Salmenes bok 63:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En salme av David, da han var i Juda ørken. Gud, du er min Gud. Jeg søker deg ivrig, min sjel tørster etter deg, min kropp lengter etter deg, i et land som er tørt og uten vann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 84:2 : 2 Min sjel lengtet, ja, den er oppslukt av lengsel etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og min kropp roper høyt til den levende Gud.
  • Sal 143:6 : 6 Jeg har bredt ut mine hender til deg, Min sjel er som et tørstende land for deg. Sela.
  • Sal 42:1-2 : 1 Til dirigenten. En instruksjon. Av Korahs sønner. Som en hjort lengter etter bekker med vann, slik lengter min sjel etter deg, Gud. 2 Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og se Guds ansikt?
  • 2 Mos 15:2 : 2 JAH er min styrke og sang, han er blitt min frelse. Dette er min Gud, jeg priser ham; min fars Gud, jeg opphøyer ham.
  • Jes 41:18 : 18 Jeg åpner elver på høydene og i dalene kilder, jeg gjør ørkenen til en vannpytt, og tørr land blir til kilder.
  • Jer 31:1 : 1 På den tiden, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
  • Sal 118:28 : 28 Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.
  • Sal 31:14 : 14 Men jeg, jeg har satt min lit til deg, Herre. Jeg har sagt: Du er min Gud.
  • Sal 119:81 : 81 `Kaf.' Min sjel er fortært av l lengsel etter Din frelse, på Ditt ord har jeg håpet.
  • Jes 32:2 : 2 Hver av dem er som en skjulested fra vinden, og som et tilfluktssted fra flommen, som bekker i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i et utmattet land.
  • Jes 35:7 : 7 Og det som før virket som en luftspeiling blir til en dam, og det tørstige land blir til kilder av vann. Der hvor drager hviler, blir det siv og gress.
  • Jer 31:33 : 33 Men dette er pakten jeg vil opprette med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil gi min lov i deres indre og skrive den på deres hjerter. Jeg vil være deres Gud og de skal være mitt folk.
  • Hos 5:15 : 15 Jeg går, jeg vender tilbake til mitt sted, inntil de erkjenner sin synd og søker mitt ansikt. I sin nød vil de finne meg raskt!
  • Sak 13:9 : 9 Og jeg vil føre den tredje delen gjennom ild og rense dem som man renser sølv, og prøve dem som man prøver gull. De skal påkalle mitt navn, og jeg skal svare dem. Jeg vil si: 'Dette er mitt folk,' og de skal si: 'Herren er min Gud!'
  • Matt 6:33 : 33 Men søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal dere få alt dette i tillegg.
  • Matt 12:43 : 43 Når den urene ånd går ut av et menneske, vandrer den gjennom tørre steder og søker hvile, men finner ikke.
  • 1 Sam 22:5 : 5 Men profeten Gad sa til David: «Du skal ikke bli i borgen. Dra til Juda-landet!» Så dro David til Haret-skogen.
  • 1 Sam 26:1-3 : 1 Og folkene fra Zif kom til Saul i Gibea og sa: "Skjuler ikke David seg på Hachilas høyde, ved ørkenens kant?" 2 Da reiste Saul seg og dro ned til ørkenen Zif med tre tusen utvalgte menn fra Israel for å lete etter David i ørkenen Zif. 3 Og Saul slo leir på Hachilas høyde ved veien, på ørkenens kant. David oppholdt seg da i ørkenen og han skjønte at Saul kom etter ham ut i ørkenen.
  • Job 8:5 : 5 hvis du søker Gud tidlig og ber til Den Mektige,
  • Sal 5:3 : 3 Herre, om morgenen hører du min stemme. Om morgenen legger jeg fram min sak for deg og ser opp.
  • Sal 42:11 : 11 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal fortsatt prise Ham, mitt ansikts frelse og min Gud.
  • Sal 78:34 : 34 Når han drepte dem, søkte de ham, og vendte om og søkte Gud ivrig.
  • Sal 91:2 : 2 Han sier om Herren: «Min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på.»
  • Sal 102:3-5 : 3 For mine dager er oppbrukt i røyk, og mine ben har brent som en ildbrand. 4 Mitt hjerte er smittet og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød. 5 Ved lyden av mine sukkinger er mine ben klistret til min kropp.
  • Sal 143:10 : 10 Lær meg å gjøre din vilje, For du er min Gud – din Ånd er god, Led meg inn i rettferdighetens land.
  • Ordsp 1:27-28 : 27 Når frykten kommer som en ødeleggelse, og deres ulykke kommer som en storm, når trengsel og nød kommer over dere. 28 Da vil de kalle på meg, men jeg vil ikke svare, de vil lete etter meg ivrig, men ikke finne meg.
  • Ordsp 8:17 : 17 Jeg elsker dem som elsker meg, Og de som søker meg omhyggelig, finner meg.
  • Høys 3:1-3 : 1 Om natten på sengen min lette jeg etter ham som min sjel elsker; jeg lette etter ham, men fant ham ikke! 2 Jeg ber, la meg stå opp og gå rundt i byen, i gatene og i de vide plassene, og lete etter ham som min sjel elsker! Jeg lette etter ham, men fant ham ikke. 3 Vaktene fant meg, de som går rundt i byen: 'Har dere sett ham som min sjel elsker?'
  • 1 Sam 23:14-16 : 14 David oppholdt seg i ørkenen i festninger og holdt til i fjellene i Zifs ødemark. Saul søkte ham alle dager, men Gud ga ham ikke i hans hånd. 15 David visste at Saul hadde kommet ut for å ta livet av ham. David var i Zifs ødemark, i skogen. 16 Jonatan, Sauls sønn, reiste seg og dro til David i skogen, og styrket hans hånd i Gud.
  • 1 Sam 23:23-25 : 23 Finn alle de stedene hvor han gjemmer seg, og kom tilbake til meg med visshet, så vil jeg gå med dere, og om han er i landet, vil jeg søke ham over hele Juda.' 24 De sto opp og dro til Zif før Saul, men David og hans menn var i ødemarken Maon, i dalen sør for den øde plass. 25 Saul og hans menn dro for å lete, og noen fortalte David, så han flyttet seg til en klippe og ble i ødemarken Maon. Da Saul hørte det, forfulgte han David i ødemarken Maon.
  • 2 Mos 17:3 : 3 Og folket tørstet der etter vann, og folket murret mot Moses og sa: 'Hvorfor er dette? Du har ført oss opp ut av Egypt for å drepe oss, våre sønner og vårt fe av tørst.'
  • Joh 7:37 : 37 På den siste, store dag i festen, stod Jesus og ropte og sa: 'Om noen tørster, la ham komme til meg og drikke.
  • Joh 20:17 : 17 Jesus sier til henne: 'Rør meg ikke, for jeg har ennå ikke steget opp til min Far. Men gå til mine brødre og si til dem: Jeg stiger opp til min Far og deres Far, til min Gud og deres Gud.'
  • Åp 7:16-17 : 16 De skal ikke lenger sulte eller tørste, solen skal ikke falle på dem, eller noen brennende hete, 17 for Lammet, som er midt på tronen, skal vokte dem og føre dem til kilder av levende vann, og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.
  • 2 Sam 15:28 : 28 Se, jeg venter på slettene i ørkenen til det kommer et bud fra dere for å fortelle meg.'
  • Høys 5:8 : 8 Jeg besverger dere, Jerusalems døtre, hvis dere finner min elskede – hva skal dere fortelle ham? At jeg er syk av kjærlighet!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 143:6-8
    3 vers
    84%

