Klagesangene 3:56

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du har hørt min stemme, skjul ikke ditt øre for min sukk — for mitt rop.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 55:1 : 1 Til dirigenten med strengeinstrumenter. En læresalme av David. Hør min bønn, Gud, og skjul deg ikke for min klage.
  • Job 34:28 : 28 slik at de fattiges rop kom til Ham, og Han hører de elendiges rop.
  • Sal 3:4 : 4 Min røst er til Herren: Jeg roper, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.
  • Sal 6:8-9 : 8 Vik fra meg, alle gjerningsmenn av ondskap, for Herren har hørt lyden av mine tårer. 9 Herren har hørt min bønn, Herren tar imot min bønn.
  • Sal 34:6 : 6 Denne fattige ropte, og Herren hørte, og fra alle hans trengsler reddet han ham.
  • Sal 66:19 : 19 Men Gud har hørt, han har lyttet til min bønns røst.
  • Sal 88:13-14 : 13 Men jeg har ropt til deg, Herre, og om morgenen kommer min bønn frem for deg. 14 Hvorfor, Herre, har du forkastet min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?
  • Sal 116:1-2 : 1 Jeg elsker Herren, for han hører min røst og mine bønner. 2 Fordi han bøyde sitt øre til meg, vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.
  • Jes 38:5 : 5 "Gå og si til Hiskia: Så sier Herren, din far Davids Gud: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer. Se, jeg legger femten år til dine dager.
  • Rom 8:26 : 26 Og på samme måte hjelper Ånden oss i vår svakhet, for vi vet ikke hva vi skal be om, slik vi skal. Men Ånden selv går i forbønn for oss med sukk som ikke kan uttales.
  • 2 Krøn 33:13 : 13 Han ba til Ham, og Han ble beveget av hans bønn og hørte hans ydmyke rop og førte ham tilbake til Jerusalem, til hans kongedømme. Da innså Manasse at Herren er Gud.
  • 2 Krøn 33:19 : 19 Hans bønn og hvordan Gud ble beveget, alle hans synder og overtredelser, stedene hvor han bygde offerhaugene og satte opp avgudsbilder før han ydmyket seg, se, de er nedtegnet i Hosais annaler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 55:1-2
    2 vers
    80%

    1 Til dirigenten med strengeinstrumenter. En læresalme av David. Hør min bønn, Gud, og skjul deg ikke for min klage.

    2 Vær oppmerksom på meg og svar meg; jeg er urolig i mine tanker og forstyrrer meg selv med min klage.

  • Sal 102:1-2
    2 vers
    79%

    1 En bønn av den bedrøvede når han er svak, og utøser sin klage for Herren. Å Herre, hør min bønn, ja, mitt rop når fram til deg.

    2 Skjul ikke ditt ansikt for meg på trengselens dag, vend ditt øre til meg, på den dag jeg roper, svar meg snart.

  • Sal 130:1-2
    2 vers
    79%

    1 En sang på vei opp. Fra dypene har jeg ropt til deg, Herre.

    2 Herre, hør min røst, la dine ører være oppmerksomme på mine bønners rop.

  • Klag 3:55
    78%

    55 Jeg kalte på ditt navn, å Herre, fra den dypeste grop.

  • Klag 3:57
    78%

    57 Du har kommet nær den dagen jeg ropte til deg, du sa: Frykt ikke.

  • Sal 17:6
    78%

    6 Jeg kaller på deg, for du svarer meg, Gud, bøy ditt øre til meg, hør min tale.

  • Sal 61:1
    78%

    1 Til dirigenten, med strengeinstrumenter. Av David. Hør, Gud, mitt høye rop, lytt til min bønn.

  • Sal 141:1
    78%

    1 En salme av David. Herre, jeg har kalt på Deg, skynd Deg til meg, lytt til min stemme når jeg roper til Deg.

  • Sal 18:6
    78%

    6 I min nød påkalte jeg Herren, og jeg ropte til min Gud. Han hørte min stemme fra sitt tempel, mitt rop kom fram for Hans ører.

  • Sal 28:1-2
    2 vers
    77%

    1 Av David. Til deg, Herre, roper jeg, min klippe, vær ikke stum mot meg! Hvis du tier, blir jeg som dem som går ned i graven.

