Jobs bok 33:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

I en drøm, i en nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sengen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 12:6 : 6 Han sa: «Hør mine ord: Hvis en profet blant dere er av Herren, gjør jeg meg kjent for ham gjennom visjoner, og i drømmer taler jeg med ham.
  • Job 4:13 : 13 I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,
  • 1 Mos 20:3 : 3 Men Gud kom til Abimelek i en drøm om natten og sa til ham: 'Se, du er en død mann for kvinnens skyld som du har tatt, for hun er gift med en mann.'
  • 1 Mos 31:24 : 24 Gud kom til Laban arameeren i en natts drøm og sa til ham: 'Vokt deg for å si noe til Jakob, enten godt eller ondt.'
  • 1 Mos 15:12 : 12 Da solen gikk ned, falt en dyp søvn over Abram, og se, en fryktelig mørke red over ham.
  • Jer 23:28 : 28 Den profet som har en drøm, la ham fortelle drømmen; og den som har mitt ord, la ham tale mitt ord trofast. Hva har halm å gjøre med korn? sier Herren.
  • Dan 4:5 : 5 Jeg hadde en drøm som gjorde meg redd, og tankene på sengen, og synene i hodet forstyrret meg.
  • Dan 8:18 : 18 Mens han talte til meg, falt jeg ned i en dyp søvn med ansiktet mot jorden. Men han rørte ved meg og stilte meg opp der jeg stod.
  • Hebr 1:1 : 1 Tidligere, på mange måter og gjennom mange tider, talte Gud til fedrene gjennom profetene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:13
    89%

    13 I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,

  • Job 33:14
    81%

    14 For Gud taler én gang, ja, to ganger, men man legger ikke merke til det.

  • Job 33:16
    76%

    16 Da åpner han menneskets ører og besegler deres undervisning.

  • Ordsp 24:33
    76%

    33 Litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å ligge.

  • Jer 31:26
    76%

    26 På dette våknet jeg og så meg omkring, og søvnen var søt for meg.

  • Job 7:13-14
    2 vers
    75%

    13 Når jeg sier: 'Min seng vil trøste meg,' så tar du bort min hvile i snakk.

    14 Og du har skremt meg med drømmer, og vettskremt meg med syner,

  • Dan 4:5
    74%

    5 Jeg hadde en drøm som gjorde meg redd, og tankene på sengen, og synene i hodet forstyrret meg.

  • Ordsp 3:24
    74%

    24 Når du legger deg, skal du ikke frykte, og du skal sove godt.

  • Fork 5:7
    74%

    7 For der det er mange drømmer, er det også tomhet og mange ord; men frykt Gud.

  • Job 14:12
    73%

    12 Mennesket legger seg, og reiser seg ikke, Før himmelen slites ut våkner de ikke, Og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Ordsp 6:10
    73%

    10 Litt søvn, litt blund, Litt folding av hender for å hvile,

  • 4 Mos 12:6
    73%

    6 Han sa: «Hør mine ord: Hvis en profet blant dere er av Herren, gjør jeg meg kjent for ham gjennom visjoner, og i drømmer taler jeg med ham.

  • 1 Mos 15:12
    73%

    12 Da solen gikk ned, falt en dyp søvn over Abram, og se, en fryktelig mørke red over ham.

  • 1 Tess 5:7
    72%

    7 For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.

  • 4 Mos 24:4
    72%

    4 Dette sier han som hører Guds ord, som ser Den Allmektiges syn, som faller ned, men med åpne øyne.

  • 4 Mos 24:16
    72%

    16 Dette sier han som hører Guds ord, og som kjenner Den Høyestes kunnskap; som ser Den Allmektiges syn, som faller ned, men med åpne øyne.

  • Dan 10:9
    72%

    9 Jeg hørte lyden av hans ord, og idet jeg hørte lyden av hans ord, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot jorden.

  • Sal 73:20
    72%

    20 Som en drøm når man våkner, Herre, i oppvåkning forakter du deres bilde.

  • 1 Kong 3:5
    72%

    5 I Gibeon viste Herren seg for Salomo i en drøm om natten, og Gud sa: 'Be om hva jeg skal gi deg.'

  • Dan 2:28-29
    2 vers
    72%

    28 men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Drømmen og synene som passerte gjennom ditt sinn mens du lå på sengen, er disse:

    29 Du, konge, tenkte på hva som skal skje etter dette mens du lå på sengen din, og hemmelighetenes åpenbarer har latt deg vite hva som skal skje.

