Job 3:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Der har de onde sluttet å forstyrre, og der finner de slitne hvile.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 17:16 : 16 Til delene av Sheol går dere ned, hvis vi sammen kan hvile i støvet.
  • Åp 14:13 : 13 Og jeg hørte en stemme fra himmelen si til meg: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av! Ja, sier Ånden, de skal hvile fra sine møyer, for deres gjerninger følger dem.
  • Job 14:13 : 13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!
  • Sal 55:5-8 : 5 Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg. 6 Jeg sier: Om jeg bare hadde vinger som en due. Da ville jeg fly bort og finne hvile. 7 Se, jeg ville dra langt bort, jeg ville bo i ørkenen. Sela. 8 Jeg ville raskt unnslippe fra stormfull vind, fra en hvirvelvind.
  • Jes 57:1-2 : 1 De rettferdige har gått bort, og ingen tenker over det. De barmhjertige blir tatt bort, uten at noen forstår at den rettferdige er samlet inn bort fra det onde. 2 Han går inn i fred, de hviler på sine senger, hver går rett frem.
  • Matt 10:28 : 28 Frykt ikke for dem som dreper kroppen, men ikke kan drepe sjelen. Frykt heller Ham som kan ødelegge både sjel og kropp i helvete.
  • Luk 12:4 : 4 Men jeg sier dere, mine venner: Vær ikke redde for dem som dreper kroppen, og etter det ikke kan gjøre noe mer.
  • 2 Tess 1:6-7 : 6 For det er rettferdig av Gud å gi dem som plager dere - trengsel, 7 og til dere som er plaget - hvile med oss ved at Herren Jesus åpenbares fra himmelen med sin makts engler,
  • Hebr 4:9 : 9 Det gjenstår altså en sabbatshvile for Guds folk.
  • Hebr 4:11 : 11 La oss da strekke oss etter å gå inn til den hvilen, så ingen faller etter det samme eksempel av vantro.
  • 2 Pet 2:8 : 8 Den rettferdige mann, bosatt blant dem, ble dag for dag plaget i sin rettferdige sjel av de lovløse gjerningene han så og hørte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:18-20
    3 vers
    86%

    18 Fangene har ro sammen, de hører ikke tyrannens røst.

    19 Liten og stor er der det samme, og tjeneren er fri fra sin herre.

    20 Hvorfor gir Han lys til den elendige, og liv til den bitre sjel?

  • Job 3:13-14
    2 vers
    77%

    13 For nå ville jeg ha ligget og vært stille, jeg ville ha sovet og funnet hvile,

    14 med jordens konger og rådgivere, de som bygde ruiner for seg selv.

  • Sal 94:13
    76%

    13 For å gi ham hvile fra onde dager, Mens det graves en grav for de onde.

  • Jes 14:7
    76%

    7 Hele verden er blitt rolig og stille, de har kommet i sang.

  • Jes 14:3-4
    2 vers
    75%

    3 Og det skal skje den dagen da Herren gir deg hvile fra din sorg, fra din uro og fra den harde trelldom du har måttet lide,

    4 da skal du si dette som et ordtak om kongen av Babylon: Hvor er det slutt med undertrykkeren?

  • Sal 37:7-8
    2 vers
    75%

    7 Vær stille for Herren og vent tålmodig på Ham; vær ikke urolig over den som lykkes på sin vei, over en mann som legger onde planer.

