Job 21:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Én dør i sin fulle styrke, helt trygg og i ro.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 20:22-23 : 22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham. 23 Når han fyller sin mage, sender Gud sin vrede mot ham, ja, Han regner over ham mens han spiser.
  • Sal 49:17 : 17 for ved sin død tar han ingenting med, hans ære følger ikke etter ham.
  • Sal 73:4-5 : 4 Og deres styrke er fast. 5 De lider ikke i menneskers nød, og de er ikke plaget som andre.
  • Luk 12:19-21 : 19 og jeg vil si til meg selv: Sjelen min, du har mye godt spart opp for mange år; hvil deg, spis, drikk og vær glad. 20 Men Gud sa til ham: Uforstandig mann! I natt skal de kreve ditt liv av deg, og hva du har forberedt, hvem skal få det? 21 Slik går det for den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:24-26
    3 vers
    80%

    24 Hans barm flyter av melk, og marg fukter hans ben.

    25 Og en annen dør med en bitter sjel, uten å ha smakt godhet.

    26 Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem begge.

  • Sal 73:4
    74%

    4 Og deres styrke er fast.

  • Job 42:17
    72%

    17 Og Job døde gammel og mett av dager.

  • Job 21:21-22
    2 vers
    72%

    21 Hva betyr hans hus for ham når han er borte, når månedenes tall er blitt kuttet av?

    22 Skal noen lære Gud kunnskap, når han feller dom over de høye?

  • Job 24:22-23
    2 vers
    72%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

    23 Han gir tillit til ham, og han blir støttet, og hans øyne er på deres veier.

  • Job 4:21
    71%

    21 Er ikke deres ære tatt bort med dem? De dør, og ikke i visdom!

  • Job 5:26-27
    2 vers
    71%

    26 Du kommer til graven i full modenhet, som en kornstengel som samles i sin tid.

    27 Se, dette har vi utforsket, og det er rett, hør, og vit det for deg selv!

  • Job 27:19
    70%

    19 Rik legger han seg ned, og han blir ikke samlet, sine øyne har han åpne, og han er ikke.

  • Job 21:13
    70%

    13 De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

  • Job 30:23-24
    2 vers
    70%

    23 For jeg vet at Du fører meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.

    24 Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?

  • Jes 57:1-2
    2 vers
    70%

    1 De rettferdige har gått bort, og ingen tenker over det. De barmhjertige blir tatt bort, uten at noen forstår at den rettferdige er samlet inn bort fra det onde.

    2 Han går inn i fred, de hviler på sine senger, hver går rett frem.

  • Job 21:32-33
    2 vers
    70%

    32 Han føres til graven, og over hans hvilested holdes det vakt.

    33 De søte klumpene i dalen er han til venn, og alle mennesker følger etter ham; uten stans trekkes folk foran ham.

  • Job 14:10
    70%

    10 Men en mann dør, og blir svak, Og når han utånder, hvor er han da?

  • Fork 5:20
    70%

    20 For han tenker ikke mye på sine livsdager, fordi Gud fyller hjertet hans med glede.

  • Job 10:20
    69%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • Job 33:22
    69%

    22 Og hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nær de dødelige.

  • Job 34:20
    69%

    20 I et øyeblikk dør de, og ved midnatt skjelver folket og forsvinner, og de mektige blir rykket bort uten hånd.

  • Job 3:17
    69%

    17 Der har de onde sluttet å forstyrre, og der finner de slitne hvile.

  • Job 3:21-22
    2 vers
    68%

    21 De som venter på døden, men den kommer ikke, og de leter etter den mer enn etter skjulte skatter.

    22 De som ville vært glade, ja, ville jublet når graven ble funnet.

  • Sal 49:17-18
    2 vers
    68%

    17 for ved sin død tar han ingenting med, hans ære følger ikke etter ham.

    18 For han velsigner sin sjel i sitt liv, og de priser deg når du gjør det godt for deg selv.

  • Job 34:15
    68%

    15 Da vil alt kjød samtidig visne bort, og mennesket vende tilbake til støvet.

  • Ordsp 5:23
    68%

    23 Han dør fordi han mangler rettledning, Og i hans store dårskap går han fortapt!

  • Job 20:21-22
    2 vers
    68%

    21 Det er ingen rest av hans mat, derfor blir ikke hans velstand varende.

    22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.

  • Sal 146:4
    68%

    4 Hans ånd forlater ham, han vender tilbake til jorden; den dagen går hans planer til grunne.

  • Fork 7:15
    68%

    15 Alt har jeg sett i mine tomhetens dager: Det er en rettferdig som omkommer i sin rettferdighet, og en urettferdig som forlenger sitt liv i sin ondskap.

  • Job 27:15
    68%

    15 Hans gjenværende blir begravet i døden, og hans enker gråter ikke.

  • Sal 89:48
    68%

    48 Hvem er den mann som lever og ikke ser døden? Han frelser sin sjel fra dødsrikets makt. Sela.

  • Job 41:22
    68%

    22 Styrke hviler i hans nakke, og redsel danser foran ham.

  • Job 20:11
    68%

    11 Hans ben er fulle av hans ungdom, og med ham legger de seg i støvet.

  • Sal 25:13
    68%

    13 Hans sjel skal bo i lykke, og hans etterkommere skal eie landet.

  • Fork 3:19
    68%

    19 For det skjer med menneskene det samme som skjer med dyrene; ett og samme skjer med dem; som den ene dør, dør også den andre; og de har alle én ånd; mennesket har ingen fordel fremfor dyret, for alt er forgjengelighet.

  • Job 14:14
    68%

    14 Hvis en mann dør – skal han få liv igjen? Alle mine harde dager venter jeg, til min forandring kommer.

  • Ordsp 16:25
    67%

    25 Det finnes en vei som ser riktig ut for en mann, men dens ender fører til død.

  • Job 15:21
    67%

    21 En fryktelig røst er i hans ører, i fred kommer en ødelegger over ham.

  • Ordsp 12:28
    67%

    28 På rettferdighetens vei er liv, og på den stiens vei er det ingen død.

  • Fork 11:8
    67%

    8 Men hvis et menneske lever mange år, la ham glede seg i dem alle, men husk også mørkets dager, for de er mange! Alt som kommer, er forgjeves.

  • Job 21:7
    67%

    7 Hvorfor lever de ugudelige? De blir gamle og vokser i rikdom.

  • Job 29:18
    67%

    18 Og jeg sa: 'Med mitt rede skal jeg dø, og som sanden skal jeg mangedoble mine dager.'

  • Job 14:2
    67%

    2 Som en blomst kommer han frem og visner, Som en skygge flyr han, og blir ikke stående.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.