Klagesangene 3:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Selv når jeg kaller og roper ut, har han stengt ute min bønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 30:20 : 20 Jeg roper til Deg, men Du svarer ikke, jeg står der, og Du ser på meg.
  • Sal 22:2 : 2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke, og om natten, men jeg finner ingen ro.
  • Job 19:7 : 7 Se, jeg roper om vold, men får ikke svar. Jeg roper høyt, men det er ingen dom.
  • Sal 80:4 : 4 Jehovah, hærskarenes Gud, hvor lenge skal din vrede brenne mot ditt folks bønn?
  • Klag 3:44 : 44 Du har dekket deg med en sky, slik at bønn ikke går gjennom.
  • Hab 1:2 : 2 Hvor lenge, Herre, skal jeg rope, og du hører ikke? Jeg roper til deg – 'Vold,' men du frelser ikke.
  • Matt 27:46 : 46 Omkring den niende time ropte Jesus med høy røst, 'Eli, Eli, lama sabaktani?' Det betyr: 'Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:9
    83%

    9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Klag 3:5-7
    3 vers
    83%

    5 Han har bygd opp mot meg, og omkranset meg med fattigdom og slit.

    6 I mørke steder har han fått meg til å bo, som de døde fra gammel tid.

    7 Han har sperret meg inne, så jeg ikke kan komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Job 19:6-9
    4 vers
    81%

    6 så vit nå at Gud har kastet meg om kull og lagt et nett rundt meg.

    7 Se, jeg roper om vold, men får ikke svar. Jeg roper høyt, men det er ingen dom.

    8 Min vei har han sperret, så jeg ikke kan gå videre, og på mine stier har han lagt mørke.

    9 Min ære har han revet fra meg, og han har tatt kronen fra hodet mitt.

  • Klag 3:11
    76%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Sal 88:8-9
    2 vers
    76%

    8 Du har gjort mine bekjente fjerne fra meg, du har gjort meg avskyelig for dem, innesperret - jeg kommer ikke ut.

    9 Mine øyne har sørget på grunn av lidelse, jeg har kalt på deg, Herre, hele dagen, jeg har strukket ut mine hender mot deg.

  • Job 30:19-20
    2 vers
    75%

    19 Han kaster meg i søle, og jeg er blitt som støv og aske.

    20 Jeg roper til Deg, men Du svarer ikke, jeg står der, og Du ser på meg.

  • Sal 31:22
    75%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 30:8
    74%

    8 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde.

  • Klag 3:56
    73%

    56 Du har hørt min stemme, skjul ikke ditt øre for min sukk — for mitt rop.

  • Sal 141:1
    73%

    1 En salme av David. Herre, jeg har kalt på Deg, skynd Deg til meg, lytt til min stemme når jeg roper til Deg.

  • Sal 102:1
    73%

    1 En bønn av den bedrøvede når han er svak, og utøser sin klage for Herren. Å Herre, hør min bønn, ja, mitt rop når fram til deg.

  • Sal 142:3
    73%

    3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

  • Sal 77:1
    73%

    1 Til sangmesteren, for Jedutun. En salme av Asaf. Jeg roper med min stemme til Gud, jeg roper til Gud, og Han har lyttet til meg.

  • Klag 3:2-3
    2 vers
    73%

    2 Han har ført meg, og latt meg vandre i mørke, uten lys.

    3 Sannelig har han vendt seg mot meg, igjen og igjen vender han sin hånd mot meg hele dagen.

  • Sal 28:1-2
    2 vers
    72%

    1 Av David. Til deg, Herre, roper jeg, min klippe, vær ikke stum mot meg! Hvis du tier, blir jeg som dem som går ned i graven.

    2 Hør min bønn når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt hellige tempel.

  • Sal 22:2
    72%

    2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke, og om natten, men jeg finner ingen ro.

  • Klag 3:53
    72%

    53 De har kuttet av livet mitt i en grop, og kastet en stein på meg.

  • Job 27:9
    72%

    9 Hører Gud hans rop, når nød kommer over ham?

  • Job 3:24
    72%

    24 For før min mat kommer mitt sukk, og mine stønn renner som vann.

  • Job 38:10
    72%

    10 og satte en grense for det, og satte stenger og dører,

  • Sal 55:17
    72%

    17 Kveld, morgen og middag tenker jeg, og jeg klager, og Han hører min røst.

  • Sal 32:3
    72%

    3 Da jeg tiet, ble mine ben gamle gjennom mitt stønn hele dagen.

  • Sal 18:6
    72%

    6 I min nød påkalte jeg Herren, og jeg ropte til min Gud. Han hørte min stemme fra sitt tempel, mitt rop kom fram for Hans ører.

  • Sal 39:12
    71%

    12 Hør min bønn, Herre, gi øre til mitt rop, vær ikke taus for mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

  • Job 30:28
    71%

    28 Sørgende går jeg uten solen, jeg står opp i forsamlingen og roper.

  • Sal 61:1
    71%

    1 Til dirigenten, med strengeinstrumenter. Av David. Hør, Gud, mitt høye rop, lytt til min bønn.

  • Job 9:18
    71%

    18 Han lar meg ikke ta pust, men fyller meg med bitre ting.

  • Sal 88:2
    71%

    2 Min bønn kommer frem for deg, bøy ditt øre til mitt høye rop.

  • Sal 4:1
    71%

    1 Til lederen. Med strengeinstrumenter. En salme av David. Når jeg roper, svar meg, min rettferdighets Gud. I nød har du gitt meg rom; vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Job 16:20
    71%

    20 Min tolk er min venn, til Gud løfter jeg mine øyne:

  • Sal 120:1
    71%

    1 En sang ved oppstigningene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.

  • Klag 3:16
    71%

    16 Og han har knust tennene mine med grus, han har dekket meg med aske.

  • Sal 42:9
    71%

    9 Jeg sier til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?'

  • Job 7:11
    71%

    11 Også jeg – jeg holder ikke tilbake min munn – jeg taler i min ånds nød, jeg snakker i min sjels bitterhet.

  • Job 33:11
    71%

    11 Han setter mine føtter i stokken, han vokter alle mine veier.'

  • Sal 6:9
    71%

    9 Herren har hørt min bønn, Herren tar imot min bønn.

  • Sal 88:13-14
    2 vers
    71%

    13 Men jeg har ropt til deg, Herre, og om morgenen kommer min bønn frem for deg.

    14 Hvorfor, Herre, har du forkastet min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

  • Job 23:17
    71%

    17 For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.

  • Sal 66:19
    70%

    19 Men Gud har hørt, han har lyttet til min bønns røst.

  • Klag 3:44
    70%

    44 Du har dekket deg med en sky, slik at bønn ikke går gjennom.