    6Jeg har bredt ut mine hender til deg, Min sjel er som et tørstende land for deg. Sela.

    7Skynd deg, svar meg, Herre, Min ånd er oppbrukt, Skjul ikke ditt ansikt for meg, Ellers blir jeg lik dem som går ned i graven.

    8La meg høre din kjærlighet om morgenen, For til deg har jeg satt min lit, La meg kjenne den vei jeg skal gå, For til deg har jeg løftet min sjel.

  • Sal 42:1-3
    3 vers
    83%

    1Til dirigenten. En instruksjon. Av Korahs sønner. Som en hjort lengter etter bekker med vann, slik lengter min sjel etter deg, Gud.

    2Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og se Guds ansikt?

    3Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: 'Hvor er din Gud?'

  • Sal 63:2-3
    2 vers
    79%

    2I helligdommen har jeg sett deg, for å skue din styrke og din ære.

    3For din nåde er bedre enn livet, derfor priser mine lepper deg.

  • Sal 84:2
    78%

    2Min sjel lengtet, ja, den er oppslukt av lengsel etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og min kropp roper høyt til den levende Gud.

  • Sal 69:3
    76%

    3Jeg har blitt utmattet av å rope, halsen er brent, øynene er brukt opp mens jeg venter på min Gud.

  • Jes 26:9
    75%

    9Med min sjel har jeg lengtet etter deg om natten, også min ånd inni meg søker deg ivrig. Når dine dommer er på jorden, lærer verdens innbyggere rettferdighet.

  • Sal 63:5-8
    4 vers
    75%

    5Min sjel mettes som med de beste retter, og med jublende lepper lovsynger min munn.

    6Når jeg ligger på mitt leie og minnes deg, tenker jeg på deg gjennom nattens timer.

