Ordspråkene 20:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Elsk ikke søvn, så du blir fattig. Åpne øynene, så skal du mette deg med brød.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 19:15 : 15 Latskap fører til dyp søvn, og den dovne sjel må sulte.
  • Ordsp 6:9-9 : 9 Hvor lenge, du late, vil du ligge der? Når skal du stå opp fra din søvn? 10 Litt søvn, litt blund, Litt folding av hender for å hvile, 11 Og din fattigdom kommer som en landevegsfarer, Og din nød som en væpnet mann.
  • Ordsp 12:11 : 11 Den som dyrker jorden, blir mettet med brød, men den som jager etter tomhet, mangler forstand.
  • Rom 12:11 : 11 Vær ikke slappe i iveren, vær brennende i ånden, tjen Herren.
  • Rom 13:11 : 11 Og dette gjør vi, fordi vi vet hvilken tid vi lever i, at timen er kommet for oss til å våkne opp av søvnen, for vår frelse er nærmere nå enn da vi kom til tro.
  • 1 Kor 15:34 : 34 Våkne opp, som det er rett, og synd ikke; for noen har ikke kjennskap til Gud. Dette sier jeg til skam for dere.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: "Våkn opp, du som sover, stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse over deg."
  • 2 Tess 3:10 : 10 for da vi var hos dere, ga vi dere denne befaling: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise,
  • Ordsp 13:4 : 4 Den late ønsker seg og får ingenting, mens den flittiges sjel blir fet.
  • Ordsp 10:4 : 4 Den som arbeider med en lat hånd, er fattig, men den flittiges hånd gjør rik.
  • Ordsp 24:30-34 : 30 Jeg gikk forbi marken til en lat mann, og ved vinmarken til en mann uten forstand. 31 Og se, den var helt gjengrodd med torner, overflaten var dekket av nesler og muren var revet ned. 32 Da så jeg det, jeg vendte mitt hjerte til det, jeg så og tok lærdom. 33 Litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å ligge. 34 Så kommer fattigdommen din som en tyv, og nøden din som en væpnet mann!
  • Jona 1:6 : 6 Kapteinen nærmet seg ham og sa: «Hvordan kan du sove? Stå opp, rop til din Gud! Kanskje Gud vil tenke på oss, så vi ikke går under.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 6:4
    80%

    4 Gi ikke søvn til dine øyne, Og ikke søvnighet til dine øyelokk,

  • Ordsp 19:15
    79%

    15 Latskap fører til dyp søvn, og den dovne sjel må sulte.

  • Ordsp 24:33-34
    2 vers
    79%

    33 Litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å ligge.

    34 Så kommer fattigdommen din som en tyv, og nøden din som en væpnet mann!

  • Fork 5:10-13
    4 vers
    78%

    10 Den som elsker sølv, blir ikke mett av sølv, og den som elsker rikdom, får aldri nok. Også dette er tomhet.

    11 Når goder øker, øker forbrukerne også, og hva får deres eier ut av det annet enn å se det med egne øyne?

    12 Arbeiderens søvn er søt, enten han spiser lite eller mye, men den rikes overflod lar ham ikke sove.

    13 Det er en vond ondskap jeg har sett under solen: Rikdom bevart til skade for eieren.

  • Ordsp 6:9-11
    3 vers
    77%

    9 Hvor lenge, du late, vil du ligge der? Når skal du stå opp fra din søvn?

    10 Litt søvn, litt blund, Litt folding av hender for å hvile,

    11 Og din fattigdom kommer som en landevegsfarer, Og din nød som en væpnet mann.

  • Sal 127:2
    77%

    2 Det er forgjeves for dere som står opp tidlig, som sitter oppe sent, og spiser sorgens brød. Han gir også sine elskede søvn.

