1 Mosebok 49:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dan skal være en slange ved veien, en huggorm ved stien, som hugger hestens hæler, så rytteren faller bakover.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 12:35 : 35 Av danittene, klare til kamp, var tjue åtte tusen seks hundre.
  • Dom 14:1-9 : 1 Samson dro ned til Timnata og så en kvinne der, en av filisternes døtre. 2 Han dro opp og fortalte det til sin far og mor: 'Jeg har sett en kvinne i Timnata, en av filisternes døtre. Ta henne til kone for meg.' 3 Hans far og mor sa til ham: 'Finnes det ikke en kvinne blant dine landsmenn eller i hele vårt folk, siden du vil ta en kvinne fra de uomskårne filisterne?' Men Samson sa til sin far: 'Ta henne til meg, for hun er riktig i mine øyne.' 4 Hans far og mor visste ikke at dette var fra Herren, som ville ha en anledning mot filisterne, for på den tiden hersket filisterne over Israel. 5 Samson dro ned til Timnata sammen med sin far og mor. Da de nådde vinmarkene i Timnata, kom en ung løve brølende imot ham. 6 Herrens ånd kom over ham, og han rev den i stykker som man river et kje, enda han ikke hadde noe i hånden. Men han fortalte ikke sine foreldre hva han hadde gjort. 7 Så gikk han ned og snakket med kvinnen, og hun var riktig i Samsons øyne. 8 Noen dager senere vendte han tilbake for å ta henne, og han gikk innom for å se kadaveret av løven. Da var det en bisverm i løvens kropp – og honning. 9 Han tok honningen i hendene og gikk videre, mens han spiste. Da han kom til sin far og mor, ga han dem også, og de spiste. Men han fortalte dem ikke at han hadde tatt honningen fra løvens kropp. 10 Hans far dro ned til kvinnen, og Samson holdt der en fest, for det var skikken blant de unge menn. 11 Da de så ham, valgte de ut tretti følgevenner til å være med ham. 12 Samson sa til dem: 'La meg gi dere en gåte. Hvis dere kan løse den innen de syv festdagene, vil jeg gi dere tretti lakener og tretti festdrakter.' 13 Hvis dere ikke kan løse den, skal dere gi meg tretti lakener og tretti festdrakter.' De svarte: 'Fortell oss gåten, så vi kan høre den!' 14 Så sa han til dem: 'Fra eteteren kom det mat fram, og fra den sterke kom det sødme.' I tre dager klarte de ikke å løse gåten. 15 Den sjuende dagen sa de til Samsons kone: 'Lokke din mann til å forklare gåten for oss, ellers brenner vi deg og din fars hus ned. Har dere invitert oss for å gjøre oss til narr?'
  • Dom 16:22-30 : 22 Men håret på hodet hans begynte å vokse igjen etter at han var blitt barbert. 23 Fyrstene hos filisterne samlet seg for å ofre et stort offer til Dagon deres gud og feire, og de sa: 'Vår gud har gitt vår fiende, Samson, i vår hånd.' 24 Folket så ham og priste sin gud, for de sa: 'Vår gud har gitt vår fiende i vår hånd, han som ødela vår land og som mangfoldiggjorde våre sårede.' 25 Da de nå var glade i hjertet, sa de: 'Kall etter Samson, at han kan underholde oss.' De kalte Samson ut av fengselet, og han underholdt dem, og de plasserte ham mellom søylene. 26 Samson sa til den unge mannen som holdt ham i hånden: 'Slipp meg, så jeg kan få kjenne pilarene som huset hviler på, så jeg kan lene meg mot dem.' 27 Huset var fullt av menn og kvinner, og alle fyrstene hos filisterne var der, og på taket var omkring tre tusen menn og kvinner, som så på mens Samson underholdt. 28 Samson ropte til Herren og sa: 'Herre Gud, husk meg, vær så snill, og styrk meg, vær så snill, denne ene gangen, Gud, så jeg kan ta hevn over filisterne for mine to øyne.' 29 Samson tok tak i de to midterste søylene som huset hvilte på, den ene med høyre hånd, den andre med venstre. 30 Samson sa: 'La meg dø med filisterne.' Han bøyde seg med kraft, og huset falt over fyrstene og over hele folket som var der, og de døde som han drepte ved sin død, var flere enn de han hadde drept i sitt liv.
  • Dom 18:22-31 : 22 Da de var langt fra Mikas hus, hadde mennene fra de nærliggende husene blitt kalt sammen og nådd igjen Dans sønner. 23 De ropte etter Dans sønner, som snudde seg og spurte Mika: 'Hva vil du siden du har samlet folket?' 24 Han svarte: 'Dere har tatt de gudene jeg laget, og presten, og dere drar av gårde. Hva har jeg igjen? Og så spør dere meg hva som feiler meg?' 25 Dans sønner sa til ham: 'La oss ikke høre din stemme mer, ellers kan det hende at bitre menn vil angripe deg, og du vil miste livet og livene til ditt hus.' 26 Så fortsatte Dans sønner sin ferd, og da Mika skjønte at de var sterkere enn ham, snudde han og vendte tilbake til sitt hus. 27 Så tok de det Mika hadde laget, og presten han hadde, og angrep Laish, et folk som levde i trygghet og tillit, og slo dem med sverdets egg, og byen ble brent ned med ild. 28 Det var ingen som kunne redde dem fordi de lå langt fra Sidon, og de hadde ingen forbindelse med andre mennesker. Byen lå i dalen ved Bet-Rehob. De bygde byen opp igjen og bodde der. 29 De kalte byen Dan, etter Dan, deres stamfar, som var en av Israels sønner. Men opprinnelig het byen Laish. 30 Dans sønner reiste det utskårne bildet for seg selv, og Jonathan, sønn av Gersom, sønn av Manasse, og hans sønner var prester for Dans stamme inntil folket ble bortført fra landet. 31 De hadde det utskårne bildet som Mika hadde laget, så lenge Guds hus var i Silo.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 49:16
    82%

