Job 21:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og en annen dør med en bitter sjel, uten å ha smakt godhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:11 : 11 Også jeg – jeg holder ikke tilbake min munn – jeg taler i min ånds nød, jeg snakker i min sjels bitterhet.
  • Job 9:18 : 18 Han lar meg ikke ta pust, men fyller meg med bitre ting.
  • Job 10:1 : 1 Min sjel er lei av livet mitt. Jeg slutter å snakke med meg selv, jeg taler i min sjels bitterhet.
  • Job 20:23 : 23 Når han fyller sin mage, sender Gud sin vrede mot ham, ja, Han regner over ham mens han spiser.
  • Ordsp 14:10 : 10 Hjertet kjenner sitt eget bitre, og ingen fremmed blander seg i dets glede.
  • Fork 6:2 : 2 En mann som Gud gir rikdom, eiendom og ære, og det mangler ikke hans sjel noe av det han ønsker seg, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det, og en fremmed spiser det; dette er forgjengelighet og en ond sykdom.
  • Jes 38:15-17 : 15 Hva skal jeg si? For han har talt til meg, selv har han gjort det. Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet. 16 Herre, ved dette lever mennesker, og ved alt i dem er min ånds liv, du har reddet meg, la meg også leve. 17 Se, for fred har du gjort bitterhet til meg, og du har frydet deg over min sjel uten fordervelse, for du kastet alle mine synder bak din rygg.
  • Esek 4:16-17 : 16 Og Han sa til meg: Menneskesønn, se, jeg bryter brødets stav i Jerusalem, og de skal spise brød målt opp og i frykt; og vann målt opp og med undring skal de drikke. 17 Så de mangler brød og vann, og en blir forferdet over den andre, og de skal visne hen i deres misgjerning.
  • Esek 12:18 : 18 Menneskesønn, du skal spise ditt brød med frykt og drikke ditt vann med skjelving og engstelse.
  • 2 Sam 17:8 : 8 Du kjenner din far og hans menn; de er krigere, og de er bitre som en bjørn som har mistet ungene sine på marken. Din far er en stridsmann som ikke overnatter blant folket.
  • 1 Kong 17:12 : 12 Hun svarte: 'Så sant Herren din Gud lever, jeg har ikke kake, bare en håndfull mel i en krukke og litt olje i en krukke. Se, jeg henter noen vedpinner og går hjem for å lage det til meg og min sønn. Så skal vi spise det og deretter dø.'
  • Job 3:20 : 20 Hvorfor gir Han lys til den elendige, og liv til den bitre sjel?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:19-22
    4 vers
    79%

    19 Han blir tuktet med smerter på sengen, og kjerubenes strid er utholdende.

    20 Hans liv avskyr brød, og hans sjel fristende mat.

    21 Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige!

    22 Og hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nær de dødelige.

  • Job 21:23-24
    2 vers
    78%

    23 Én dør i sin fulle styrke, helt trygg og i ro.

    24 Hans barm flyter av melk, og marg fukter hans ben.

  • Job 14:22
    77%

    22 Bare — hans kropp har smerte, Og hans sjel sørger for ham.

  • Fork 5:17
    76%

    17 Han tilbringer alle sine dager i mørke, med mye sorg, sykdom og vrede.

  • Job 3:20-22
    3 vers
    76%

    20 Hvorfor gir Han lys til den elendige, og liv til den bitre sjel?

    21 De som venter på døden, men den kommer ikke, og de leter etter den mer enn etter skjulte skatter.

    22 De som ville vært glade, ja, ville jublet når graven ble funnet.

  • Job 21:26
    76%

    26 Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem begge.

  • Job 21:21
    74%

    21 Hva betyr hans hus for ham når han er borte, når månedenes tall er blitt kuttet av?

  • Ordsp 5:11
    73%

    11 Og du vil klage til slutt, Når ditt kjøtt og din kropp fortæres.

  • Ordsp 27:7
    73%

    7 Den mette sjel tråkker ned en honningkake, men for den sultne er alt bittert søtt.

  • Sal 107:18
    72%

    18 Deres sjel avskydde all mat, og de nærmet seg dødens porter.

  • Job 6:7
    72%

    7 Min sjel nekter å berøre det! De er som mat som gjør meg kvalm.

  • Fork 2:23-25
    3 vers
    71%

    23 For alle hans dager er fulle av sorg, og hans arbeid er tristhet; selv om natten hviler ikke hans hjerte. Også dette er forgjeves.