  • Ordsp 23:21
    72%

    21 For drankeren og fråtseren blir fattige, og sløvhet kler med filler.

  • Ordsp 28:22
    72%

    22 En grådig mann med et ondt øye jag etter rikdom uten å vite at nød vil komme over ham.

  • Ordsp 23:4-6
    3 vers
    72%

    4 Strev ikke for å bli rik; gi slipp på din egen forståelse.

    5 For rikdom lager seg vinger, som en ørn flyr den mot himmelen.

    6 Spis ikke brødet til den misunnelige, og la deg ikke friste av hans delikatesser.

  • Ordsp 13:4
    71%

    4 Den late ønsker seg og får ingenting, mens den flittiges sjel blir fet.

  • Ordsp 28:19-20
    2 vers
    71%

    19 Den som dyrker sin jord, blir mett av brød, men den som jager etter tomhet, fylles av fattigdom.

    20 En trofast mann får mange velsignelser, men den som jager etter rikdom, går ikke fri.

  • Ordsp 20:14
    71%

    14 'Dårlig, dårlig,' sier kjøperen, men når han går sin vei, skryter han.

  • Ordsp 22:9
    71%

    9 Den som er godhjertet blir velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.

  • Mark 13:36
    71%

    36 for at han når han plutselig kommer, ikke finner dere sovende.

  • Sal 132:4
    71%

    4 ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk hvile,

  • Ordsp 10:4-5
    2 vers
    71%

    4 Den som arbeider med en lat hånd, er fattig, men den flittiges hånd gjør rik.

    5 En klok sønn samler inn om sommeren, den som sover under innhøstning, volder skam.

  • Sal 13:3
    70%

    3 Se hit og svar meg, Herre, min Gud, opplys mine øyne, så jeg ikke sovner inn i døden,

  • Fork 10:18
    70%

    18 Ved latskap synker veggen sammen, og ved hendenes slapphet drypper huset.

  • Ordsp 21:25
    70%

    25 Den late drepes av sitt begjær, fordi hans hender nekter å arbeide.

  • Fork 8:16
    70%

    16 Da jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og se arbeidet som har blitt gjort på jorden, (for det er også en som aldri får søvn verken dag eller natt),

  • Ordsp 21:17
    70%

    17 Den som elsker glede blir fattig, den som elsker vin og olje samler ingen rikdom.

  • 5 Mos 24:12
    69%

    12 Og hvis han er en fattig mann, skal du ikke legge deg med hans pant.

  • Jes 55:2
    69%

    2 Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og arbeidskraft på det som ikke metter? Lytt nøye til meg, og spis det som er godt, og fryd deres sjel i overflod.

  • Ordsp 28:27
    69%

    27 Den som gir til de fattige, mangler ingenting, men den som skjuler sine øyne, får mange forbannelser.

  • Ordsp 20:4
    69%

    4 På grunn av kulde pløyer ikke den late, han ber i høsten, men det er ingenting.

  • Job 33:15
    69%

    15 I en drøm, i en nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sengen.

  • Ordsp 14:23
    69%

    23 I all arbeide er det vinning, men tomt prat fører kun til tap.

  • 1 Tess 5:6
    69%

    6 La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edruelige.

  • Jer 31:26
    69%

    26 På dette våknet jeg og så meg omkring, og søvnen var søt for meg.

  • Ordsp 4:16
    69%

    16 For de sover ikke hvis de ikke gjør ondt, og deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å snuble.

  • Ordsp 31:27
    69%

    27 Hun våker over sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

  • Ordsp 22:16
    69%

    16 Den som undertrykker de fattige for å øke egen vinning, gir til de rike, men mangler fortsatt.

  • Ordsp 22:27
    69%

    27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skal han ta sengen under deg?

  • Ordsp 26:14
    68%

    14 Døren dreier seg rundt på hengslene, og den late snur seg i sin seng.

  • Ordsp 13:23
    68%

    23 Overflod av mat er på den fattiges jord, men rikedom forsvinner uten omtanke.

  • Ordsp 13:11
    68%

    11 Rikdom fra tomhet minker, men den som samler ved hånd, får storhet.

  • 5 Mos 24:15
    68%

    15 På samme dag skal du gi ham hans betaling før solen går ned, for han er fattig og stoler på den. Ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil være en synd for deg.

  • Ordsp 4:25
    68%

    25 La dine øyne se rett fram, og dine øyelokk se framfor deg.