    2 Hør min bønn når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt hellige tempel.

  • Sal 5:2
    77%

    2 Vær oppmerksom på stemmen av mitt rop, min konge og min Gud, for til deg ber jeg stadig.

  • Sal 77:1
    77%

    1 Til sangmesteren, for Jedutun. En salme av Asaf. Jeg roper med min stemme til Gud, jeg roper til Gud, og Han har lyttet til meg.

  • Sal 88:1-2
    2 vers
    76%

    1 En sang, en salme av Korahs sønner, til lederen, 'Om lidelsens sykdom.' En lærepenge av Heman, esrahitten. Herre, Gud for min frelse, daglig har jeg ropt, nattlig foran deg.

    2 Min bønn kommer frem for deg, bøy ditt øre til mitt høye rop.

  • Sal 30:8
    76%

    8 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde.

  • Sal 142:1
    76%

    1 En instruksjon av David, en bønn når han er i hulen. Min stemme løfter jeg til Herren, jeg roper, min stemme løfter jeg til Herren, jeg ber om nåde.

  • Sal 120:1
    76%

    1 En sang ved oppstigningene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.

  • Sal 27:7-8
    2 vers
    76%

    7 Hør, Herre, min stemme når jeg roper, vær meg nådig og svar meg.

    8 Mitt hjerte sier til Deg: 'Søk mitt ansikt.' Ditt ansikt, Herre, søker jeg.

  • Sal 140:6
    76%

    6 Jeg har sagt til Herren, ‘Min Gud er du, hør, Herre, stemmen fra mine bønner.’

  • Sal 31:22
    76%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 86:6
    75%

    6 Hør, Herre, min bønn, og lytt til stemmen av mine ydmyke bønner.

  • 2 Sam 22:7
    75%

    7 I min nød ropte jeg til Jehova, og til min Gud kalte jeg. Fra sitt tempel hørte han min røst, min rop nådde hans ører.

  • Sal 3:4
    75%

    4 Min røst er til Herren: Jeg roper, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.

  • Sal 38:9
    75%

    9 Herre, foran deg er alle mine ønsker, og mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 54:2
    75%

    2 O Gud, hør min bønn, lytt til ordene fra min munn.

  • Sal 22:2
    75%

    2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke, og om natten, men jeg finner ingen ro.

  • Job 30:20
    75%

    20 Jeg roper til Deg, men Du svarer ikke, jeg står der, og Du ser på meg.

  • Sal 35:22
    74%

    22 Du har sett det, Herre, vær ikke stille, Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • Sal 17:1
    74%

    1 En bønn av David. Hør, Herre, rettferdighet, lytt til mitt rop, Lytt til min bønn, uten løgnaktige lepper.

  • Sal 39:12
    74%

    12 Hør min bønn, Herre, gi øre til mitt rop, vær ikke taus for mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

  • Sal 142:5-6
    2 vers
    74%

    5 Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: 'Du er min tilflukt, min del i de levendes land.'

    6 Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 64:1
    74%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Hør min stemme, Gud, i min meditasjon. Bevar mitt liv fra frykten for fienden.

  • Sal 143:7
    74%

    7 Skynd deg, svar meg, Herre, Min ånd er oppbrukt, Skjul ikke ditt ansikt for meg, Ellers blir jeg lik dem som går ned i graven.

  • Sal 69:17
    74%

    17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød - skynd deg å svare meg.

  • Sal 4:1
    74%

    1 Til lederen. Med strengeinstrumenter. En salme av David. Når jeg roper, svar meg, min rettferdighets Gud. I nød har du gitt meg rom; vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Sal 6:9
    74%

    9 Herren har hørt min bønn, Herren tar imot min bønn.

  • Sal 30:2
    73%

    2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Jona 2:2
    73%

    2 Og han sa: I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg. Fra dødens favn ropte jeg, og du hørte min stemme.

  • Sal 55:17
    73%

    17 Kveld, morgen og middag tenker jeg, og jeg klager, og Han hører min røst.

  • Sal 116:2
    73%

    2 Fordi han bøyde sitt øre til meg, vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.

  • Klag 3:8
    73%

    8 Selv når jeg kaller og roper ut, har han stengt ute min bønn.

  • Sal 88:13-14
    2 vers
    73%

    13 Men jeg har ropt til deg, Herre, og om morgenen kommer min bønn frem for deg.

    14 Hvorfor, Herre, har du forkastet min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

  • Sal 30:10
    73%

    10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!