    16Dan skal dømme sitt folk, som en av Israels stammer.

  • Jer 8:16-17
    2 vers
    75%

    16Fra Dan har lyden av hestens pesing blitt hørt, ved lyden av de mektiges vrinskninger skjelver hele landet. De kommer inn og ødelegger landet og dets fylde, byen og dens innbyggere.

    17For se, jeg sender blant dere slanger, giftige som ikke lar seg sjarmere, og de skal bite dere, sier Herren.

  • 5 Mos 33:22
    73%

    22For Dan sa han: Dan er en ung løve som springer fra Basan.

  • 1 Mos 49:18-19
    2 vers
    72%

    18Jeg venter på din frelse, Herre!

    19Gad, en tropp angriper ham, men han skal slå dem tilbake.

  • Åp 9:19
    70%

    19Deres makt ligger i deres munner og i deres haler; for halene er som slanger, med hoder, og med disse gjør de skade.

  • Job 20:16
    69%

    16Giften fra aspen suger han, en giftslanges tunge dreper ham.

  • Amos 8:14
    68%

    14De som sverger ved Skylden i Samaria og sier: 'Din gud lever, O Dan,' og 'Veien til Beer-Seba lever,' de skal falle og aldri reise seg igjen!

  • Fork 10:8
    68%

    8Den som graver en grav, faller i den, og den som bryter ned en mur, blir bitt av en slange.

  • Sal 91:13
    68%

    13På løve og slange skal du tråkke, ung løve og drage skal du knuse.

  • Job 18:9-11
    3 vers
    68%

    9En felle griper om hans hæl, og de skjulte planer seirer over ham.

    10Hans snare er skjult i jorden, og fellen på veien.

    11Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.

  • Ordsp 23:32
    67%

    32Til slutt biter den som en slange, og svir som en giftslange.

  • Hab 1:8
    67%

    8Raskere enn leoparder er deres hester, og skarpere enn ulver om kvelden. Deres ryttere er mange, deres ryttere kommer fra fjerne steder, de flyr som ørnen når den haster etter å fortære.

  • 1 Mos 3:14-15
    2 vers
    66%

    14Da sa Herren Gud til slangen: "Fordi du har gjort dette, skal du være forbannet blant alt fe og alle dyr i marken. På buken skal du krype, og støv skal du spise alle dine dager."

    15Jeg setter fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Han skal knuse hodet ditt, og du skal bite ham i hælen."

  • Jes 5:28
    66%

    28Deres piler er skarpe, alle deres buer er strukket, hestebynene er som flint, og deres hjul som en storm!

  • Sal 58:4
    66%

    4Deres gift er som giften fra en slange, lik en døv kobra som lukker øret,

  • Esek 26:11
    66%

    11Med hoven fra hans hester skal han tråkke ned alle dine gater, ditt folk skal han drepe med sverd, og dine sterke pilarer skal falle til jorden.

  • Hab 2:7
    66%

    7Vil ikke dine utlånere reise seg plutselig, og de som skremmer deg, våkne opp, og du vil være et bytte for dem?

  • Jes 14:29
    65%

    29Fryd deg ikke, hele Filistéerland, fordi staven som slo deg, er brutt. For fra slangens rot skal komme en hoggorm, og dens frukt skal være en flygende seraf.

