Jobs bok 33:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:22 : 22 Han tror ikke at han skal vende tilbake fra mørket, og overvåkes for sverdet.
  • Job 33:22 : 22 Og hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nær de dødelige.
  • Job 33:24 : 24 Da viser han nåde over ham og sier, 'Frels ham fra å gå ned i graven, jeg har funnet en forsoning.'
  • Job 33:28 : 28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'
  • Job 33:30 : 30 For å bringe tilbake hans sjel fra graven, å bli opplyst av de levendes lys.
  • Apg 16:27-33 : 27 Fangevokteren våknet, og da han så fengselsdørene åpne, trakk han sitt sverd for å ta sitt eget liv, da han trodde fangene hadde rømt. 28 Men Paulus ropte høyt: "Gjør ikke deg selv noe vondt, for vi er alle her!" 29 Han bad om lys, sprang inn og falt skjelvende ned foran Paulus og Silas. 30 Han førte dem ut og spurte: "Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?" 31 De svarte: "Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus." 32 De talte Herrens ord til ham og til alle i hans hus. 33 Han tok dem samme time på natten, vasket sårene deres og ble straks døpt, både han og hele hans hus.
  • Rom 2:4 : 4 Eller forakter du Hans rikdom av godhet, overbærenhet og langmodighet, uten å vite at Guds godhet leder deg til omvendelse?
  • 2 Pet 3:9 : 9 Herren er ikke sen med løftet, som noen mener det som senhet, men er tålmodig med oss, ikke ønsker at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse.
  • 2 Pet 3:15 : 15 Og anse vår Herres langmodighet som frelse, slik også vår kjære bror Paulus, etter den visdom som er gitt ham, har skrevet til dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:28
    81%

    28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'

  • Job 33:17
    78%

    17 For å vende mennesket bort fra å gjøre, og skjule stolthet fra ham.

  • Job 33:19-22
    4 vers
    77%

    19 Han blir tuktet med smerter på sengen, og kjerubenes strid er utholdende.

    20 Hans liv avskyr brød, og hans sjel fristende mat.

    21 Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige!

    22 Og hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nær de dødelige.

  • Job 33:30
    76%

    30 For å bringe tilbake hans sjel fra graven, å bli opplyst av de levendes lys.

  • Sal 33:19
    75%

    19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Job 5:20
    74%

    20 I hungersnød løskjøper han deg fra døden, og i kamp fra sverdhånd.

  • Sal 30:3
    73%

    3 Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket, du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Ordsp 24:11
    73%

    11 Redder du ikke dem som blir ført til døden, og holder igjen dem som føres til slakt?

  • Job 15:22
    72%

    22 Han tror ikke at han skal vende tilbake fra mørket, og overvåkes for sverdet.

  • Job 36:18
    72%

    18 Så du ikke blir drevet av slag, og overfloden av en bot ikke lenger påvirker deg.

  • Job 20:13
    72%

    13 har medlidenhet med det og forlater det ikke, og holder det tilbake i ganen,

  • Ordsp 22:5
    72%

    5 Torner og feller finnes på den vranges vei; den som bevarer sitt liv er langt fra dem.

  • Ordsp 21:23
    72%

    23 Den som vokter sin munn og tunge, vokter sitt liv fra problemer.

  • Job 33:24-25
    2 vers
    72%

    24 Da viser han nåde over ham og sier, 'Frels ham fra å gå ned i graven, jeg har funnet en forsoning.'

    25 Hans kjøtt blir friskere enn et barns, han vender tilbake til sin ungdoms dager.

  • Ordsp 19:16
    72%

    16 Den som holder budet bevarer sin sjel, men den som forakter hans veier skal dø.

  • Job 14:13
    72%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Job 24:22
    71%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

  • Job 5:15
    71%

    15 Og han frelser den bortkastede fra deres munn, og den trengende fra en sterk hånd.

  • Job 30:24
    71%

    24 Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?

  • Esek 18:27
    71%

    27 Når den onde vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er rett og rettferdighet, da sparer han sitt liv.

  • Sal 118:18
    71%

    18 Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.

  • Sal 41:2
    71%

    2 Herren bevarer ham og gir ham liv, han skal være lykkelig i landet, og du gir ham ikke i hans fienders vilje.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    71%

    14 Hvorfor skulle jeg risikere livet og sette min sjel i fare?

    15 Se, Han dreper meg, men jeg har ikke noe å tape. Jeg vil forsvare min sak for Ham.

  • Ordsp 28:17
    71%

    17 En mann som er tynget av skyld for en annens blod, flyr til graven, uten noen som griper ham.

  • Job 14:22
    71%

    22 Bare — hans kropp har smerte, Og hans sjel sørger for ham.

  • Job 7:15
    70%

    15 og min sjel velger kvelning, døden heller enn mine ben.

  • Ordsp 16:17
    70%

    17 De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin sjel, følger sin vei.

  • Jes 38:16-17
    2 vers
    70%

    16 Herre, ved dette lever mennesker, og ved alt i dem er min ånds liv, du har reddet meg, la meg også leve.

    17 Se, for fred har du gjort bitterhet til meg, og du har frydet deg over min sjel uten fordervelse, for du kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Sal 17:13
    70%

    13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Job 20:24-25
    2 vers
    70%

    24 Han flykter fra et jernvåpen, men en bronsebue går igjennom ham.

    25 En pil er trukket, og den kommer ut fra hans kropp, og et lysende våpen går ut fra hans galle. Skrekk er over ham.

  • Sal 49:15
    70%

    15 Men Gud løser min sjel fra Sheols grep, for Han tar imot meg. Sela.

  • Job 21:32
    70%

    32 Han føres til graven, og over hans hvilested holdes det vakt.

  • Ordsp 15:24
    70%

    24 For den vise er livets sti oppad for å unngå dødsriket under.

  • Job 39:22
    70%

    22 Den ler av frykten, den blir ikke skremt, og den viker ikke tilbake for sverdets skarpe kant.

  • Jes 51:14
    70%

    14 Den fangne skal snart bli løslatt, han skal ikke dø i gropen, og hans brød mangler ikke.

  • Sal 17:4
    70%

    4 Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved ditt ord voktet meg fra ødeleggelsens veier;

  • Sal 89:48
    69%

    48 Hvem er den mann som lever og ikke ser døden? Han frelser sin sjel fra dødsrikets makt. Sela.

  • Esek 33:15
    69%

    15 (Den ugudelige gir det pant han har tatt tilbake og betaler tilbake det han har røvet,) vandrer i livets lover og ikke gjør urett, han skal visselig leve, han skal ikke dø.

  • Sal 94:13
    69%

    13 For å gi ham hvile fra onde dager, Mens det graves en grav for de onde.

  • Job 15:30
    69%

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • Job 16:13
    69%

    13 Hans bueskyttere omringer meg; han splintrer mine innganger og skåner meg ikke, han heller min galle ut på jorden.

  • Job 18:7-8
    2 vers
    69%

    7 Hans styrkes steg er innsnevret, og hans egne råd feller ham.

    8 For han går selv i et nett med sine egne føtter, og han går stadig i en snare.