1 Mosebok 49:27
Benjamin er som en ulv, han river i stykker; om morgenen eter han bytte, om kvelden deler han ut rovet.
Benjamin er som en ulv, han river i stykker; om morgenen eter han bytte, om kvelden deler han ut rovet.
Benjamin er en glupsk ulv; om morgenen eter han byttet, og om kvelden deler han hærfanget.
Benjamin er en glupsk ulv; om morgenen eter han bytte, og om kvelden deler han ut rov.
Benjamin er en glupsk ulv; om morgenen eter han bytte, om kvelden deler han rov.
'Benjamin er en slukende ulv; om morgenen spiser han bytte, om ettermiddagen deler han rov.'
Benjamin skal rivende som en ulv: om morgenen skal han ete byttet, og om kvelden skal han dele byttet.
Benjamin skal rane som en ulv: om morgenen skal han fortære byttet, og om natten skal han dele det han har fanget.
Benjamin er en rovende ulv; om morgenen fortærer han byttet, og om kvelden deler han byttet.
Benjamin er en glupsk ulv; om morgenen fortærer han bytte, og om kvelden deler han utbyttet.
Benjamin skal rive som en ulv; om morgenen skal han fortære byttet, og om kvelden skal han dele utbyttet.
Benjamin skal rase som en ulv; om morgenen vil han fortære byttet, og om natten dele byttet.
Benjamin skal rive som en ulv; om morgenen skal han fortære byttet, og om kvelden skal han dele utbyttet.
Benjamin er en ulv som river i stykker; om morgenen fortærer han byttet, og om kvelden deler han byttet.
Benjamin is a ravenous wolf; in the morning he devours the prey, in the evening he divides the plunder.
Benjamin er en ulv som sliter i stykker; om morgenen skal han ete sitt bytte, og om kvelden skal han fordele byttet.
Benjamin skal røve (som) en Ulv; om Morgenen skal han æde Rov, og om Aftenen skal han uddele Bytte.
Benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
Benjamin skal være som en rovlysten ulv: om morgenen skal han fortære byttet, og om kvelden skal han dele byttet.
Benjamin shall ravage as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
Benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
"Benjamin er en glupsk ulv. Om morgenen vil han fortære byttet. Om kvelden vil han dele byttet."
Benjamin er en ulv som røver: om morgenen vil han fortære byttet, og om kvelden vil han dele byttet.
Benjamin er en ulv, på jakt etter kjøtt; om morgenen tar han byttet, og om kvelden deler han det han har fanget.
Ben Iamin is a raueshynge wolfe. In the mornynge be shall deuoure his praye ad at nyghte he shall deuyde his spoyle.
Ben Iamin, a rauyshinge wolfe. In the mornynge shal he deuoure the praye, but in the euenynge he shal deuyde the spoyle.
Beniamin shall rauine as a wolfe: in the morning he shall deuoure the pray, and at night he shal deuide the spoyle.
Beniamin shall rauishe as a wolfe: In the mornyng he shall deuour the pray, and at nyght he shall deuide the spoyle.
Benjamin shall ravin [as] a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
"Benjamin is a ravenous wolf. In the morning he will devour the prey. At evening he will divide the spoil."
Benjamin is a wolf that raveneth: In the morning she shall devour the prey, And at even he shall divide the spoil.
Benjamin is a wolf that raveneth: In the morning he shall devour the prey, And at even he shall divide the spoil.
Benjamin is a wolf, searching for meat: in the morning he takes his food, and in the evening he makes division of what he has taken.
"Benjamin is a ravenous wolf. In the morning he will devour the prey. At evening he will divide the spoil."
Benjamin is a ravenous wolf; in the morning devouring the prey, and in the evening dividing the plunder.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28Alle disse er Israels tolv stammer, og dette er hva deres far talte til dem, og han velsignet dem, hver med en velsignelse.
7Forbannet er deres vrede, for den er voldsom, og deres harme, for den er grusom. Jeg vil dele dem i Jakob og spre dem i Israel.
8Juda, deg skal dine brødre prise! Din hånd skal være på fiendens nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg.
9Juda er en løveunge. Fra byttet har du, min sønn, reist deg. Han legger seg ned, strekker seg som en løve, som en hunnløve – hvem våger å vekke ham?
24Se, folket står opp som en løvinne, og løfter seg som en løve; han legger seg ikke før han har spist bytte og drukket blodet av de drepte.'
11Velsign, Herre, hans styrke, og aksepter hendene hans verk. Knus hoftene til dem som står imot ham, og dem som hater ham, så de ikke står opp igjen.
12For Benjamin sa han: Herrens elskede hviler trygt hos ham, omfavner ham hver dag; hos ham hviler han mellom skuldrene.
25Av din fars Gud, som hjelper deg, og Den Allmektige, som velsigner deg, velsignelser fra himmelen over, velsignelser fra dypet der nede, velsignelser av bryster og morsliv.
26Din fars velsignelser overgår mine forfedres, til de evige høyder, de skal være Josef til hodet og kronen for den som er skilt fra sine brødre.
3Issakar, Sebulon og Benjamin,
29Deres brøl er som en løvinnes, de brøler som unge løver, de brøler og griper bytte, bærer det bort sammen, uten noen å befri.
