de som bor på jorden, og ingen kan slå sammen hendene og si til Ham: 'Hva har Du gjort?' 36 På den tiden vendte min forstand tilbake til meg, og for mitt rikes ære, min herlighet og prakt kom igjen til meg, og mine rådgivere og rike menn søkte meg, og jeg ble styrket på min trone, og overflod av storhet ble lagt til meg. 37 Nå priser jeg, Nebukadnesar, og opphøyer og ærer himmelens Konge; for alle Hans gjerninger er sannhet, og Hans stier rettferdighet, og de stolte kan Han ydmyke.
  • Hos 2:6 : 6 Derfor vil jeg sperre veien hennes med torner, bygge en mur for henne, så hun ikke finner sine stier.
  • Matt 27:19 : 19 Mens han satt på dommersetet, sendte hans kone bud til ham og sa, 'Ha ingenting å gjøre med den rettferdige mannen, for jeg har i dag lidd mye i en drøm på grunn av ham.'
  • Apg 9:2-6 : 2 Han ba om brev til synagogene i Damaskus, slik at hvis han fant noen tilhengere av Veien, både menn og kvinner, kunne han føre dem bundet til Jerusalem. 3 Mens han var på vei, nærmet han seg Damaskus, og plutselig skinte et lys fra himmelen rundt ham. 4 Han falt til jorden og hørte en stemme som sa: 'Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?' 5 Han spurte: 'Hvem er du, Herre?' Og Herren svarte: 'Jeg er Jesus, han du forfølger. Det er hardt for deg å kjempe imot piggene.' 6 Skjelvende og forbløffet sa han: 'Herre, hva vil du jeg skal gjøre?' Og Herren sa til ham: 'Stå opp og gå inn i byen, og der skal det bli sagt deg hva du skal gjøre.'
  • 2 Kor 12:7 : 7 Og for at jeg ikke skulle bli overmodig på grunn av de overveldende åpenbaringene, ble gitt meg en torn i kjødet, en Satans budbringer til å slå meg, for at jeg ikke skulle bli overmodig.
  • Jak 4:10 : 10 Ydmyk dere for Herren, så skal Han opphøye dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:18
    78%

    18 Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.

  • Job 33:16
    74%

    16 Da åpner han menneskets ører og besegler deres undervisning.

  • Sal 31:20
    74%

    20 Du har utført det for dem som stoler på deg, for menneskenes åsyn. Du skjuler dem i ditt nærværs hemmelig sted, fra menneskenes knep. Du gjemmer dem i en hytte, fra tungens strid.

  • Ordsp 29:23
    73%

    23 Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.

  • Job 32:13
    72%

    13 For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom, så er det Gud som støter ham bort, ikke mennesker.

  • Job 17:4
    71%

    4 For deres hjerte har du gjemt for innsikt, derfor opphøyer du dem ikke.

  • Ordsp 24:18
    71%

    18 For da kan Herren se det, og det mislike ham, så han vender sin vrede bort fra ham.

  • Job 15:4
    71%

    4 Ja, du gjør ærbødighet meningsløs, og svekker refleksjonen foran Gud.

  • Klag 3:35
    70%

    35 å vri om retten for noen menneske, er mot den Høye.

  • Job 12:17
    70%

    17 Han lar rådgivere forsvinne og gjør dommere til dårer.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Ordsp 18:1
    70%

    1 Den som er adskilt for sin lyst, søker, han forstyrrer all visdom.

  • Job 9:13
    70%

    13 Gud vender ikke tilbake sin vrede, til Ham bøyer de stolte hjelperne seg.

  • Ordsp 18:12
    70%

    12 Før nedgang er en manns hjerte stolt, og før ære er ydmykhet.

  • Job 31:33
    70%

    33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, for å gjemme min synd i mitt bryst,

