Salmenes bok 63:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Når jeg ligger på mitt leie og minnes deg, tenker jeg på deg gjennom nattens timer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:8 : 8 Om dagen befaler Herren sin miskunn, og om natten er hans sang med meg, en bønn til Gud i mitt liv.
  • Sal 77:4-6 : 4 Du har holdt mine øyne våkne, jeg er opprørt og taler ikke. 5 Jeg tenker på de gamle dagene, årene som har gått. 6 Jeg husker min sang om natten, i hjertet grunner jeg, og min ånd søker flittig:
  • Sal 119:55 : 55 Jeg har husket Ditt navn om natten, Herre, og jeg følger Din lov.
  • Sal 119:147-148 : 147 Jeg har våket tidlig i morgen, og jeg roper, for på Ditt ord har jeg håpet. 148 Mine øyne har gått foran nattevakten for å meditere over Ditt ord.
  • Sal 139:17-18 : 17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor veldig er summen av dem! 18 Teller jeg dem, er de flere enn sanden. Jeg våkner opp, og jeg er fortsatt hos deg.
  • Sal 149:5 : 5 De hellige jubler i ære, de synger høyt på sine leier.
  • Høys 3:1-2 : 1 Om natten på sengen min lette jeg etter ham som min sjel elsker; jeg lette etter ham, men fant ham ikke! 2 Jeg ber, la meg stå opp og gå rundt i byen, i gatene og i de vide plassene, og lete etter ham som min sjel elsker! Jeg lette etter ham, men fant ham ikke.
  • Høys 5:2 : 2 Jeg sov, men hjertet mitt våknet: Lyden av min elskede som banker! ‘Åpne for meg, min søster, min venn, min due, min fullkomne, for mitt hode er fylt med dugg, mine lokker med nattens dråper.’
  • Klag 2:19 : 19 Reis deg, rop høyt om natten, ved vaktenes begynnelse. Øs ut ditt hjerte som vann foran Herrens ansikt, løft opp hendene til ham for dine barns sjeler, som er svake av sult på alle hjørner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 63:7-8
    2 vers
    79%

    7 For du har vært min hjelp, og under dine vingeskygge jubler jeg.

    8 Min sjel henger fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.

  • Sal 77:6
    79%

    6 Jeg husker min sang om natten, i hjertet grunner jeg, og min ånd søker flittig:

  • Sal 63:5
    77%

    5 Min sjel mettes som med de beste retter, og med jublende lepper lovsynger min munn.

  • Sal 119:148
    76%

    148 Mine øyne har gått foran nattevakten for å meditere over Ditt ord.

  • Sal 6:6
    76%

    6 Jeg er trett av å sukke. Hele natten gjør jeg min seng våt med tårer, jeg gjennomvåter min seng.

  • Sal 119:55
    75%

    55 Jeg har husket Ditt navn om natten, Herre, og jeg følger Din lov.

  • Sal 143:5
    75%

    5 Jeg har husket de gamle dager, Jeg har grunnet på alle dine gjerninger, Jeg har tenkt på din hånds verk.

  • Sal 119:62
    74%

    62 Ved midnatt står jeg opp for å takke Deg for Dine rettferdige dommer.

  • Job 4:13
    73%

    13 I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,

  • Jes 62:6
    73%

    6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn. Hele dagen og hele natten, ustanselig, er de ikke tause. Dere som minner Herren, unn dere ikke ro,

  • Høys 3:1
    73%

    1 Om natten på sengen min lette jeg etter ham som min sjel elsker; jeg lette etter ham, men fant ham ikke!

  • Sal 77:11-12
    2 vers
    73%

    11 Jeg tenker på Herrens gjerninger, for jeg husker Dine under fra gammelt av,

    12 og jeg mediterer over alle Dine gjerninger, og jeg taler om Dine handlinger.

  • Jer 31:26
    73%

    26 På dette våknet jeg og så meg omkring, og søvnen var søt for meg.

  • Sal 16:7
    72%

    7 Jeg velsigner Herren som har gitt meg råd; Også om natten lærer min samvittighet meg.

  • Jona 2:7
    72%

    7 Da min sjel var motløs i meg, husket jeg på Herren, og min bønn kom til deg, til ditt hellige tempel.

  • Job 7:4
    72%

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Kvelden har blitt målt, og jeg vrir meg rastløst til daggry.