  • Sal 127:2
    71%

    2 Det er forgjeves for dere som står opp tidlig, som sitter oppe sent, og spiser sorgens brød. Han gir også sine elskede søvn.

  • Fork 5:12
    71%

    12 Arbeiderens søvn er søt, enten han spiser lite eller mye, men den rikes overflod lar ham ikke sove.

  • Ordsp 4:16
    71%

    16 For de sover ikke hvis de ikke gjør ondt, og deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å snuble.

  • Fork 8:16
    71%

    16 Da jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og se arbeidet som har blitt gjort på jorden, (for det er også en som aldri får søvn verken dag eller natt),

  • Jes 28:20
    71%

    20 For sengen er kortere enn at man kan strekke seg i den, og teppet er smalere enn at man kan dekke seg med det.

  • 1 Mos 46:2
    71%

    2 Og Gud talte til Israel i nattsyn og sa: 'Jakob, Jakob!' Og han svarte: 'Her er jeg.'

  • Dan 4:13
    71%

    13 Jeg så videre i synene i mitt hode på sengen, og se, en våker, en hellig en, steg ned fra himmelen.

  • Dan 2:19
    71%

    19 Da ble hemmeligheten åpenbart for Daniel i en natt-vision. Og Daniel priste himmelens Gud.

  • Jes 29:10
    71%

    10 For Herren har utøst over dere en dyp søvns ånd, og lukket deres øyne – profetene – og tildekket deres hoder – seerne.

  • Fork 5:3
    70%

    3 Drømmer kommer av mange gjøremål, og dårens stemme av mange ord.

  • 1 Mos 37:6
    70%

    6 Han sa til dem: «Hør, jeg ber dere, denne drømmen jeg har drømt:

  • Ordsp 6:4
    70%

    4 Gi ikke søvn til dine øyne, Og ikke søvnighet til dine øyelokk,

  • 1 Mos 41:11
    70%

    11 Vi drømte en drøm samme natt, jeg og han; hver av oss med sin egen betydning.

  • Job 7:4
    70%

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Kvelden har blitt målt, og jeg vrir meg rastløst til daggry.

  • 1 Mos 31:40
    70%

    40 Slik var det: Om dagen ble jeg drenert av tørke, og om natten av frost; og søvnen rømte fra øynene mine.

  • Sal 63:6
    70%

    6 Når jeg ligger på mitt leie og minnes deg, tenker jeg på deg gjennom nattens timer.

  • Sal 3:5
    70%

    5 Jeg har lagt meg ned og sovet; jeg våkner, for Herren holder meg oppe.

  • Sal 132:4
    70%

    4 ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk hvile,

  • Jer 23:25
    70%

    25 Jeg har hørt hva profetene sier, de som profeterer løgn i mitt navn og sier: 'Jeg har drømt, jeg har drømt.'

  • Job 3:13
    70%

    13 For nå ville jeg ha ligget og vært stille, jeg ville ha sovet og funnet hvile,

  • Mark 13:36
    69%

    36 for at han når han plutselig kommer, ikke finner dere sovende.

  • Job 3:17
    69%

    17 Der har de onde sluttet å forstyrre, og der finner de slitne hvile.

  • Job 36:20
    69%

    20 Ikke ønsk natten hvor folket blir borte fra deres sted.

  • Dan 2:1
    69%

    1 I det andre året av Nebukadnesars regjeringstid drømte Nebukadnesar drømmer, og hans ånd ble urolig, og han kunne ikke sove.

  • 1 Mos 31:24
    69%

    24 Gud kom til Laban arameeren i en natts drøm og sa til ham: 'Vokt deg for å si noe til Jakob, enten godt eller ondt.'

  • Dan 2:3
    69%

    3 Kongen sa til dem: 'Jeg har drømt en drøm, og min ånd er oppskaket for å få greie på drømmen.'

  • Job 30:17
    69%

    17 Om natten gjennomborer smerten mine ben, og mine øyelokk finner ikke hvile.