Job 20:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Giften fra aspen suger han, en giftslanges tunge dreper ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:24 : 24 Utmattet av sult, fortært av feber, og bitter ødeleggelse. Jeg sender tenner av ville dyr mot dem, med gift fra krypene i støvet.
  • Jes 30:6 : 6 Dyrenes byrde i sør. Gjennom et land av nød og trengsel, Hvor løve og kjempe bor, Hvor det finnes slange og flyvende seraf, De bærer sin rikdom på eslenes rygg, Og sine skatter på kameler, Til et folk som ikke gagner.
  • Matt 3:7 : 7 Da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme til dåpen, sa han til dem: «Ormeyngel! Hvem har lært dere å flykte fra den kommende vreden?
  • Apg 28:3-6 : 3 Men da Paulus hadde samlet en mengde kvister og lagt dem på bålet, kom en hoggorm ut på grunn av varmen og bet seg fast i hånden hans. 4 Da de innfødte så dyret henge fra hånden hans, sa de til hverandre: «Denne mannen er utvilsomt en morder, for selv om han ble reddet fra havet, unnslipper han ikke rettferdigheten.» 5 Men han ristet dyret av seg inn i ilden uten å ta skade. 6 De ventet at han straks skulle hovne opp eller falle død om, men etter å ha ventet lenge og sett at ingenting uvanlig skjedde med ham, skiftet de mening og sa at han var en gud.
  • Rom 3:13 : 13 En åpen grav er deres strupe, med tungen bruker de svik, ormegift er under deres lepper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:11-15
    5 vers
    83%

    11 Hans ben er fulle av hans ungdom, og med ham legger de seg i støvet.

    12 Selv om han søter ondskap i sin munn, og gjemmer det under tungen,

    13 har medlidenhet med det og forlater det ikke, og holder det tilbake i ganen,

    14 hans mat i sine innvoller blir forvandlet, aspe-gift er i hans hjerte.

    15 Han har slukt rikdom, og han kaster det opp. Gud tar det ut av hans mage.

  • Job 20:17-18
    2 vers
    80%

    17 Han ser ikke bekker, strømmer av honning og smør.

    18 Han gir tilbake det han har arbeidet for, og bruker det ikke; hans bytte er som en mur, og han gleder seg ikke.

  • Jes 11:8
    75%

    8 Et spedbarn skal leke ved hulen til en slange, og et avvent barn skal rekke hånden mot ormeboet.

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    75%

    13 En åpen grav er deres strupe, med tungen bruker de svik, ormegift er under deres lepper.

    14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

  • Ordsp 23:32
    75%

    32 Til slutt biter den som en slange, og svir som en giftslange.

  • Sal 140:3
    74%

    3 De spisser tungen som en slange, gift fra en hoggorm er under leppene deres. Sela.

  • 5 Mos 32:33
    74%

    33 Dragonskiftende gift er deres vin, og de rasende hoggormers gift.

  • Sal 58:4
    74%

    4 Deres gift er som giften fra en slange, lik en døv kobra som lukker øret,

  • Fork 10:11
    74%

    11 Hvis slangen biter uten besvergelse, er det ingen fordel for en tungekyndig.

  • Job 20:20-26
    7 vers
    73%

    20 For han har ikke kjent fred i sin mage. Med sine ettertraktede ting redder han ikke seg selv.

    21 Det er ingen rest av hans mat, derfor blir ikke hans velstand varende.

    22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.

    23 Når han fyller sin mage, sender Gud sin vrede mot ham, ja, Han regner over ham mens han spiser.

    24 Han flykter fra et jernvåpen, men en bronsebue går igjennom ham.

    25 En pil er trukket, og den kommer ut fra hans kropp, og et lysende våpen går ut fra hans galle. Skrekk er over ham.

    26 All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt.

  • Jer 8:17
    72%

    17 For se, jeg sender blant dere slanger, giftige som ikke lar seg sjarmere, og de skal bite dere, sier Herren.

  • 5 Mos 32:24
    72%

    24 Utmattet av sult, fortært av feber, og bitter ødeleggelse. Jeg sender tenner av ville dyr mot dem, med gift fra krypene i støvet.

  • Job 18:12-14
    3 vers
    72%

    12 Hans sorg er sulten, og ulykken står klar ved hans side.

    13 Den fortærer hans huds deler, de eldste sønners død ødelegger hans deler.

    14 Hans tillit er trukket fra teltet, og den leder ham til redslenes konge.

  • Job 15:30
    71%

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • Job 21:20
    71%

    20 Hans egne øyne vil se hans undergang, og han skal drikke Den Mektiges vrede.

  • Jes 59:5
    71%

    5 De har klekket ut slangeegg og vever spindelvev; den som spiser av deres egg, dør, og knuste egg klekker ut en slange.

  • Sal 10:7
    71%

    7 Hans munn er full av eder, svik og bedrag; under hans tunge er ondskap og ugjerning.

  • Job 18:9-10
    2 vers
    71%

    9 En felle griper om hans hæl, og de skjulte planer seirer over ham.

    10 Hans snare er skjult i jorden, og fellen på veien.

  • Fork 10:8
    71%

    8 Den som graver en grav, faller i den, og den som bryter ned en mur, blir bitt av en slange.

  • Jak 3:8
    70%

    8 Men tungen kan ingen mennesker temme; den er et ustyrlig ondt, full av dødelig gift.

  • Sal 64:8
    70%

    8 De får ham til å snuble, Mot dem er deres egen tunge, Alle som ser på dem flyr bort.

  • Ordsp 23:8
    69%

    8 Brødstykket du har spist, vil du kaste opp, og du har ødelagt de milde ordene.

  • Job 18:16
    69%

    16 Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

  • Mark 16:18
    69%

    18 de skal ta opp slanger, og om de drikker noe dødelig, skal det ikke skade dem; de skal legge hendene på de syke, og de skal bli friske.'

  • Job 27:22-23
    2 vers
    69%

    22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.

    23 Den klapper hans hender, og den freser mot ham fra hans sted.

  • 1 Mos 49:17
    69%

    17 Dan skal være en slange ved veien, en huggorm ved stien, som hugger hestens hæler, så rytteren faller bakover.

  • Sal 36:3
    69%

    3 Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Jes 14:29
    69%

    29 Fryd deg ikke, hele Filistéerland, fordi staven som slo deg, er brutt. For fra slangens rot skal komme en hoggorm, og dens frukt skal være en flygende seraf.

  • Amos 5:19
    69%

    19 som når noen flykter fra en løve, og en bjørn møter ham, eller han går inn i huset, og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham.

  • Job 16:13
    69%

    13 Hans bueskyttere omringer meg; han splintrer mine innganger og skåner meg ikke, han heller min galle ut på jorden.

  • Hab 2:7
    69%

    7 Vil ikke dine utlånere reise seg plutselig, og de som skremmer deg, våkne opp, og du vil være et bytte for dem?

  • Job 5:21
    69%

    21 Når tungen pisker, er du skjult, og du frykter ikke ødeleggelse når den kommer.

  • Sal 109:18
    69%

    18 Han kledde seg i forbannelse som i en kappe, og den trengte inn som vann i hans indre, og som olje i hans ben.

  • Nah 3:15
    69%

    15 Der skal ilden fortære deg, sverdet skal avskjære deg, den skal fortære deg som en gresshoppe. Gjør deg så mange som larvefluer, gjør deg så mange som gresshopper.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.