  • Job 7:13
    72%

    13 Når jeg sier: 'Min seng vil trøste meg,' så tar du bort min hvile i snakk.

  • Sal 3:5
    72%

    5 Jeg har lagt meg ned og sovet; jeg våkner, for Herren holder meg oppe.

  • Klag 3:20-21
    2 vers
    72%

    20 Husk det godt, og min sjel bøyer seg i meg.

    21 Dette minner jeg meg selv på, derfor håper jeg.

  • Sal 92:2
    72%

    2 Å forkynne din godhet om morgenen og din trofasthet om natten.

  • Sal 77:2-4
    3 vers
    72%

    2 I min nød søkte jeg Herren, om natten rakte jeg ut hånden uten stans, min sjel nektet å finne trøst.

    3 Jeg tenker på Gud og stønner, jeg grubler, og min ånd svekkes. Selah.

    4 Du har holdt mine øyne våkne, jeg er opprørt og taler ikke.

  • Sal 42:8
    71%

    8 Om dagen befaler Herren sin miskunn, og om natten er hans sang med meg, en bønn til Gud i mitt liv.

  • Sal 132:3-4
    2 vers
    71%

    3 'Jeg skal ikke gå inn i mitt hus, ikke legge meg på min seng,

    4 ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk hvile,

  • Jes 26:9
    71%

    9 Med min sjel har jeg lengtet etter deg om natten, også min ånd inni meg søker deg ivrig. Når dine dommer er på jorden, lærer verdens innbyggere rettferdighet.

  • Sal 63:1
    71%

    1 En salme av David, da han var i Juda ørken. Gud, du er min Gud. Jeg søker deg ivrig, min sjel tørster etter deg, min kropp lengter etter deg, i et land som er tørt og uten vann.

  • Job 30:17
    71%

    17 Om natten gjennomborer smerten mine ben, og mine øyelokk finner ikke hvile.

  • Sal 63:3
    71%

    3 For din nåde er bedre enn livet, derfor priser mine lepper deg.

  • Sal 139:18
    71%

    18 Teller jeg dem, er de flere enn sanden. Jeg våkner opp, og jeg er fortsatt hos deg.

  • Ordsp 6:22
    71%

    22 Når du går, leder de deg, Når du sover, vokter de over deg, Når du våkner, taler de med deg.

  • Sal 59:16
    71%

    16 Og jeg – jeg synger om din styrke, og jeg synger om morgenen om din nåde, for du har vært et tårn for meg, en tilflukt på nødens dag.

  • Sal 94:19
    71%

    19 Når mine bekymringer er mange i mitt indre, Gleder dine trøster meg.

  • Sal 104:34
    71%

    34 Søt er min meditasjon over ham, jeg fryder meg i Herren.

  • Sal 42:4
    70%

    4 Dette minnes jeg, og jeg utøser min sjel i meg, for jeg gikk inn i folkemengden, jeg gikk sakte med dem til Guds hus, med jubelrop og takk, en stor festskare.

  • Sal 130:6
    70%

    6 Min sjel lengter etter Herren, mer enn de som vokter etter morgenen, ja, mer enn de som vokter etter morgenen.

  • Sal 5:3
    70%

    3 Herre, om morgenen hører du min stemme. Om morgenen legger jeg fram min sak for deg og ser opp.

  • Sal 42:6
    70%

    6 Min sjel er nedtrykt i meg, derfor minnes jeg deg fra Jordans land, fra Hermon-fjellene, fra Mizar-høyden.

  • Sal 119:15-16
    2 vers
    70%

    15 I Dine forskrifter mediterer jeg, og jeg betrakter nøye Dine stier.

    16 I Dine lover fryder jeg meg, jeg glemmer ikke Ditt ord.

  • Job 33:15
    70%

    15 I en drøm, i en nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sengen.

  • Sal 56:3
    70%

    3 Den dagen jeg er redd, setter jeg min lit til Deg.

  • Sal 137:6
    69%

    6 Må tungen min klebe seg til ganen om jeg ikke husker deg, om jeg ikke setter Jerusalem høyere enn min største glede.

  • Sal 4:8
    69%

    8 I fred legger jeg meg ned og sover; for du, Herre, alene lar meg bo i trygghet!

  • Sal 106:4
    69%

    4 Husk meg, Herre, med din nåde mot ditt folk, ta vare på meg med din frelse.

  • Sal 13:3
    69%

    3 Se hit og svar meg, Herre, min Gud, opplys mine øyne, så jeg ikke sovner inn i døden,