    7For du har vært min hjelp, og under dine vingeskygge jubler jeg.

    8Min sjel henger fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.

  • Sal 61:1-2
    2 vers
    74%

    1Til dirigenten, med strengeinstrumenter. Av David. Hør, Gud, mitt høye rop, lytt til min bønn.

    2Fra landets ende roper jeg til deg, i mitt hjertes svakhet. Du leder meg til en klippe som er høyere enn meg.

  • Sal 27:8
    73%

    8Mitt hjerte sier til Deg: 'Søk mitt ansikt.' Ditt ansikt, Herre, søker jeg.

  • Sal 73:25
    73%

    25Hvem har jeg i himmelen? Og uten deg har jeg ingen som jeg har behag i på jorden.

  • Sal 140:6
    73%

    6Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’

  • Jes 63:15
    72%

    15Se ned fra himmelen og fra din hellige, herlige bolig. Hvor er din iver og din styrke? Ditt hjerte og din barmhjertighet holdes tilbake fra meg.

  • Hos 13:5
    72%

    5Jeg kjente deg i ørkenen, i et land med tørke.

  • Sal 119:25
    72%

    25`Dalêt.' Min sjel er klistret til støvet, gjør meg levende etter Ditt ord.

  • Sal 119:131
    72%

    131Jeg har åpnet min munn og sukket, for etter Dine bud har jeg lengtet.

  • Sal 22:15
    72%

    15Min kraft er uttørket som et potteskår, og min tunge holder seg til mine gummer.

  • Sal 5:2-3
    2 vers
    71%

    2Vær oppmerksom på stemmen av mitt rop, min konge og min Gud, for til deg ber jeg stadig.

    3Herre, om morgenen hører du min stemme. Om morgenen legger jeg fram min sak for deg og ser opp.

  • Sal 77:2
    71%

    2I min nød søkte jeg Herren, om natten rakte jeg ut hånden uten stans, min sjel nektet å finne trøst.

  • Sal 62:1
    71%

    1Til lederen, for Jeduthun. - En salme av David. Bare hos Gud er min sjel stille, fra ham kommer min frelse.

  • Sal 32:4
    71%

    4For dag og natt var din hånd tung over meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.

  • Sal 141:1
    71%

    1En salme av David. Herre, jeg har kalt på Deg, skynd Deg til meg, lytt til min stemme når jeg roper til Deg.

  • Høys 3:1
    71%

    1Om natten på sengen min lette jeg etter ham som min sjel elsker; jeg lette etter ham, men fant ham ikke!

  • Sal 107:5
    71%

    5Sultne og tørste, ble deres sjel svak i dem.

  • Sal 38:9
    71%

    9Herre, foran deg er alle mine ønsker, og mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 119:20
    71%

    20Min sjel er knust av lengsel etter Dine dommer til enhver tid.

  • Sal 69:1
    71%

    1Til sangmesteren. På liljene, av David. Frels meg, Gud, for vannet har nådd til sjelen.

  • Sal 16:1
    71%

    1En skjult skatt av David. Bevar meg, Gud, for jeg har stolt på deg.

  • Sal 43:4
    71%

    4Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min gledeskilde. Jeg skal prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Sal 119:10
    71%

    10Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.

  • Sal 43:1-2
    2 vers
    70%

    1Døm meg, Gud, og forsvar min sak mot et folk uten fromhet. Fra en bedragersk og fordervet mann redder du meg.

    2For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg sørge i fiendens undertrykkelse?

  • Sal 6:3
    70%

    3Og min sjel er svært urolig. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 119:40
    70%

    40Se, jeg har lengtet etter Dine forskrifter, gjør meg levende i Din rettferdighet.

  • Sal 102:5
    70%

    5Ved lyden av mine sukkinger er mine ben klistret til min kropp.

  • Sal 130:6
    70%

    6Min sjel lengter etter Herren, mer enn de som vokter etter morgenen, ja, mer enn de som vokter etter morgenen.

  • Sal 17:6
    70%

    6Jeg kaller på deg, for du svarer meg, Gud, bøy ditt øre til meg, hør min tale.

  • Sal 22:1
    70%

    1Til sangmesteren, på `Morgenrødens hind.' – En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse, ordene fra min klage.

  • Sal 130:1
    70%

    1En sang på vei opp. Fra dypene har jeg ropt til deg, Herre.

  • Sal 70:1
    70%

    1Til dirigenten, av David. 'For å minnes.' Gud, redd meg, Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Jes 41:17
    70%

    17De fattige og trengende søker etter vann, men finner ikke noen, deres tunge famler av tørst. Jeg, Herren, svarer dem, Israels Gud, gir dem ikke opp.