  • Jos 19:47-48
    2 vers
    65%

    47Grensen til Dans sønner strakte seg utover dem; Dans sønner gikk opp og kjempet mot Leshem, erobret det, slo det med sverdet og tok det i eie, og de bodde der og kalte Leshem for Dan, etter navnet til Dan, deres far.

    48Dette er arven til Dans stamme, etter deres familier, disse byene og deres landsbyer.

  • Jes 11:8
    65%

    8Et spedbarn skal leke ved hulen til en slange, og et avvent barn skal rekke hånden mot ormeboet.

  • Amos 5:19
    65%

    19som når noen flykter fra en løve, og en bjørn møter ham, eller han går inn i huset, og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham.

  • 5 Mos 32:33
    65%

    33Dragonskiftende gift er deres vin, og de rasende hoggormers gift.

  • Sal 64:8
    65%

    8De får ham til å snuble, Mot dem er deres egen tunge, Alle som ser på dem flyr bort.

  • 4 Mos 2:31
    65%

    31Alle som blir talt av Dans leir er et hundre tusen, syv tusen, seks hundre; de drar bakerst etter sine bannere.

  • Jer 49:17
    65%

    17Edom skal bli til en ødemark. Hver som går forbi, vil bli forferdet og spotte over alle dens plager.

  • Dom 18:25
    65%

    25Dans sønner sa til ham: 'La oss ikke høre din stemme mer, ellers kan det hende at bitre menn vil angripe deg, og du vil miste livet og livene til ditt hus.'

  • Amos 6:12
    65%

    12Løper hester på fjellet? Pløyer man det med okser? For dere har forvandlet rett til gift, Og rettferdighetens frukt til malurt.

  • Sal 140:3
    64%

    3De spisser tungen som en slange, gift fra en hoggorm er under leppene deres. Sela.

  • 5 Mos 32:24
    64%

    24Utmattet av sult, fortært av feber, og bitter ødeleggelse. Jeg sender tenner av ville dyr mot dem, med gift fra krypene i støvet.

  • Jer 6:23
    64%

    23De griper bue og spyd, de er villige og viser ingen barmhjertighet, deres røst er som havets bølger, de rir på hester, rustet som en kriger mot deg, Sions datter.

  • Fork 10:11
    64%

    11Hvis slangen biter uten besvergelse, er det ingen fordel for en tungekyndig.

  • 1 Mos 49:27
    64%

    27Benjamin er som en ulv, han river i stykker; om morgenen eter han bytte, om kvelden deler han ut rovet.

  • Jer 50:37
    64%

    37Sverd mot hennes hester og vogner, og mot alle hennes folk som er i hennes midte, de blir som kvinner. Sverd mot hennes skatter, og de blir røvet.

  • Åp 9:17
    64%

    17Og slik så jeg hestene i synet, og de som satt på dem hadde brynjer av ild og hyasint og svovel, og hestenes hoder var som løvehoder, og ut av deres munner kom ild og røyk og svovel.

  • Amos 9:3
    64%

    3Og om de skjuler seg på toppen av Karmel, skal jeg finne dem der og ta dem. Og om de skjuler seg for mine øyne på havets bunn, påbyr jeg slangen, og den biter dem.

  • Jer 50:42
    64%

    42Bue og lanse griper de, grusomme er de, og de viser ingen nåde. Deres lyd er som et brølende hav, og de rir på hester, stilt opp som én mann til kamp, mot deg, du datter av Babylon.

  • Jer 46:22
    64%

    22Deres røst går som en slange, for med makt går de fram, med økser har de kommet mot henne, som tømmerhoggere.

  • Jos 19:40
    64%

    40Det syvende loddett gikk til Dans stamme, etter deres familier.

  • Dom 18:22
    64%

    22Da de var langt fra Mikas hus, hadde mennene fra de nærliggende husene blitt kalt sammen og nådd igjen Dans sønner.

  • Jes 27:1
    64%

    1Den dagen skal Herren sette i gang, med sitt sverd – det skarpe, det store og det sterke – mot Leviatan, den flyktende slangen, og mot Leviatan, den krokte slangen. Og han skal drepe dragen som er i havet.

  • 5 Mos 27:13
    64%

    13Og disse skal stå på Ebal-fjellet for å utrope forbannelsene: Ruben, Gad, Asjer, Sebulon, Dan og Naftali.

  • Amos 2:15
    64%

    15Den som håndterer buen står ikke fast, den raske flykter ikke med sine føtter, rytteren redder ikke sitt liv.