Forkynneren 10:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den som graver en grav, faller i den, og den som bryter ned en mur, blir bitt av en slange.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 26:27 : 27 Den som graver en grop, faller i den selv, og den som velter en stein, den vender tilbake til ham.
  • Amos 5:19 : 19 som når noen flykter fra en løve, og en bjørn møter ham, eller han går inn i huset, og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham.
  • Amos 9:3 : 3 Og om de skjuler seg på toppen av Karmel, skal jeg finne dem der og ta dem. Og om de skjuler seg for mine øyne på havets bunn, påbyr jeg slangen, og den biter dem.
  • Dom 9:5 : 5 Han dro til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, Jerubbaals sønner, sytti menn, på én stein. Men Jotam, den yngste sønnen til Jerubbaal, ble igjen fordi han hadde gjemt seg.
  • Dom 9:53-57 : 53 Men en kvinne kastet en kvernstein på Abimeleks hode og knuste skallen hans. 54 Han ropte raskt til sin våpenbærer: «Trekk sverdet ditt og drep meg, så de ikke sier om meg at en kvinne slo ham.» Så stakk hans våpenbærer ham, og han døde. 55 Da mennene i Israel så at Abimelek var død, dro de hver til sitt sted. 56 Slik gjengjeldte Gud det onde som Abimelek hadde gjort mot sin far ved å drepe sine sytti brødre. 57 Og alt det onde til mennene i Sikem ble gjengjeldt av Gud, og Jotams, Jerubbaals sønn, forbannelse kom over dem.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Ahitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet, dro hjem til sin by, satte sitt hus i stand, kvalte seg selv, og døde. Han ble gravlagt i sin fars grav.
  • 2 Sam 18:15 : 15 Ti av Joabs våpenbærere omringet Absalom og drepte ham.
  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på treet som han hadde forberedt for Mordekai, og kongens vrede la seg.
  • Sal 7:15-16 : 15 Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller i sitt eget hul han har laget. 16 Hans ondskap faller tilbake over hans eget hode, og hans vold kommer tilbake på hans egen hjelm.
  • Sal 9:15-16 : 15 Folkeslag har sunket i en grav de selv har laget, i et nett de skjulte har deres fot blitt fanget. 16 Jehova har gjort seg kjent, han har utført dom, ved hans henders verk har de onde blitt fanget. Betraktning. Selah.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 9 Den som fjerner steiner blir skadet av dem, den som kløyver trær, settes i fare av dem.

  • 83%

    27 Den som graver en grop, faller i den selv, og den som velter en stein, den vender tilbake til ham.

    28 En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og et smigrende munn bringer omstyrtelse!

  • 80%

    15 Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller i sitt eget hul han har laget.

    16 Hans ondskap faller tilbake over hans eget hode, og hans vold kommer tilbake på hans egen hjelm.

  • 10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, faller selv i sin egen grop, men de uskyldige arver det gode.

  • 77%

    7 Hans styrkes steg er innsnevret, og hans egne råd feller ham.

    8 For han går selv i et nett med sine egne føtter, og han går stadig i en snare.

    9 En felle griper om hans hæl, og de skjulte planer seirer over ham.

    10 Hans snare er skjult i jorden, og fellen på veien.

  • 76%

    33 Når en mann åpner en grav eller graver en grav og lar den stå åpen så en okse eller esel faller i,

    34 skal eieren av graven betale erstatning. Han skal gi penger til dyrets eier, og det døde dyret tilhører gravenes eier.

  • 11 Hvis slangen biter uten besvergelse, er det ingen fordel for en tungekyndig.

  • 19 som når noen flykter fra en løve, og en bjørn møter ham, eller han går inn i huset, og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham.

  • 8 Ødeleggelse skal møte ham uten at han vet det, hans nett som han skjulte, skal fange ham, i ødeleggelse skal han falle.

  • 15 Folkeslag har sunket i en grav de selv har laget, i et nett de skjulte har deres fot blitt fanget.

  • 8 Den som sår ondskap høster sorg, og hans vredes stav slites ut.

  • 17 For se, jeg sender blant dere slanger, giftige som ikke lar seg sjarmere, og de skal bite dere, sier Herren.

  • 71%

    9 Den som vandrer i integritet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir kjent.

    10 Den som blunker med øyet, volder sorg, og en snakkesalig tåpe møter motgang.

  • 71%

    9 Han ligger på lur som en løve i sitt skjul; han ligger på lur for å fange de fattige; han fanger de fattige ved å dra dem inn i sitt nett.

    10 De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • 32 Til slutt biter den som en slange, og svir som en giftslange.

  • 16 Giften fra aspen suger han, en giftslanges tunge dreper ham.

  • 15 Derfor kommer plutselig hans undergang, Øyeblikkelig er han knust, uten håp om helbredelse.

  • 15 Og mange blant dem skal snuble og falle, og bli knust, fanget og tatt.

  • 20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.

  • 7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster går til fots som tjenere på jorden.

  • 5 Torner og feller finnes på den vranges vei; den som bevarer sitt liv er langt fra dem.

  • 8 Som jeg har sett, de som pløyde urett og sådde ulykke, de høster det!

  • 15 Den onde lider hvis han har gått i garanti for en fremmed, men den som hater kausjoner, er trygg.

  • 18 Den som vandrer rettferdig, blir reddet, mens den som går på krokete veier, faller straks.

  • 13 Derfor skal denne uretten bli for dere som en omveltende brist, Puslet ut i en høy mur, hvis sammenbrudd kommer plutselig i et øyeblikk.

  • 1 En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.

  • 69%

    17 Den som griper tak i ørene på en hund, er den som blander seg i en strid som ikke er hans egen.

    18 Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,

  • 10 La brennende kull falle over dem, kast dem i ild, i dype groper – hvor de ikke reiser seg.

  • 40 Du har revet ned alle hans hekker, du har gjort hans befestede steder til ruiner.

  • 9 Ve ham som vinner ondt utbytte for sitt hus, for å opphøye sitt rede, for å unnslippe fra det ondes hånd.

  • 19 Den late mannens vei er som en hekk av torner, mens de oppriktiges sti er hevet.

  • 29 Den som volder sin egen husstand problemer, arver ingenting, og dåren blir tjener for den vise.

  • 23 til en pil gjennomborer leveren hans, som en fugl haster mot snaren, uten å vite at det gjelder livet.

  • 27 En verdiløs mann planlegger ondskap, og hans lepper er en brennende ild.

  • 12 Derfor, den som mener han står, la ham passe seg så han ikke faller.

  • 8 De får ham til å snuble, Mot dem er deres egen tunge, Alle som ser på dem flyr bort.

  • 17 Frykt og felle og snare er over deg, du innbygger på jorden.

  • 27 Den som søker godt, finner velvilje, men den som streber etter ondskap, blir rammet av det.