Job 33:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nær de dødelige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 24:16 : 16 Engelen rakte ut hånden mot Jerusalem for å ødelegge det, men Herren angret det onde og sa til engelen som ødela folket: "Nå er det nok, hold din hånd tilbake." Herrens engel var ved treskevollen til Arauna jebusitten.
  • Job 7:7 : 7 Husk at mitt liv er en pust, mitt øye vil ikke vende tilbake for å se det gode.
  • Job 15:21 : 21 En fryktelig røst er i hans ører, i fred kommer en ødelegger over ham.
  • Job 17:1 : 1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.
  • Job 17:13-16 : 13 Hvis jeg venter – Sheol er mitt hus, i mørket har jeg lagt meg. 14 Til forråtnelse har jeg sagt: 'Du er min far.' 'Min mor' og 'min søster' – til ormen. 15 Og hvor er nå mitt håp? Ja, mitt håp, hvem kan se det? 16 Til delene av Sheol går dere ned, hvis vi sammen kan hvile i støvet.
  • Job 33:28 : 28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'
  • Sal 17:4 : 4 Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved ditt ord voktet meg fra ødeleggelsens veier;
  • Sal 30:3 : 3 Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket, du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.
  • Sal 88:3-5 : 3 For min sjel er fylt av plager, og mitt liv har nådd til dødsriket. 4 Jeg er regnet blant dem som går ned i graven, jeg er som en mann uten styrke. 5 Blant de døde - fri, som gjennomhulede i graven, de som du ikke lenger minnes, de er fastholdt av din hånd.
  • Jes 38:10 : 10 "Jeg sa: I mine dagers midte må jeg gå inn til Sheols porter, jeg er fratatt resten av mine år.
  • Apg 12:23 : 23 Med en gang slo en Herrens engel ham, fordi han ikke ga Gud æren, og han ble fortært av ormer og døde.
  • 1 Kor 10:10 : 10 Klag heller ikke, som enkelte av dem klaget, og de ble drept av ødeleggeren.
  • Åp 9:11 : 11 Over seg hadde de en konge: avgrunnens engel. På hebraisk er hans navn Abaddon, og på gresk heter han Apollyon.
  • 2 Mos 12:23 : 23 For Herren vil dra gjennom Egyptens land for å slå egypterne, og når han ser blodet på dørens overligger og de to stolpene, vil han gå forbi døren og ikke la ødeleggeren komme inn i husene deres.
  • 1 Sam 2:6 : 6 Herren dreper og gjør levende, han sender ned til dødsriket og fører opp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:18-21
    4 vers
    84%

    18 Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.

    19 Han blir tuktet med smerter på sengen, og kjerubenes strid er utholdende.

    20 Hans liv avskyr brød, og hans sjel fristende mat.

    21 Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige!

  • Job 17:1
    76%

    1 Min ånd er knust, mine dager er sloknet – graver venter på meg.

  • Job 21:32-33
    2 vers
    76%

    32 Han føres til graven, og over hans hvilested holdes det vakt.

    33 De søte klumpene i dalen er han til venn, og alle mennesker følger etter ham; uten stans trekkes folk foran ham.

  • Job 14:22
    76%

    22 Bare — hans kropp har smerte, Og hans sjel sørger for ham.

  • Job 33:28
    75%

    28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'

  • Job 30:24
    75%

    24 Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?

  • Job 18:12-14
    3 vers
    74%

    12 Hans sorg er sulten, og ulykken står klar ved hans side.

    13 Den fortærer hans huds deler, de eldste sønners død ødelegger hans deler.

    14 Hans tillit er trukket fra teltet, og den leder ham til redslenes konge.

  • Sal 88:3
    74%

    3 For min sjel er fylt av plager, og mitt liv har nådd til dødsriket.

  • Job 33:30
    74%

    30 For å bringe tilbake hans sjel fra graven, å bli opplyst av de levendes lys.

  • Job 15:21
    73%

    21 En fryktelig røst er i hans ører, i fred kommer en ødelegger over ham.

  • Job 20:11
    73%

    11 Hans ben er fulle av hans ungdom, og med ham legger de seg i støvet.

  • Sal 141:7
    73%

    7 Som når man pløyer og skjærer opp jorden, er våre bein spredt ved Sauls ord.

  • Jes 38:10
    73%

    10 "Jeg sa: I mine dagers midte må jeg gå inn til Sheols porter, jeg er fratatt resten av mine år.

