Salmenes bok 38:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herre, foran deg er alle mine ønsker, og mine sukk er ikke skjult for deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 102:5 : 5 Ved lyden av mine sukkinger er mine ben klistret til min kropp.
  • Sal 6:6 : 6 Jeg er trett av å sukke. Hele natten gjør jeg min seng våt med tårer, jeg gjennomvåter min seng.
  • Sal 10:17 : 17 Du har hørt de ydmykes lengsel, Herre; du styrker deres hjerte, du lytter med øre,
  • Sal 102:20 : 20 for å høre fangens stønning, for å løslate dødens sønner,
  • Joh 1:48 : 48 Natanael sa til ham: Hvor kjenner du meg fra? Jesus svarte og sa til ham: Før Filip kalte deg, da du var under fikentreet, så jeg deg.
  • Rom 8:22-23 : 22 For vi vet at hele skapningen sukker sammen og stønner sammen i fødselsveer helt til nå. 23 Og ikke bare det, men også vi selv, som har Åndens førstegrøde, sukker i forventning om barnekår, vår kropps forløsning.
  • Rom 8:26-27 : 26 Og på samme måte hjelper Ånden oss i vår svakhet, for vi vet ikke hva vi skal be om, slik vi skal. Men Ånden selv går i forbønn for oss med sukk som ikke kan uttales. 27 Og han som gransker hjertene, vet hva Åndens sinn er, fordi han etter Guds vilje går i forbønn for de hellige.
  • 2 Kor 5:2 : 2 For i denne kroppen sukker vi, fordi vi intenst ønsker å bli ikledd vår himmelske bolig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 38:6-8
    3 vers
    83%

    6Jeg er krumbøyd, helt nedbøyd, hele dagen går jeg sørgende.

    7For sidene mine er fylt med tørke, og det er ingen helhet i min kropp.

    8Jeg er svak og knust i overmål, jeg roper i hjertets uro.

  • Sal 38:10
    81%

    10Mitt hjerte banker, min kraft har forlatt meg, og lyset i mine øyne, også det er borte fra meg.

  • Klag 1:20-22
    3 vers
    78%

    20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er opprørt, mitt hjerte er vendt i min indre, for jeg har opprørt svært. Utenfor har sverdet berøvet meg, inne er det som død.

    21De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

    22La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt!

  • Sal 38:17
    77%

    17For jeg er nær til å falle, og min smerte er alltid foran meg.

  • Job 3:24
    77%

    24For før min mat kommer mitt sukk, og mine stønn renner som vann.

  • Sal 38:15
    76%

    15For deg, Herre, har jeg ventet, du vil svare, Gud, min Herre.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    76%

    9Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp svinner hen av sorg.

    10For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke er forsvunnet på grunn av min misgjerning, og mine ben visner bort.

  • Klag 3:56
    75%

    56Du har hørt min stemme, skjul ikke ditt øre for min sukk — for mitt rop.

  • Sal 39:12-13
    2 vers
    75%

    12Hør min bønn, Herre, gi øre til mitt rop, vær ikke taus for mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

    13Vend blikket fra meg, så jeg kan få noen lysglimt før jeg går bort og ikke er mer!

  • Sal 88:1-2
    2 vers
    75%

    1En sang, en salme av Korahs sønner, til lederen, 'Om lidelsens sykdom.' En lærepenge av Heman, esrahitten. Herre, Gud for min frelse, daglig har jeg ropt, nattlig foran deg.

    2Min bønn kommer frem for deg, bøy ditt øre til mitt høye rop.

  • Sal 102:1
    75%

    1En bønn av den bedrøvede når han er svak, og utøser sin klage for Herren. Å Herre, hør min bønn, ja, mitt rop når fram til deg.

  • Sal 69:3
    75%

    3Jeg har blitt utmattet av å rope, halsen er brent, øynene er brukt opp mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 39:7
    74%

    7Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.

  • Sal 142:2
    74%

    2Jeg utøser min klage for Ham, min nød forkynner jeg for Ham.

  • Sal 143:4
    74%

    4Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Sal 27:8
    74%

    8Mitt hjerte sier til Deg: 'Søk mitt ansikt.' Ditt ansikt, Herre, søker jeg.

  • Job 6:8
    74%

    8Å, at mitt ønske kunne bli oppfylt, at Gud kunne innvilge mitt håp!

  • Sal 141:1
    74%

    1En salme av David. Herre, jeg har kalt på Deg, skynd Deg til meg, lytt til min stemme når jeg roper til Deg.

  • Sal 119:20
    73%

    20Min sjel er knust av lengsel etter Dine dommer til enhver tid.

  • Sal 42:1
    73%

    1Til dirigenten. En instruksjon. Av Korahs sønner. Som en hjort lengter etter bekker med vann, slik lengter min sjel etter deg, Gud.

  • Sal 102:5
    73%

    5Ved lyden av mine sukkinger er mine ben klistret til min kropp.

  • Sal 38:3-4
    2 vers
    73%

    3Det er ingen helhet i kroppen min på grunn av din vrede, ingen fred i mine knokler på grunn av min synd.

    4For mine synder har tynget meg ned, som en tung byrde for tung for meg.

  • Sal 130:2
    73%

    2Herre, hør min røst, la dine ører være oppmerksomme på mine bønners rop.

  • Sal 143:6-7
    2 vers
    73%

    6Jeg har bredt ut mine hender til deg, Min sjel er som et tørstende land for deg. Sela.

    7Skynd deg, svar meg, Herre, Min ånd er oppbrukt, Skjul ikke ditt ansikt for meg, Ellers blir jeg lik dem som går ned i graven.

  • Sal 88:13-14
    2 vers
    73%

    13Men jeg har ropt til deg, Herre, og om morgenen kommer min bønn frem for deg.

    14Hvorfor, Herre, har du forkastet min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

  • Sal 73:25
    73%

    25Hvem har jeg i himmelen? Og uten deg har jeg ingen som jeg har behag i på jorden.

  • Sal 119:131
    73%

    131Jeg har åpnet min munn og sukket, for etter Dine bud har jeg lengtet.

  • Sal 31:22
    73%

    22Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 84:2
    73%

    2Min sjel lengtet, ja, den er oppslukt av lengsel etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og min kropp roper høyt til den levende Gud.

  • Sal 88:9
    73%

    9Mine øyne har sørget på grunn av lidelse, jeg har kalt på deg, Herre, hele dagen, jeg har strukket ut mine hender mot deg.

  • Sal 30:8
    72%

    8Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde.

  • Sal 28:1
    72%

    1Av David. Til deg, Herre, roper jeg, min klippe, vær ikke stum mot meg! Hvis du tier, blir jeg som dem som går ned i graven.

  • Sal 22:14
    72%

    14Jeg er utøst som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter innvendig.

  • Sal 32:3
    72%

    3Da jeg tiet, ble mine ben gamle gjennom mitt stønn hele dagen.

  • Sal 25:17
    72%

    17Mitt hjertes trengsler er blitt mange, før meg ut av mine trengsler.

  • Jes 38:14
    72%

    14Som en trane eller en svale klager jeg, jeg sukker som en due, mine øyne svever opp, Herre, nød er over meg, vær min redning.

  • Sal 35:22
    72%

    22Du har sett det, Herre, vær ikke stille, Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • Jer 8:18
    72%

    18Min oppfriskning er sorg for meg, mitt hjerte er sykt i meg.

  • Sal 55:2
    72%

    2Vær oppmerksom på meg og svar meg; jeg er urolig i mine tanker og forstyrrer meg selv med min klage.

  • Sal 40:13
    72%

    13Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.