25Benjamin kom ut fra Gibea mot dem den andre dagen og la atten tusen menn fra Israel døde blandt dem; alle var de væpnet med sverd.
9Han bøyde seg, han la seg ned som en løve, som en løvinne; hvem tør vekke ham? Velsignet er den som velsigner deg, og forbannet er den som forbanner deg.
3Og hun oppfostrer en av sine unger, den ble en ung løve, og den lærte å rive byttedyr, den har fortært mennesker.
8Ja, resten av Jakob skal være blant nasjoner, midt blant mange folk, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant saueflokker. Når den går gjennom, tramper og river den, uten at noen kan redde.
12Løven river i stykker for sine unger, og kveler for sine løvinner, han fyller sine huler med bytte og sine tilholdssteder med rov.
19De skal ta i besittelse sydlandet med Esaus fjell, lavlandet med filistrene, og erobre Efraims jord og Samaria, og Benjamin skal ta Gilead.
23Som for de andre stammene, fra øst til vest, er Benjamins område.
6Og den gikk fram og tilbake blant løvene, den ble en ung løve, og den lærte å rive byttedyr, den har fortært mennesker.
29Og all deres formue, alle deres barn og koner tok de til fange, og de plyndret alt som var i husene.
9Kommer drueplukkere til deg, lar de ingen etterlatenskaper. Kommer tyver om natten, ødelegger de tilstrekkelig.
10For jeg har gjort Esau naken, jeg har avdekket hans skjulte steder, og han kan ikke gjemme seg. Hans slekt, brødre og naboer er ødelagt, og han blir borte.
27Der er lille Benjamin deres hersker, Judas ledere deres forsvar, Zebuluns ledere – Naftalis ledere.
35Herren slo Benjamin foran Israel, og Israels sønner felte i Benjamin den dagen tjue-fem tusen et hundre mann, alle væpnet med sverd.
16Derfor skal alle som fortærer deg, selv bli fortært, og alle dine fiender skal alle sammen gå i fangenskap. De som plyndrer deg, skal bli plyndret, og alle dine plundrere gir jeg til plunder.
12Hans skikkelse er som en løve som lengter etter å rive i stykker, Som en ung løve som gjemmer seg på hemmelige steder.
14Når kvelden kommer, se, frykt, men før morgen er den borte. Dette er andelen til våre røvere, og loddet for våre plundrere!
12Disse skal stå på Garisim-fjellet for å velsigne folket når dere går over Jordan: Simeon, Levi, Juda, Issakar, Josef og Benjamin.
20Den ene hogger ned på høyre side, men er sulten, den andre spiser på venstre side, men blir ikke mett; de fortærer hverandres kjøtt.
29Folkeslag skal tjene deg, og folk skal bøye seg for deg. Vær herre over dine brødre, og måtte din mors sønner bøye seg for deg. Forbannet er den som forbanner deg, og velsignet er den som velsigner deg.'
30Da Isaak hadde fullført velsignelsen av Jakob, og Jakob nettopp hadde forlatt sin far, kom Esau, broren hans, hjem fra jakten.
7For de har fortært Jakob, og de har lagt hans bolig øde.
39Israels menn snudde i kampen, og Benjamin begynte å slå de sårede blant Israels menn, omtrent tretti mann, for de sa: 'Sannelig, de er slått foran oss som i den første kampen.'
6Derfor har en løve fra skogen slått dem, en ulv fra ørkenen ødelegger dem, en leopard ligger på lur ved deres byer. Enhver som går ut derfra, blir revet i stykker, for deres overtredelser er mange, deres frafall er store.
22For Dan sa han: Dan er en ung løve som springer fra Basan.
8Jeg møter dem som en bjørn som har mistet sine unger, og jeg river opp deres hjerter.
16Dan skal dømme sitt folk, som en av Israels stammer.
36Og deres far Jakob sier til dem: «Dere har gjort meg barnløs; Josef er borte, og Simeon er borte, og nå vil dere ta Benjamin. Det er meg alt dette går ut over.»
17Israel er som en spredt sau, løver har drevet den bort. Først fortæret kongen i Assyria den, senere har Nebukadnesar, Babylons konge, knekt hans bein.
20Kom nå, la oss drepe ham og kaste ham i en av brønnene. Vi kan si at et villdyr har fortært ham, og så får vi se hva det blir av drømmene hans.»
16Da Josef så Benjamin med dem, sa han til forvalteren for sitt hus: «Før disse mennene inn i huset, slakt et dyr og gjør klart, for de skal spise med meg ved middagstid.»
30Dens unger sluker blod, der hvor det er falne finner man den også!
9Er min arv for meg som en flekkete fugl? Er fuglene samlet mot henne? Kom, saml alle markens dyr, kom for å spise.
8Blås i hornet i Gibea, trompeten i Rama! Rop, Bet-Aven! Etter deg, Benjamin!
43De omringet Benjamins menn, forfulgte dem, og lett trådte de dem ned fram til øst for Gibea.
20For Gad sa han: Velsignet er Gud som utvider Gad, han hviler som en løvinne, og river av armen, ja, kronen av hodet.