Jobs bok 18:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For han går selv i et nett med sine egne føtter, og han går stadig i en snare.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 22:10 : 10 Derfor omgir snarer deg, og plutselig skremmer frykt deg.
  • Sal 9:15 : 15 Folkeslag har sunket i en grav de selv har laget, i et nett de skjulte har deres fot blitt fanget.
  • Sal 35:8 : 8 Ødeleggelse skal møte ham uten at han vet det, hans nett som han skjulte, skal fange ham, i ødeleggelse skal han falle.
  • Ordsp 5:22 : 22 Den ondes egne ugjerninger fanger ham, Og han holdes fast av syndens snarer.
  • Ordsp 29:6 : 6 I de ondes synd ligger en felle, men de rettferdige synger og gleder seg.
  • Esek 32:3 : 3 Så sier Herren Gud: Jeg har spredt mitt nett over deg, med en forsamling av mange folk, og de har dratt deg opp i mitt nett.
  • 1 Tim 3:7 : 7 Han må også ha godt vitnesbyrd fra dem utenfor, for at han ikke skal bli utsatt for vanære og djevelens snare.
  • 1 Tim 6:9 : 9 De som vil bli rike, faller i fristelse og en snare, og i mange tåpelige og skadelige lyster som senker mennesker i undergang og fortapelse.
  • 2 Tim 2:26 : 26 og at de kan våkne opp fra djevelens snare, fanget av ham til å gjøre hans vilje.
  • Est 3:9 : 9 Hvis det behager kongen, la det bli skrevet at de skal utryddes, og ti tusen talenter sølv skal jeg veie opp i hendene på dem som utfører arbeidet, for å bringe det til kongens skattkammer."
  • Est 6:13 : 13 Haman fortalte Zeresh, sin kone, og alle sine venner alt som hadde hendt ham, og hans vise menn og Zeresh, hans kone, sa til ham: 'Hvis Mordekai er av jødisk ætt, som du har begynt å falle for, vil du ikke kunne motstå ham, men helt sikkert falle for ham.'
  • Est 7:5 : 5 Kong Ahasverus sa til dronning Ester: "Hvem er han, og hvor er han, han som har fylt sitt hjerte med å gjøre dette?"
  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på treet som han hadde forberedt for Mordekai, og kongens vrede la seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:9-11
    3 vers
    89%

    9En felle griper om hans hæl, og de skjulte planer seirer over ham.

    10Hans snare er skjult i jorden, og fellen på veien.

    11Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.

  • Job 18:7
    87%

    7Hans styrkes steg er innsnevret, og hans egne råd feller ham.

  • Sal 35:8
    80%

    8Ødeleggelse skal møte ham uten at han vet det, hans nett som han skjulte, skal fange ham, i ødeleggelse skal han falle.

  • Sal 9:15-16
    2 vers
    80%

    15Folkeslag har sunket i en grav de selv har laget, i et nett de skjulte har deres fot blitt fanget.

    16Jehova har gjort seg kjent, han har utført dom, ved hans henders verk har de onde blitt fanget. Betraktning. Selah.

  • Ordsp 5:22
    78%

    22Den ondes egne ugjerninger fanger ham, Og han holdes fast av syndens snarer.

  • Sal 7:15
    78%

    15Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller i sitt eget hul han har laget.

  • Sal 10:9-10
    2 vers
    77%

    9Han ligger på lur som en løve i sitt skjul; han ligger på lur for å fange de fattige; han fanger de fattige ved å dra dem inn i sitt nett.

    10De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • Esek 19:8
    76%

    8Og nasjoner samlet seg mot den, fra provinsene rundt omkring. De spredde sitt nett foran den, i deres felle ble den fanget.

  • Ordsp 28:10
    76%

    10Den som får de rettferdige til å gå på avveie, faller selv i sin egen grop, men de uskyldige arver det gode.

  • Fork 10:8
    76%

    8Den som graver en grav, faller i den, og den som bryter ned en mur, blir bitt av en slange.

  • Ordsp 1:16-18
    3 vers
    75%

    16For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

    17Forgjeves er nettet spredt foran øynene på noen fugl.