    8 Slutt med vrede og forlat harme; bekymre deg ikke, det fører bare til det onde.

  • Jes 57:2
    74%

    2 Han går inn i fred, de hviler på sine senger, hver går rett frem.

  • Jes 57:20-21
    2 vers
    73%

    20 Men de onde er som et opprørt hav som ikke kan roe seg, og dets vann kaster opp slam og urenhet.

    21 Ingen fred er det, sier min Gud, for de onde!

  • Job 3:26
    73%

    26 Jeg var ikke trygg – ikke rolig – ikke i hvile – og uroen kom!

  • Hebr 4:9-10
    2 vers
    73%

    9 Det gjenstår altså en sabbatshvile for Guds folk.

    10 Den som har gått inn til hans hvile, har også selv fått hvile fra sine gjerninger, slik Gud hvilte fra sine.

  • Jes 32:17-18
    2 vers
    73%

    17 Rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens tjeneste skal være stillhet og trygghet for evighet.

    18 Mitt folk skal bo i et fredelig hjem, i pålitelige telt og i rolige hvilesteder.

  • Sal 37:10-11
    2 vers
    73%

    10 En kort stund, og de onde er borte; ser du etter deres sted, så er det ikke der.

    11 De ydmyke skal arve landet og glede seg over overflod av fred.

  • Jes 28:12
    72%

    12 Til dem sa han: 'Dette er hvilen, la de trette få hvile, og dette er forfriskningen.' Men de ville ikke høre.

  • Job 15:20
    72%

    20 Alle dager av den ugudelige pine han seg selv, og få år har vært sparede for den fryktelige.

  • Job 3:16
    72%

    16 (Som en skjult abort ville jeg ikke vært til, som spedbarn som aldri har sett lyset.)

  • Job 17:16
    72%

    16 Til delene av Sheol går dere ned, hvis vi sammen kan hvile i støvet.

  • Sal 125:3
    72%

    3 For ondskapens stav skal ikke hvile over de rettferdiges arv, for at de rettferdige ikke skal strekke hendene ut til urett.

  • Ordsp 24:15
    72%

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Job 14:12
    72%

    12 Mennesket legger seg, og reiser seg ikke, Før himmelen slites ut våkner de ikke, Og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Job 7:13
    71%

    13 Når jeg sier: 'Min seng vil trøste meg,' så tar du bort min hvile i snakk.

  • Job 10:20
    71%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • Job 3:7
    71%

    7 Se, den natten – la den være dyster, la ingen glede komme inn i den.

  • Jes 17:14
    71%

    14 Når kvelden kommer, se, frykt, men før morgen er den borte. Dette er andelen til våre røvere, og loddet for våre plundrere!

  • Ordsp 29:17
    71%

    17 Tukt din sønn, så gir han deg trøst, ja, han gir sjelen din glede.

  • Ordsp 4:16
    71%

    16 For de sover ikke hvis de ikke gjør ondt, og deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å snuble.

  • Job 34:29
    71%

    29 Og Han gir hvile, og hvem kan gjøre galt? Skjuler Han sitt ansikt, hvem kan se det? Både når det gjelder et folk og en mann, er det det samme.

  • Hebr 3:11
    71%

    11 Så Jeg sverget i Min vrede: De skal ikke komme inn til Min hvile.'

  • Jes 48:22
    71%

    22 Det er ingen fred, sier Herren, for de onde!

  • Sal 37:38
    71%

    38 Men overtrederne blir alle utryddet, de ondes ende er ødeleggelse.

  • Hebr 4:5
    70%

    5 Og igjen på dette stedet: 'De skal aldri komme inn til min hvile.'

  • Ordsp 14:32
    70%

    32 I sin ondskap drives den onde bort, men den rettferdige har tilflukt i sin død.

  • Fork 6:5
    70%

    5 og heller ikke har han sett solen eller kjent den; mer hvile har denne enn den andre.

  • Sal 37:1
    70%

    1 Av David. Ikke bekymre deg over onde mennesker, misunn ikke dem som gjør urett.

  • Job 4:13
    70%

    13 I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,

  • Ordsp 24:19
    70%

    19 Vær ikke opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

  • Job 38:15
    70%

    15 Lyset blir holdt tilbake fra de onde, og den løftede armen er brutt.

  • Hebr 4:3
    70%

    3 For vi som har trodd, går inn i hvilen, som Han sa: 'Så sverget jeg i min vrede, at de skal aldri komme inn til min hvile,' selv om verkene var fullført fra verdens grunnleggelse.

  • Klag 3:17
    70%

    17 Du har kastet min sjel bort fra fred, jeg har glemt hva velstand er.

  • Job 23:7
    70%

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

  • Sal 107:30
    70%

    30 Og de gledet seg over at de ble rolige, og han førte dem til den havn de ønsket.

  • Job 30:17
    70%

    17 Om natten gjennomborer smerten mine ben, og mine øyelokk finner ikke hvile.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.