Salmenes bok 142:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 140:5 : 5 De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.
  • Sal 143:4 : 4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.
  • Jer 18:22 : 22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.
  • Matt 22:15 : 15 Da gikk fariseerne og la planer om hvordan de kunne fange ham i ord.
  • Mark 14:33-36 : 33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli fylt av redsel og angst. 34 Han sa til dem: «Min sjel er sorgfull til døden. Bli her og våk.» 35 Han gikk litt unna, falt til jorden og ba at timen måtte gå forbi ham, hvis det var mulig. 36 Han sa: «Abba, Far; alt er mulig for deg; ta denne kalk fra meg, men ikke hva jeg vil, men hva du vil.»
  • Sal 141:9 : 9 Bevar meg fra snaren de har lagt for meg, fra fellene til dem som gjør urett.
  • Job 23:10 : 10 For Han kjenner veien jeg går, når Han prøver meg, skal jeg komme ut som gull.
  • Sal 1:6 : 6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de urettferdiges vei fører til undergang.
  • Sal 22:14 : 14 Jeg er utøst som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter innvendig.
  • Sal 31:4 : 4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg, for du er min styrke.
  • Sal 35:7-8 : 7 Uten grunn har de lagt et nett for meg, uten grunn har de gravd en grav for meg. 8 Ødeleggelse skal møte ham uten at han vet det, hans nett som han skjulte, skal fange ham, i ødeleggelse skal han falle.
  • Sal 56:6 : 6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.
  • Sal 61:2 : 2 Fra landets ende roper jeg til deg, i mitt hjertes svakhet. Du leder meg til en klippe som er høyere enn meg.
  • Sal 77:3 : 3 Jeg tenker på Gud og stønner, jeg grubler, og min ånd svekkes. Selah.
  • Sal 102:4 : 4 Mitt hjerte er smittet og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.
  • Sal 139:2-4 : 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra. 3 Du gransker min vei og min hvile, og du er velkjent med alle mine veier. 4 For det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du vet det alt.
  • Sal 17:3 : 3 Du har ransaket mitt hjerte, Du har prøvd meg om natten, Du har testet meg, Du finner ingenting; Mine tanker går ikke over mine lepper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 139:1-5
    5 vers
    82%

    1 Til lederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg, og du kjenner meg.

    2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra.

    3 Du gransker min vei og min hvile, og du er velkjent med alle mine veier.

    4 For det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du vet det alt.

    5 Du omgir meg bakfra og forfra, og du legger din hånd på meg.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    81%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Sal 142:4
    81%

    4 Ser jeg til høyre og betrakter, så er det ingen som kjenner meg; tilflukten har svunnet fra meg, ingen bryr seg om min sjel.

  • Klag 3:9-11
    3 vers
    78%

    9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

    10 Han er som en bjørn i bakhold for meg, en løve i skjulte steder.

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Sal 142:2
    78%

    2 Jeg utøser min klage for Ham, min nød forkynner jeg for Ham.

  • Sal 57:6
    77%

    6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Sal 56:6
    76%

    6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Jer 12:3
    76%

    3 Og du, Herre, du kjenner meg, du ser meg og prøver mitt hjerte med deg. Før dem bort som sauer til slakting, utskill dem for en slaktedag.

  • Sal 140:5
    76%

    5 De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.

  • Job 30:12-14
    3 vers
    76%

    12 Til høyre reiser en flokk seg, de jager bort mine føtter, de reiser mot meg sine veier til ulykke.

    13 De bryter ned min sti, gjør seg nytte av min ulykke, det finnes ingen hjelper.

    14 Som gjennom en bred sprekk strømmer de inn, ruller seg under ødeleggelsen.

  • Sal 143:7-8
    2 vers
    76%

    7 Skynd deg, svar meg, Herre, Min ånd er oppbrukt, Skjul ikke ditt ansikt for meg, Ellers blir jeg lik dem som går ned i graven.

    8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, For til deg har jeg satt min lit, La meg kjenne den vei jeg skal gå, For til deg har jeg løftet min sjel.

  • Sal 31:7
    76%

    7 Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

  • Klag 1:13
    75%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine bein, og det har beseiret meg. Han har lagt et nett for mine føtter, vendt meg om, gjort meg øde, syk hele dagen.

  • Sal 17:5
    75%

    5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • 2 Sam 22:37
    74%

    37 Du utvider mine veier under meg, og mine ankler sklir ikke.

  • Jer 18:22
    74%

    22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

  • Sal 56:8
    74%

    8 Du har talt mine vandringer, legg mine tårer i Din flaske; er de ikke opptegnet i Din bok?

  • 2 Sam 22:6
    74%

    6 Dødens snarer omringet meg, foran meg var dødens feller.

  • Sal 18:36
    74%

    36 Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.

  • Klag 3:6-7
    2 vers
    74%

    6 I mørke steder har han fått meg til å bo, som de døde fra gammel tid.

    7 Han har sperret meg inne, så jeg ikke kan komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Sal 77:3
    74%

    3 Jeg tenker på Gud og stønner, jeg grubler, og min ånd svekkes. Selah.

  • Sal 35:15
    74%

    15 Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.

  • Job 13:27
    74%

    27 Du setter mine føtter i blokken, overvåker alle mine veier og preger dine spor på mine føtter.

  • Job 19:8
    74%

    8 Min vei har han sperret, så jeg ikke kan gå videre, og på mine stier har han lagt mørke.

  • Sal 40:12
    74%

    12 For onde har omringet meg uten tall, mine misgjerninger har innhentet meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på hodet mitt, og mitt hjerte svikter meg.

  • Job 30:16
    74%

    16 Nå flyter sjelen min ut av meg, dagene med nød griper meg.

  • Sal 31:22
    74%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 18:5
    74%

    5 Dødsrikets bånd omgir meg, og dødens feller står foran meg.

  • Job 14:16
    74%

    16 Men nå teller du mine skritt, Du vokter ikke over min synd.

  • Sal 116:3
    74%

    3 Dødens snarer omringet meg, dødsrikets trengsler fant meg, jeg fant nød og sorg.

  • Sal 139:23
    73%

    23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg, og kjenn mine tanker,

  • Job 33:11
    73%

    11 Han setter mine føtter i stokken, han vokter alle mine veier.'

  • Sal 31:4
    73%

    4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg, for du er min styrke.

  • Klag 1:21
    73%

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

  • Sal 141:9
    73%

    9 Bevar meg fra snaren de har lagt for meg, fra fellene til dem som gjør urett.

  • Sal 73:2
    73%

    2 Nær ved å miste fotfestet, for jeg var misunnelig på de stolte,

  • Klag 3:2
    73%

    2 Han har ført meg, og latt meg vandre i mørke, uten lys.

  • Sal 142:6
    73%

    6 Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.

  • Jer 17:16
    73%

    16 Jeg har ikke skyndet meg bort fra å følge deg, og den desperat dårlige dagen har jeg ikke ønsket. Du vet, det som kommer fra mine lepper, er foran ditt ansikt.