    18Men de ligger i bakhold for sitt eget blod, de lurer på sine egne liv.

  • Job 33:11
    75%

    11Han setter mine føtter i stokken, han vokter alle mine veier.'

  • Ordsp 29:5-6
    2 vers
    75%

    5En mann som søker egen vinning på bekostning av sin nabo, sprer en felle for sine egne skritt.

    6I de ondes synd ligger en felle, men de rettferdige synger og gleder seg.

  • Job 5:13
    75%

    13Han fanget de kloke i deres list, og de stridendes råd forhastes.

  • Jes 8:15
    75%

    15Og mange blant dem skal snuble og falle, og bli knust, fanget og tatt.

  • Amos 3:5
    74%

    5Faller en fugl i en snare på jorden uten at det er en felle for den? Oppstår en snare fra bakken uten å fange bytte?

  • Sal 57:6
    74%

    6De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Ordsp 7:23
    74%

    23til en pil gjennomborer leveren hans, som en fugl haster mot snaren, uten å vite at det gjelder livet.

  • Ordsp 28:18
    73%

    18Den som vandrer rettferdig, blir reddet, mens den som går på krokete veier, faller straks.

  • Job 22:10
    73%

    10Derfor omgir snarer deg, og plutselig skremmer frykt deg.

  • Jer 18:22
    73%

    22Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

  • Ordsp 6:2
    73%

    2Har du blitt fanget av ordene i din munn, Er du tatt av dine egne utsagn,

  • Jer 5:26
    73%

    26For onde blant mitt folk er funnet. De speider etter sitt bytte som en felle full av fugler, de har satt opp en felle – mennesker fanger de.

  • Sal 141:9-10
    2 vers
    73%

    9Bevar meg fra snaren de har lagt for meg, fra fellene til dem som gjør urett.

    10De onde faller i sine egne nett alle sammen, mens jeg går forbi!

  • Sal 73:18
    73%

    18Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.

  • Ordsp 22:5
    73%

    5Torner og feller finnes på den vranges vei; den som bevarer sitt liv er langt fra dem.

  • Job 12:5
    72%

    5En fakkel – foraktet i de trygge tankene – er gjort klar for dem som sklir med føttene.

  • Job 13:27
    72%

    27Du setter mine føtter i blokken, overvåker alle mine veier og preger dine spor på mine føtter.

  • Ordsp 11:6
    72%

    6De oppriktiges rettferdighet redder dem, men de troløse blir fanget i sitt onde.

  • Fork 9:12
    72%

    12For mennesket vet ikke når tiden kommer; som fiskene som blir fanget i garnet og som fuglene som blir fanget i snaren, slik blir menneskene fanget i onde tider når de plutselig faller over dem.

  • Sal 140:5
    72%

    5De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.

  • Ordsp 10:9
    72%

    9Den som vandrer i integritet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir kjent.

  • Job 19:6
    72%

    6så vit nå at Gud har kastet meg om kull og lagt et nett rundt meg.

  • Klag 3:9
    72%

    9Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Ordsp 12:13
    72%

    13Ved leppenes synd er den onde fanget, men de rettferdige slipper unna nød.

  • Jes 29:21
    72%

    21De som får mennesker til å synde med ord, og for en irettesetter i porten legger de feller, og de vender rettferdige bort i tomhet.

  • Esek 17:20
    71%

    20Jeg vil spre mitt garn over ham, og han blir fanget i mitt nett, og jeg vil bringe ham til Babylon, og stille ham for retten der for den overtredelse han begikk mot meg.

  • Job 40:24
    71%

    24Kan noen gripe ham i hans øyne, eller gjennombore hans nese med snarer?

  • Ordsp 26:27
    71%

    27Den som graver en grop, faller i den selv, og den som velter en stein, den vender tilbake til ham.

  • Esek 12:13
    71%

    13Jeg skal spre mitt nett over ham, og han skal bli fanget i mitt garn. Jeg skal føre ham til Babel, til kaldeernes land, men han skal ikke se det, og der skal han dø.

  • Ordsp 5:5
    71%

    5Hennes føtter går ned til døden, Hennes skritt fører til dødsriket.