  • Job 40:13
    70%

    13 Skjul dem i støvet sammen, bind deres ansikter i skjul.

  • Job 12:20
    70%

    20 Han stiller de trofastes lepper, og fratar de gamles forstand.

  • Job 11:10-11
    2 vers
    70%

    10 Hvis Han går forbi, og fanger og samler, hvem kan hindre Ham?

    11 For han kjenner menn av tomhet, Han ser urett, men ingen vurderer det!

  • Ordsp 16:18
    70%

    18 Før ødeleggelse kommer stolthet, og før et fall en overmodig ånd.

  • Job 37:7
    69%

    7 I hendene på hver mann forsegler Han, for at alle skal forstå Hans gjerning.

  • Job 34:14
    69%

    14 Om Han setter sitt hjerte på en mann, samler Han da ikke hans ånd og livspust?

  • Job 28:28
    69%

    28 Og han sa til mennesket: 'Se, frykt for Herren, det er visdom, og å vende seg bort fra det onde er forståelse.'

  • Sal 36:2-3
    2 vers
    69%

    2 For han smigrer seg selv i sine egne øyne, for å finne sin synd hatet.

    3 Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Job 34:29
    69%

    29 Og Han gir hvile, og hvem kan gjøre galt? Skjuler Han sitt ansikt, hvem kan se det? Både når det gjelder et folk og en mann, er det det samme.

  • Jes 2:10
    69%

    10 Gå inn i fjellene og gjem deg i støvet, for Herrens frykt og hans herlighets prakt.

  • Job 15:13
    69%

    13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • Ordsp 19:11
    69%

    11 Et menneskes visdom holder igjen hans vrede, og det er hans ære å se bort fra lovbrudd.

  • Ordsp 16:30
    69%

    30 Han planter onde tanker i sine øyne, beveger sine lepper og gjennomfører ondskap.

  • Job 41:34
    69%

    34 Han ser alt opphøyd, han er konge over alle dem med stolthet.

  • Ordsp 27:12
    69%

    12 Den kloke ser det onde og gjemmer seg, de enkle går videre og blir straffet.

  • Ordsp 22:3
    69%

    3 Den kloke ser ulykken og søker skjul, mens de uvørne går videre og straffes.

  • Job 15:30-31
    2 vers
    69%

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

    31 La han ikke stole på tomhet, han har blitt lurt, for tomhet er hans belønning.

  • Job 7:17
    69%

    17 Hva er mennesket at du forstørrer ham, og at du setter ditt hjerte mot ham?

  • Job 3:23
    68%

    23 Til en mann hvis vei er skjult, og som Gud stenger inne?

  • Job 34:9
    68%

    9 For han har sagt: 'Det gagner ikke en mann når han gleder seg i Gud.'

  • Job 28:11
    68%

    11 Han har bundet de store vannstrømmene, og bringer det skjulte frem i lyset.

  • Job 15:8
    68%

    8 Hører du Guds hemmelige råd? Og trekker visdom til deg selv?

  • Job 14:6
    68%

    6 Vend blikket bort fra ham så han kan hvile, Inntil han som en leietaker nyter sin dag.

  • Job 18:7
    68%

    7 Hans styrkes steg er innsnevret, og hans egne råd feller ham.

  • Ordsp 25:2
    68%

    2 Guds ære er å skjule en ting, men kongers ære er å utforske en sak.

  • Ordsp 12:23
    68%

    23 En klok mann skjuler kunnskap, men dårers hjerter forkynner dårskap.

  • Job 38:15
    68%

    15 Lyset blir holdt tilbake fra de onde, og den løftede armen er brutt.

  • Obad 1:3
    68%

    3 Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klippehuler, der din bolig er høyt oppe. Du sier i ditt hjerte: 'Hvem kan dra meg ned til jorden?'.

  • Ordsp 11:2
    68%

    2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men med de ydmyke er det visdom.

  • Job 33:28
    68%

    28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'

  • Jes 2:22
    68%

    22 Slutt å stole på mennesker, som kun har livspust i nesen. Hva er de verdt?

  • Ordsp 29:25
    68%

    25 Frykten for mennesker fører til en felle, men den som stoler på Herren, er trygg.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.