Jobs bok 7:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og min sjel velger kvelning, døden heller enn mine ben.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Ahitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet, dro hjem til sin by, satte sitt hus i stand, kvalte seg selv, og døde. Han ble gravlagt i sin fars grav.
  • Matt 27:5 : 5 Og han kastet sølvpengene inn i templet, gikk bort og hengte seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 7:16
    83%

    16 Jeg er svekket – ikke skal jeg leve evig. Slipp meg, for mine dager er tomhet.

  • Job 13:13-15
    3 vers
    77%

    13 Slutt å snakke til meg, og la meg tale, så se hva som skjer med meg.

    14 Hvorfor skulle jeg risikere livet og sette min sjel i fare?

    15 Se, Han dreper meg, men jeg har ikke noe å tape. Jeg vil forsvare min sak for Ham.

  • Job 17:1
    76%

    1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.

  • Jona 4:3
    76%

    3 Og nå, Herre, ta sjelen min fra meg, for det er bedre for meg å dø enn å leve.

  • Job 7:14
    76%

    14 Og du har skremt meg med drømmer, og vettskremt meg med syner,

  • Job 10:1
    75%

    1 Min sjel er lei av livet mitt. Jeg slutter å snakke med meg selv, jeg taler i min sjels bitterhet.

  • Job 6:7-11
    5 vers
    75%

    7 Min sjel nekter å berøre det! De er som mat som gjør meg kvalm.

    8 Å, at mitt ønske kunne bli oppfylt, at Gud kunne innvilge mitt håp!

    9 At Gud ville behage og knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av!

    10 Men likevel er det min trøst, (og jeg fryder meg i smerte - Han sparer ikke,) At jeg ikke har skjult Den Helliges ord.

    11 Hva er min styrke at jeg skal håpe? Og hva er min ende at jeg skal forlenge mitt liv?

  • Job 7:11
    75%

    11 Også jeg – jeg holder ikke tilbake min munn – jeg taler i min ånds nød, jeg snakker i min sjels bitterhet.

  • Job 10:20
    75%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • Job 14:13-14
    2 vers
    74%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

    14 Hvis en mann dør – skal han få liv igjen? Alle mine harde dager venter jeg, til min forandring kommer.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    74%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Sal 116:3
    74%

    3 Dødens snarer omringet meg, dødsrikets trengsler fant meg, jeg fant nød og sorg.

  • Sal 55:4
    74%

    4 Mitt hjerte er fylt med smerte, og dødens redsler har falt over meg.

  • Job 10:18
    73%

    18 Hvorfor har du ført meg fram fra mors liv? Jeg dør, og øyet ser meg ikke.

  • Job 30:16
    73%

    16 Nå flyter sjelen min ut av meg, dagene med nød griper meg.

  • Job 9:18
    73%

    18 Han lar meg ikke ta pust, men fyller meg med bitre ting.

  • Sal 88:3
    73%

    3 For min sjel er fylt av plager, og mitt liv har nådd til dødsriket.

  • Jes 38:15
    72%

    15 Hva skal jeg si? For han har talt til meg, selv har han gjort det. Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Job 33:20
    72%

    20 Hans liv avskyr brød, og hans sjel fristende mat.

  • Sal 22:15
    72%

    15 Min kraft er uttørket som et potteskår, og min tunge holder seg til mine gummer.

  • 2 Sam 22:6
    72%

    6 Dødens snarer omringet meg, foran meg var dødens feller.

  • Job 13:19
    72%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • Sal 18:5
    72%

    5 Dødsrikets bånd omgir meg, og dødens feller står foran meg.

  • Sal 31:10
    72%

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke er forsvunnet på grunn av min misgjerning, og mine ben visner bort.

  • Job 17:13
    71%

    13 Hvis jeg venter – Sheol er mitt hus, i mørket har jeg lagt meg.

  • Sal 102:5
    71%

    5 Ved lyden av mine sukkinger er mine ben klistret til min kropp.

  • Job 33:22
    71%

    22 Og hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nær de dødelige.

  • Sal 7:5
    71%

    5 så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.

  • Jes 38:12-13
    2 vers
    71%

    12 Min bolig er tatt ned og fjernet fra meg som en hyrdetelt, jeg har sammenrullet mitt liv som en vever, ved svakhet er det kuttet av meg, fra dag til natt fullender du meg.

    13 Jeg har ropt etter ham til morgenen som en løve, så bryter han alle mine ben, fra dag til natt fullender du meg.

  • Job 3:21
    71%

    21 De som venter på døden, men den kommer ikke, og de leter etter den mer enn etter skjulte skatter.

  • Job 7:19
    71%

    19 Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg? Du tar ikke pause før jeg svelger min spytt.

  • Job 3:11
    71%

    11 Hvorfor døde jeg ikke fra livmoren? Hvorfor slapp jeg ut av magen og gispet?

  • Sal 7:2
    71%

    2 Ellers vil han rive min sjel som en løve, og dra den i stykker uten at noen redder.

  • Sal 88:15
    71%

    15 Jeg er plaget og døende fra ungdommen, jeg har båret dine redsler - jeg svinner bort.

  • Klag 3:11
    71%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Job 30:23
    71%

    23 For jeg vet at Du fører meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.

  • Jes 38:10
    71%

    10 "Jeg sa: I mine dagers midte må jeg gå inn til Sheols porter, jeg er fratatt resten av mine år.

  • Sal 120:6
    71%

    6 Min sjel har bodd for lenge med dem som hater fred.

  • Job 33:18
    70%

    18 Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.

  • 4 Mos 11:15
    70%

    15 og hvis du vil gjøre slik mot meg, ber jeg deg å drepe meg med en gang, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så jeg ikke ser min nød.'

  • Job 27:2
    70%

    2 Så sant Gud lever! Han har snudd min rett, og Den Mektige har gjort meg bitter i sjelen.