Ordspråkene 24:33

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å ligge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:4-9 : 4 Gi ikke søvn til dine øyne, Og ikke søvnighet til dine øyelokk, 5 Redd deg som en gasell fra jegerens hånd, Som en fugl fra fuglefangerens hånd. 6 Gå til mauren, du late, Se på hennes veier og bli vis. 7 Hun har ingen høvding, tilsynsmann eller hersker, 8 Men hun forbereder om sommeren sin mat, Hun samler inn føden om høsten. 9 Hvor lenge, du late, vil du ligge der? Når skal du stå opp fra din søvn? 10 Litt søvn, litt blund, Litt folding av hender for å hvile, 11 Og din fattigdom kommer som en landevegsfarer, Og din nød som en væpnet mann.
  • Rom 13:11 : 11 Og dette gjør vi, fordi vi vet hvilken tid vi lever i, at timen er kommet for oss til å våkne opp av søvnen, for vår frelse er nærmere nå enn da vi kom til tro.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: "Våkn opp, du som sover, stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse over deg."
  • 1 Tess 5:6-8 : 6 La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edruelige. 7 For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, er fulle om natten. 8 Men vi, som tilhører dagen, la oss være edruelige, iført troens og kjærlighetens brystplate, og som hjelm håpet om frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 6:9-11
    3 vers
    94%

    9 Hvor lenge, du late, vil du ligge der? Når skal du stå opp fra din søvn?

    10 Litt søvn, litt blund, Litt folding av hender for å hvile,

    11 Og din fattigdom kommer som en landevegsfarer, Og din nød som en væpnet mann.

  • Ordsp 24:34
    82%

    34 Så kommer fattigdommen din som en tyv, og nøden din som en væpnet mann!

  • Ordsp 20:13
    79%

    13 Elsk ikke søvn, så du blir fattig. Åpne øynene, så skal du mette deg med brød.

  • Ordsp 19:15
    78%

    15 Latskap fører til dyp søvn, og den dovne sjel må sulte.

  • Ordsp 6:4
    77%

    4 Gi ikke søvn til dine øyne, Og ikke søvnighet til dine øyelokk,

  • Ordsp 24:30-32
    3 vers
    77%

    30 Jeg gikk forbi marken til en lat mann, og ved vinmarken til en mann uten forstand.

    31 Og se, den var helt gjengrodd med torner, overflaten var dekket av nesler og muren var revet ned.

    32 Da så jeg det, jeg vendte mitt hjerte til det, jeg så og tok lærdom.

  • Fork 5:12
    77%

    12 Arbeiderens søvn er søt, enten han spiser lite eller mye, men den rikes overflod lar ham ikke sove.

  • Job 33:15
    76%

    15 I en drøm, i en nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sengen.

  • Sal 127:2
    76%

    2 Det er forgjeves for dere som står opp tidlig, som sitter oppe sent, og spiser sorgens brød. Han gir også sine elskede søvn.

  • Ordsp 26:14-15
    2 vers
    75%

    14 Døren dreier seg rundt på hengslene, og den late snur seg i sin seng.

    15 Den late har gjemt hånden i fatet, han er lei av å føre den tilbake til munnen.

  • Mark 13:36
    75%

    36 for at han når han plutselig kommer, ikke finner dere sovende.

  • Fork 10:18
    75%

    18 Ved latskap synker veggen sammen, og ved hendenes slapphet drypper huset.

  • Ordsp 19:24
    73%

    24 Den late stikker hånden i fatet, men får den ikke engang tilbake til sin munn.

  • Ordsp 12:24
    73%

    24 Den flittiges hånd hersker, og latskap blir trell.

  • Ordsp 10:4-5
    2 vers
    73%

    4 Den som arbeider med en lat hånd, er fattig, men den flittiges hånd gjør rik.

    5 En klok sønn samler inn om sommeren, den som sover under innhøstning, volder skam.

  • Job 4:13
    73%

    13 I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,

  • Ordsp 4:16
    73%

    16 For de sover ikke hvis de ikke gjør ondt, og deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å snuble.

  • Jer 31:26
    73%

    26 På dette våknet jeg og så meg omkring, og søvnen var søt for meg.

  • Ordsp 21:25
    73%

    25 Den late drepes av sitt begjær, fordi hans hender nekter å arbeide.

  • Matt 25:5
    73%

    5 Men siden brudgommen lot vente på seg, slumret de alle inn og sov.

  • Sal 132:4
    72%

    4 ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk hvile,

  • Ordsp 3:24
    72%

    24 Når du legger deg, skal du ikke frykte, og du skal sove godt.

  • Jes 28:20
    71%

    20 For sengen er kortere enn at man kan strekke seg i den, og teppet er smalere enn at man kan dekke seg med det.

  • Fork 4:5-6
    2 vers
    71%

    5 Tåpen folder hendene og spiser sitt eget kjøtt.

    6 Det er bedre med én håndfull ro enn to håndfuller strev og jag etter vind.

  • Ordsp 23:21
    71%

    21 For drankeren og fråtseren blir fattige, og sløvhet kler med filler.

  • Fork 8:16
    71%

    16 Da jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og se arbeidet som har blitt gjort på jorden, (for det er også en som aldri får søvn verken dag eller natt),

  • Ordsp 13:4
    71%

    4 Den late ønsker seg og får ingenting, mens den flittiges sjel blir fet.

  • Ordsp 24:10
    70%

    10 Viser du deg svak på trengselens dag, er kraften din liten.

  • 1 Tess 5:6-7
    2 vers
    70%

    6 La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edruelige.

    7 For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.

  • Sal 76:5
    70%

    5 De mektige av hjerte er blitt plyndret, de har sovet sin søvn, og ingen av krigerne fant sine hender.

  • Job 3:13
    70%

    13 For nå ville jeg ha ligget og vært stille, jeg ville ha sovet og funnet hvile,

  • Ordsp 20:4
    70%

    4 På grunn av kulde pløyer ikke den late, han ber i høsten, men det er ingenting.

  • Job 14:12
    70%

    12 Mennesket legger seg, og reiser seg ikke, Før himmelen slites ut våkner de ikke, Og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Ordsp 18:9
    70%

    9 Den som er lat i sitt arbeid, er bror til en ødelegger.

  • Luk 22:46
    70%

    46 og han sa til dem: 'Hvorfor sover dere? Reis dere og be om at dere ikke må komme i fristelse.'

  • Matt 26:45
    70%

    45 Deretter kom han tilbake til disiplene og sa til dem: 'Sov videre nå og hvil dere! Se, timen er kommet da Menneskesønnen skal bli overgitt i synderes hender.

  • Matt 24:43
    69%

    43 Men vit dette: Hvis husets herre visste i hvilken vakt tyven kom, ville han ha våket og ikke latt huset sitt bli brutt opp.

  • Ordsp 22:13
    69%

    13 Den late sier: ‘Det er en løve ute, jeg blir drept midt på gaten.’

  • Job 24:23
    69%

    23 Han gir tillit til ham, og han blir støttet, og hans øyne er på deres veier.

  • Ordsp 12:27
    69%

    27 Den dovne steker ikke sitt bytte, men den flittiges rikdom er verdifull.

  • Mark 14:41
    69%

    41 Han kom tredje gang og sa til dem: «Sov nå og hvil dere. Det er over, timen er kommet. Se, Menneskesønnen blir overgitt i syndernes hender.