  • Sal 143:3
    73%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

  • Job 21:25
    72%

    25 Og en annen dør med en bitter sjel, uten å ha smakt godhet.

  • Sal 63:9
    72%

    9 Men de som søker å ødelegge livet mitt, skal fare ned til jordens dyp.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    72%

    28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • Job 9:22
    72%

    22 Det er alt det samme, derfor sier jeg: 'Den perfekte og den onde fortærer Han.'

  • Job 13:28
    72%

    28 Han går i oppløsning som noe råttent, som et plagg angrepet av møll.

  • Sal 31:10
    72%

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke er forsvunnet på grunn av min misgjerning, og mine ben visner bort.

  • Jes 38:12
    72%

    12 Min bolig er tatt ned og fjernet fra meg som en hyrdetelt, jeg har sammenrullet mitt liv som en vever, ved svakhet er det kuttet av meg, fra dag til natt fullender du meg.

  • Sal 146:4
    72%

    4 Hans ånd forlater ham, han vender tilbake til jorden; den dagen går hans planer til grunne.

  • Klag 3:11
    72%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Job 3:21
    72%

    21 De som venter på døden, men den kommer ikke, og de leter etter den mer enn etter skjulte skatter.

  • Job 34:15
    72%

    15 Da vil alt kjød samtidig visne bort, og mennesket vende tilbake til støvet.

  • Klag 3:4
    72%

    4 Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har knust mine bein.

  • Job 4:20
    71%

    20 Fra morgen til kveld blir de slått ned, uten noen som regner dem, de går under for alltid.

  • Job 24:22
    71%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

  • 1 Mos 44:29
    71%

    29 Dersom dere også tar denne fra meg og noe hender ham, da har dere ført mine grå hår med sorg ned til dødsriket.

  • Job 7:15
    71%

    15 og min sjel velger kvelning, døden heller enn mine ben.

  • Job 21:20-21
    2 vers
    71%

    20 Hans egne øyne vil se hans undergang, og han skal drikke Den Mektiges vrede.

    21 Hva betyr hans hus for ham når han er borte, når månedenes tall er blitt kuttet av?

  • Job 33:23
    71%

    23 Hvis det er en budbringer hos ham, en tolk — en av tusen — for å erklære menneskets rettferdighet:

  • Sal 52:5
    71%

    5 Gud vil bryte deg ned for alltid, gripe deg og rive deg ut av teltet, og Han vil rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

  • Job 18:7
    71%

    7 Hans styrkes steg er innsnevret, og hans egne råd feller ham.

  • Job 20:7
    71%

    7 som sin egen skitt går han til grunne for alltid, og hans betraktere sier: 'Hvor er han?'

  • Job 14:2
    71%

    2 Som en blomst kommer han frem og visner, Som en skygge flyr han, og blir ikke stående.

  • Sal 49:19
    71%

    19 Det går til fedrenes slekter, de ser aldri lyset.

  • Job 30:16
    71%

    16 Nå flyter sjelen min ut av meg, dagene med nød griper meg.

  • Sal 22:15
    71%

    15 Min kraft er uttørket som et potteskår, og min tunge holder seg til mine gummer.

  • Job 31:12
    71%

    12 for det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og blant all min rikdom tar det rot.

  • Sal 41:8
    71%

    8 En ond ting er blitt utøst over ham, og fordi han ligger nede, reiser han seg ikke igjen.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.