    24 Det er intet godt med et menneske som spiser og drikker og viser sin sjel godhet i sitt arbeid. Også dette har jeg sett er fra Guds hånd.

    25 For hvem spiser og hvem føler glede mer enn jeg?

  • Fork 6:6-7
    2 vers
    71%

    6 Selv om han skulle leve to tusen år, men likevel ikke ser det gode, går ikke alle til samme sted?

    7 Alt menneskets strev er for munnen, men sjelen blir aldri fylt.

  • Job 20:11
    71%

    11 Hans ben er fulle av hans ungdom, og med ham legger de seg i støvet.

  • Ordsp 13:25
    71%

    25 Den rettferdige spiser til sin sjel er mett, men de ondes mage mangler!

  • Job 24:19-21
    3 vers
    71%

    19 Tørke og varme fortærer snøvannet, slik gjør dødsriket med de som synder.

    20 Livmoren glemmer ham, ormen gleder seg over ham, han huskes ikke mer, og ondskapen er brutt som et tre.

    21 Han behandler den barnløse, som ikke føder, ondt, og han gjør ikke godt mot enken.

  • Fork 6:2-3
    2 vers
    70%

    2 En mann som Gud gir rikdom, eiendom og ære, og det mangler ikke hans sjel noe av det han ønsker seg, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det, og en fremmed spiser det; dette er forgjengelighet og en ond sykdom.

    3 Om en mann får hundre barn og lever mange år, men ikke finner glede, og han ikke får en grav, sier jeg: 'Bedre enn han er et dødfødt barn.'

  • Klag 4:9
    70%

    9 Bedre var de som ble gjennomboret av sverd enn de gjennomboret av sult, for disse langsomt svinner hen, uten grøde fra marken.

  • Job 20:20-21
    2 vers
    70%

    20 For han har ikke kjent fred i sin mage. Med sine ettertraktede ting redder han ikke seg selv.

    21 Det er ingen rest av hans mat, derfor blir ikke hans velstand varende.

  • Job 21:32-33
    2 vers
    70%

    32 Han føres til graven, og over hans hvilested holdes det vakt.

    33 De søte klumpene i dalen er han til venn, og alle mennesker følger etter ham; uten stans trekkes folk foran ham.

  • Job 9:18
    70%

    18 Han lar meg ikke ta pust, men fyller meg med bitre ting.

  • Job 27:15
    70%

    15 Hans gjenværende blir begravet i døden, og hans enker gråter ikke.

  • Jer 16:7
    70%

    7 Ingen skal gi dem mat for å trøste dem i sorgen over de døde, og ingen skal gi dem et trøstens beger å drikke for sin far og mor.

  • Sal 49:19
    70%

    19 Det går til fedrenes slekter, de ser aldri lyset.

  • Klag 3:15
    70%

    15 Han har fylt meg med bitre ting, han har mettet meg med malurt.

  • Jer 31:25
    70%

    25 For jeg har mettet den trette sjel, og alle sørgende sjeler har jeg fylt.

  • Fork 7:2
    69%

    2 Det er bedre å gå til et hus hvor de sørger, enn å gå til et hus hvor de holder fest, for det er slutten for alle mennesker, og den levende legger det til sitt hjerte.

  • Job 30:24
    69%

    24 Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?

  • Job 20:14
    69%

    14 hans mat i sine innvoller blir forvandlet, aspe-gift er i hans hjerte.

  • Job 7:15
    69%

    15 og min sjel velger kvelning, døden heller enn mine ben.

  • Fork 5:20
    69%

    20 For han tenker ikke mye på sine livsdager, fordi Gud fyller hjertet hans med glede.

  • Job 27:19
    69%

    19 Rik legger han seg ned, og han blir ikke samlet, sine øyne har han åpne, og han er ikke.

  • Job 7:11
    69%

    11 Også jeg – jeg holder ikke tilbake min munn – jeg taler i min ånds nød, jeg snakker i min sjels bitterhet.

  • Ordsp 27:20
    69%

    20 Dødsriket og ødeleggelsen blir aldri mette, og menneskets øyne blir aldri mette.

  • Ordsp 21:25
    69%

    25 Den late drepes av sitt begjær, fordi hans hender nekter å arbeide.

  • Jer 31:30
    69%

    30 Men enhver skal dø for sin egen skyld; hver den som spiser sure druer, hans tenner skal bli blunted.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.