Klagesangene 3:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han har ført meg, og latt meg vandre i mørke, uten lys.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 30:26 : 26 Når jeg ventet på godt, kom ondt, og jeg ventet på lys, men mørket kom.
  • Jes 59:9 : 9 Derfor er rettferdighet langt fra oss, og rettferdighet når oss ikke; vi venter på lys, men se, mørke, på lysglimt, men vi går i dypeste mørke.
  • Jer 4:23 : 23 Jeg så på jorden, og se, øde og tom, og himmelen, og lyset var ikke der.
  • Jer 13:16 : 16 Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.
  • Klag 2:1 : 1 Hvordan skjuler Herren i sin vrede datteren av Sion, han har kastet Israels skjønnhet fra himmelen til jorden, og har ikke husket sin fotskammel på sin vredes dag.
  • Klag 3:53-55 : 53 De har kuttet av livet mitt i en grop, og kastet en stein på meg. 54 Vann har flommet over hodet mitt, jeg sa: Jeg er blitt kuttet av. 55 Jeg kalte på ditt navn, å Herre, fra den dypeste grop.
  • Amos 5:18-20 : 18 Ve dere som lengter etter Jehovas dag! Hva betyr Jehovas dag for dere? Den er mørke og ikke lys, 19 som når noen flykter fra en løve, og en bjørn møter ham, eller han går inn i huset, og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham. 20 Er ikke Jehovas dag mørke og ikke lys, tett mørke uten lysstråle?
  • Jud 1:6 : 6 og engler som ikke beholdt sin verdighet, men forlot sin egen bolig, har Han holdt i evige lenker under mørke til dommen på den store dagen.
  • Jud 1:13 : 13 De er voldsomme bølger i havet, som skummer opp sin egen skam; villfarne stjerner, som mørkets tåke er reservert for i all evighet.
  • 5 Mos 28:29 : 29 Du skal famle ved middagstid som den blinde famler i mørket, og du vil ikke ha suksess i dine veier. Du skal bare være undertrykt og ranet alle dager, uten noen som redder deg.
  • Job 18:18 : 18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    3Sannelig har han vendt seg mot meg, igjen og igjen vender han sin hånd mot meg hele dagen.

    4Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har knust mine bein.

    5Han har bygd opp mot meg, og omkranset meg med fattigdom og slit.

    6I mørke steder har han fått meg til å bo, som de døde fra gammel tid.

    7Han har sperret meg inne, så jeg ikke kan komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • 1Jeg er mannen som har sett lidelse ved hans vredes stav.

  • 81%

    8Min vei har han sperret, så jeg ikke kan gå videre, og på mine stier har han lagt mørke.

    9Min ære har han revet fra meg, og han har tatt kronen fra hodet mitt.

  • 3da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke.

  • 80%

    9Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

    10Han er som en bjørn i bakhold for meg, en løve i skjulte steder.

    11Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

    12Han har spent sin bue, og satt meg opp som mål for en pil.

  • 79%

    3For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

    4Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • 77%

    21før jeg går og ikke vender tilbake, til et land av mørke og dødsskygge,

    22et land av uklarhet som tykk mørke, dødsskygge uten orden, og der lyset er som tykk mørke.'

  • 77%

    11Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.

    12For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.

  • 17For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.

  • 13Fra høyden har han sendt ild inn i mine bein, og det har beseiret meg. Han har lagt et nett for mine føtter, vendt meg om, gjort meg øde, syk hele dagen.

  • 23Til en mann hvis vei er skjult, og som Gud stenger inne?

  • 20Hvorfor gir Han lys til den elendige, og liv til den bitre sjel?

  • 11Gud overlater meg til de onde, til de ondes hender overgir han meg.

  • 3Send ditt lys og din sannhet, la dem lede meg. De skal føre meg til ditt hellige fjell, til dine boliger.

  • 29For du er min lampe, Jehova, og Jehova opplyser mitt mørke.

  • Job 3:4-5
    2 vers
    74%

    4Den dagen – la den være mørk, la Gud ikke se den ovenfra, og la ikke lys stråle over den.

    5La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.

  • 6Du har satt meg i den laveste grop, på mørke steder, i dypet.

  • 6Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

  • 26Når jeg ventet på godt, kom ondt, og jeg ventet på lys, men mørket kom.

  • 28For Du tenner min lampe, Herren min Gud opplyser mitt mørke.

  • 74%

    15Han har fylt meg med bitre ting, han har mettet meg med malurt.

    16Og han har knust tennene mine med grus, han har dekket meg med aske.

    17Du har kastet min sjel bort fra fred, jeg har glemt hva velstand er.

  • 18De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

  • 74%

    12De gjør natt til dag, lys er nær på grunn av mørket.

    13Hvis jeg venter – Sheol er mitt hus, i mørket har jeg lagt meg.

  • 20Er ikke Jehovas dag mørke og ikke lys, tett mørke uten lysstråle?

  • 16Jeg fører de blinde på en vei de ikke kjente, på stier de ikke visste lar jeg dem gå. Jeg gjør mørke steder til lys for dem, og ujevne steder jevne. Dette er ting jeg har gjort for dem, og jeg har ikke forlatt dem.

  • 3Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

  • 19Han kaster meg i søle, og jeg er blitt som støv og aske.

  • 14Om dagen møter de mørket, og som om natten famler de ved middagstid.

  • 19Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

  • 25De famler i mørke uten lys, han lar dem villfar som en drukken mann.

  • 22Og de ser ned på jorden, og se, trengsel og mørke! Tumult, nød, og tykk mørke er jaget bort, men ikke det mørke som gir dem trengsel!

  • 16Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.

  • 9Jeg bærer Herrens vrede for jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utøver min dom. Han vil føre meg til lyset, jeg vil se hans rettferdighet.

  • 15Hva skal jeg si? For han har talt til meg, selv har han gjort det. Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • 9La stjernene i dens demring være mørke, la den vente forgjeves på lys, la den ikke få se morgenens øyelokk.