Ordspråkene 4:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For de sover ikke hvis de ikke gjør ondt, og deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å snuble.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 36:4 : 4 På sitt leie finner han på urett, han stiller seg på en vei som ikke er god, ondt avviser han ikke.
  • Mika 2:1 : 1 Ve til dem som planlegger ondskap og utfører ond gjerning mens de ligger i sine senger. Når det blir morgen, gjennomfører de det, fordi de har kraften til det.
  • Ordsp 1:16 : 16 For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.
  • Jes 57:20 : 20 Men de onde er som et opprørt hav som ikke kan roe seg, og dets vann kaster opp slam og urenhet.
  • 2 Pet 2:14 : 14 De har øyne fulle av utroskap og er ustanselig i synd, de lokker ustabile sjeler og har et hjerte trent i grådighet. Forbannelsens barn.
  • Luk 22:66 : 66 Og da det ble dag, kom folkets eldsteråd sammen, både overprestene og de skriftlærde, og de førte ham inn til sitt råd.
  • Joh 18:28 : 28 De førte da Jesus fra Kaifas til borgen, og det var tidlig på morgenen. Selv gikk de ikke inn i borgen for at de ikke skulle bli urene, men kunne spise påsken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 4:17
    85%

    17 For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

  • Mika 2:1
    79%

    1 Ve til dem som planlegger ondskap og utfører ond gjerning mens de ligger i sine senger. Når det blir morgen, gjennomfører de det, fordi de har kraften til det.

  • Ordsp 1:16
    76%

    16 For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

  • Job 24:13-14
    2 vers
    75%

    13 De er blant dem som gjør opprør mot lyset, de skjønner ikke Hans veier, de blir ikke på Hans stier.

    14 I lyset står morderen opp, dreper den fattige og nødlidende, og om natten er han som en tyv.

  • Hos 7:6
    75%

    6 For de nærmer seg, som en ovn er deres hjerte, om natten ligger bakeren i skjul, om morgenen brenner det som en flammende ild.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    75%

    16 Han graver hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke til lyset.

    17 For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.

  • Ordsp 4:15
    75%

    15 Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.

  • 1 Tess 5:7
    75%

    7 For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.

  • Ordsp 24:15
    75%

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Ordsp 24:2
    75%

    2 For de tenker ut ødeleggelse i hjertet, og deres lepper taler svik.

  • Ordsp 6:4
    75%

    4 Gi ikke søvn til dine øyne, Og ikke søvnighet til dine øyelokk,

  • Sal 36:4
    74%

    4 På sitt leie finner han på urett, han stiller seg på en vei som ikke er god, ondt avviser han ikke.

  • Ordsp 1:18
    74%

    18 Men de ligger i bakhold for sitt eget blod, de lurer på sine egne liv.

  • Jes 59:7-8
    2 vers
    74%

    7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyte uskyldig blod; deres tanker er ondskap, ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

    8 Fredens vei kjenner de ikke, og rettferdighet finnes ikke på deres stier; deres veier har de gjort krumme, ingen som går der kjenner fred.

  • Rom 3:15-16
    2 vers
    74%

    15 Deres føtter er raske til å utøse blod.

    16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • Ordsp 1:11
    74%

    11 Om de sier: 'Kom med oss, la oss ligge i bakhold etter blod, la oss liste oss for den uskyldige uten grunn,

  • Job 4:13
    74%

    13 I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,

  • Sal 64:4-5
    2 vers
    73%

    4 For å skyte i skjulte steder på den rettferdige. Plutselig skyter de ham, og frykter ikke.

    5 De styrker seg i onde hensikter, De snakker om å skjule feller, De sier: 'Hvem ser det?'

  • Jes 17:14
    73%

    14 Når kvelden kommer, se, frykt, men før morgen er den borte. Dette er andelen til våre røvere, og loddet for våre plundrere!

  • Ordsp 21:7
    73%

    7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Sal 35:20
    73%

    20 For de taler ikke fred, men tenker ut svikefulle ord mot dem som er rolige i landet.

  • Ordsp 24:33
    73%

    33 Litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å ligge.

  • Sal 76:5
    73%

    5 De mektige av hjerte er blitt plyndret, de har sovet sin søvn, og ingen av krigerne fant sine hender.

  • Sal 140:2
    73%

    2 De som tenker ut onde planer i sitt hjerte, hele dagen forbereder de seg på krig.

  • Sal 37:32
    73%

    32 Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham.

  • Ordsp 4:19
    73%

    19 De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.

  • Ordsp 6:10
    73%

    10 Litt søvn, litt blund, Litt folding av hender for å hvile,

  • Sal 55:10
    72%

    10 Dag og natt omkranser de den, på dens murer. Urett og ondskap er i dens midte,

  • Job 24:6
    72%

    6 På åkeren høster de sitt fôr, og i de ondes vingård samler de.

  • Nah 1:10
    72%

    10 Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.

  • Sal 21:11
    72%

    11 For de reiste onde planer mot deg, de tenkte ut onde råd, men lyktes ikke.

  • Sal 14:4
    72%

    4 Forstår ikke alle dem som gjør urett? De fortærer mitt folk som de fortærer brød, de påkaller ikke Herren.

  • Ordsp 2:14
    72%

    14 de som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de ondes vrangvilje,

  • Mika 7:3
    71%

    3 Begge hender er flinke til det onde: Fyrsten krever, og dommeren vil ha betaling. Den mektige taler om sin sjels ondskap, og de pakker det sammen.

  • Ordsp 16:30
    71%

    30 Han planter onde tanker i sine øyne, beveger sine lepper og gjennomfører ondskap.

  • Sal 127:2
    71%

    2 Det er forgjeves for dere som står opp tidlig, som sitter oppe sent, og spiser sorgens brød. Han gir også sine elskede søvn.

  • Job 34:25
    71%

    25 Derfor kjenner Han deres gjerninger og har styrtet dem om natten, og de er knust.

  • Job 33:15
    71%

    15 I en drøm, i en nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sengen.

  • Sal 37:14
    71%

    14 De onde drar sitt sverd og bøyer sin bue for å felle den fattige og trengende, for å slakte dem som lever rett.

  • Job 5:14
    71%

    14 Om dagen møter de mørket, og som om natten famler de ved middagstid.

  • Job 4:8
    71%

    8 Som jeg har sett, de som pløyde urett og sådde ulykke, de høster det!

  • Fork 5:12
    71%

    12 Arbeiderens søvn er søt, enten han spiser lite eller mye, men den rikes overflod lar ham ikke sove.

  • Job 3:17
    71%

    17 Der har de onde sluttet å forstyrre, og der finner de slitne hvile.

  • Sal 28:3
    71%

    3 Ta meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i hjertet deres.

  • Jer 5:26
    71%

    26 For onde blant mitt folk er funnet. De speider etter sitt bytte som en felle full av fugler, de har satt opp en felle – mennesker fanger de.