Job 13:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du setter mine føtter i blokken, overvåker alle mine veier og preger dine spor på mine føtter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:11 : 11 Han setter mine føtter i stokken, han vokter alle mine veier.'
  • Ordsp 7:22 : 22 Han fulgte henne straks, som en okse går til slakteren, som en idiot til straffen,
  • Apg 16:24 : 24 Da han fikk en slik ordre, satte han dem i det innerste fengselet og festet føttene deres i stokken.
  • 2 Krøn 16:10-12 : 10 Asa ble sint på seeren og satte ham i fengsel, for han var sint på ham for dette; og Asa undertrykte også noen av folket på den tiden. 11 Se, Asas gjerninger, de første og de siste, er skrevet i boken til Judas og Israels konger. 12 I det trettiniende året av hans regjering ble Asa syk i føttene, og sykdommen ble svært alvorlig. Selv i sin sykdom søkte han ikke Herren, men legene.
  • Job 2:7 : 7 Så forlot Anklageren Herrens nærvær og slo Job med vonde sår fra hode til fotsåle.
  • Job 10:6 : 6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?
  • Job 14:16 : 16 Men nå teller du mine skritt, Du vokter ikke over min synd.
  • Job 16:9 : 9 Hans sinne har revet meg i stykker, og han hater meg, han har knirket tenner mot meg, min motstander skarper blikket på meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:10-11
    2 vers
    89%

    10 Men se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende.

    11 Han setter mine føtter i stokken, han vokter alle mine veier.'

  • Job 13:26
    83%

    26 For du skriver bitre ting mot meg og lar meg bære de synder jeg gjorde i ungdommen.

  • Job 14:16-17
    2 vers
    78%

    16 Men nå teller du mine skritt, Du vokter ikke over min synd.

    17 Forseglet i en sekk er min overtredelse, Og min misgjerning syr du sammen.

  • Job 13:28
    77%

    28 Han går i oppløsning som noe råttent, som et plagg angrepet av møll.

  • 2 Sam 22:37
    76%

    37 Du utvider mine veier under meg, og mine ankler sklir ikke.

  • Sal 18:33
    76%

    33 Som gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.

  • Sal 17:5
    76%

    5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • Sal 18:36
    76%

    36 Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.

  • Sal 139:2-3
    2 vers
    75%

    2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra.

    3 Du gransker min vei og min hvile, og du er velkjent med alle mine veier.

  • 2 Sam 22:34
    75%

    34 Han gjør mine føtter som hindene, lar meg stå på mine høye steder.

  • Job 31:4
    74%

    4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

  • Job 30:12-13
    2 vers
    74%

    12 Til høyre reiser en flokk seg, de jager bort mine føtter, de reiser mot meg sine veier til ulykke.

    13 De bryter ned min sti, gjør seg nytte av min ulykke, det finnes ingen hjelper.

  • Klag 3:9
    74%

    9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Sal 142:3
    74%

    3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    74%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine bein, og det har beseiret meg. Han har lagt et nett for mine føtter, vendt meg om, gjort meg øde, syk hele dagen.

    14 Åket av mine overtredelser er bundet ved hans hånd. De er sammenflettet, de har gått opp på min nakke, han har fått min styrke til å vakle. Herren har gitt meg i hendene til dem jeg ikke kan reise meg fra.

  • Sal 31:8
    74%

    8 Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har latt mine føtter stå på et åpent sted.

  • Sal 139:5
    73%

    5 Du omgir meg bakfra og forfra, og du legger din hånd på meg.

  • Sal 56:6
    73%

    6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Jer 13:22
    73%

    22 Og når du sier i ditt hjerte, 'Hvorfor har dette rammet meg?' På grunn av dine mange synder er dine skjørt blitt avdekket, dine hæler har lidd vold.

  • Sal 25:15
    73%

    15 Mine øyne er alltid vendt til Herren, for han fører mine føtter ut av garnet.

  • Sal 22:16-17
    2 vers
    73%

    16 Du legger meg i dødens støv, for hunder omringer meg, en samling av onde kretser rundt meg, gjennomborer mine hender og føtter.

    17 Jeg kan telle alle mine bein – de stirrer på meg,

  • Job 23:11
    73%

    11 Mitt fotspor har holdt seg til Hans vei, jeg har ikke bøyd av fra Hans sti,

  • Ordsp 4:26
    73%

    26 Tenk nøye over den sti du går, så dine veier blir trygge.

  • Sal 73:2
    73%

    2 Nær ved å miste fotfestet, for jeg var misunnelig på de stolte,

  • Job 16:8
    72%

    8 Du forakter meg, det er tydelig, og min svikt reiser seg mot meg og vitner imot meg.

  • Jes 26:6
    72%

    6 Den tråkkes ned av føtter, de fattiges føtter – de svakes skritt.

  • Job 18:8
    72%

    8 For han går selv i et nett med sine egne føtter, og han går stadig i en snare.

  • Sal 116:8
    72%

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

  • Job 36:17
    72%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Klag 3:11
    72%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Job 16:13
    72%

    13 Hans bueskyttere omringer meg; han splintrer mine innganger og skåner meg ikke, han heller min galle ut på jorden.

  • Sal 57:6
    71%

    6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Sal 56:8
    71%

    8 Du har talt mine vandringer, legg mine tårer i Din flaske; er de ikke opptegnet i Din bok?

  • Sal 38:16
    71%

    16 Da jeg sa: 'La dem ikke glede seg over meg, når min fot sklir, løfter de seg mot meg.

  • Sal 73:18
    71%

    18 Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.

  • Job 13:24
    71%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?

  • Sal 119:133
    71%

    133 Styr mine skritt etter Ditt ord, og la ingen ondskap herske over meg.

  • Sal 18:38
    71%

    38 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • Sal 56:13
    71%

    13 For Du har frelst min sjel fra døden, har Du ikke også spart mine føtter fra fall? For å vandre foran Gud i de levendes lys!

  • Job 19:8
    71%

    8 Min vei har han sperret, så jeg ikke kan gå videre, og på mine stier har han lagt mørke.

  • Klag 3:7
    70%

    7 Han har sperret meg inne, så jeg ikke kan komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Job 10:16
    70%

    16 Og den reiser seg – som en løve jakter du meg, og du vender deg bort og gjør dere merkverdig i meg.

  • Job 10:14
    70%

    14 Om jeg synder, så vokter du meg, og fra min misgjerning frikjenner du meg ikke.

  • Sal 49:5
    70%

    5 Hvorfor frykter jeg på onde dager, når urettferdighetene fra mine undertrykkere omringer meg?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.