Salmenes bok 91:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

På løve og slange skal du tråkke, ung løve og drage skal du knuse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 10:19 : 19 Jeg har gitt dere makt til å trå på slanger og skorpioner, og over all fiendens makt, og ingenting skal skade dere.
  • Dan 6:22 : 22 Min Gud har sendt sin engel og lukket løvenes gap, og de har ikke skadet meg, fordi jeg er funnet uskyldig for ham; og heller ikke har jeg gjort noen skade mot deg, konge.'
  • Mark 16:18 : 18 de skal ta opp slanger, og om de drikker noe dødelig, skal det ikke skade dem; de skal legge hendene på de syke, og de skal bli friske.'
  • 1 Sam 17:37 : 37 David sa videre: "Herren, som reddet meg fra både løvens og bjørnens klør, han vil redde meg fra denne filisterens hånd." Saul sa til David: "Gå, og Herren være med deg."
  • Rom 3:13 : 13 En åpen grav er deres strupe, med tungen bruker de svik, ormegift er under deres lepper.
  • Rom 16:20 : 20 Fredens Gud skal snart knuse Satan under føttene deres. Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.
  • Job 5:23 : 23 For med markens sønner er din pakt, og markens dyr har vært i fred med deg.
  • Dom 14:5-6 : 5 Samson dro ned til Timnata sammen med sin far og mor. Da de nådde vinmarkene i Timnata, kom en ung løve brølende imot ham. 6 Herrens ånd kom over ham, og han rev den i stykker som man river et kje, enda han ikke hadde noe i hånden. Men han fortalte ikke sine foreldre hva han hadde gjort.
  • Jes 27:1 : 1 Den dagen skal Herren sette i gang, med sitt sverd – det skarpe, det store og det sterke – mot Leviatan, den flyktende slangen, og mot Leviatan, den krokte slangen. Og han skal drepe dragen som er i havet.
  • Apg 28:3-6 : 3 Men da Paulus hadde samlet en mengde kvister og lagt dem på bålet, kom en hoggorm ut på grunn av varmen og bet seg fast i hånden hans. 4 Da de innfødte så dyret henge fra hånden hans, sa de til hverandre: «Denne mannen er utvilsomt en morder, for selv om han ble reddet fra havet, unnslipper han ikke rettferdigheten.» 5 Men han ristet dyret av seg inn i ilden uten å ta skade. 6 De ventet at han straks skulle hovne opp eller falle død om, men etter å ha ventet lenge og sett at ingenting uvanlig skjedde med ham, skiftet de mening og sa at han var en gud.
  • 2 Tim 4:17 : 17 Men Herren sto med meg og styrket meg, slik at budskapet kunne bli forkynt for alle folkeslag, og jeg ble reddet ut av løvens gap.
  • Åp 20:1-2 : 1 Og jeg så en engel komme ned fra himmelen, med nøkkelen til avgrunnen og en stor lenke i hånden. 2 Han grep dragen, den gamle slangen, som er Djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år.
  • Åp 12:9 : 9 Den store dragen ble styrtet – den gamle slangen, som kalles Djevelen og Satan, som forfører hele verden – han ble kastet ned på jorden, sammen med sine engler.
  • Sal 58:4 : 4 Deres gift er som giften fra en slange, lik en døv kobra som lukker øret,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    9 (For Herren er din tilflukt,) Den Høyeste har du gjort til din bolig.

    10 Ingen ondskap skal ramme deg, ingen plage nærme seg ditt telt.

    11 For Han skal gi sine engler befaling om deg, så de bevarer deg på alle dine veier.

    12 De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot en stein.

  • 76%

    6 En ulv skal bo sammen med et lam, en leopard skal legge seg ved siden av en kje. Kalver, unge løver og gjøkalver skal være sammen, og en liten gutt skal lede dem.

    7 Kyr og bjørner skal beite, og deres unger skal ligge sammen; en løve skal spise halm som en okse.

    8 Et spedbarn skal leke ved hulen til en slange, og et avvent barn skal rekke hånden mot ormeboet.

  • 75%

    10 for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg for å bevare deg,

    11 og de skal bære deg på hendene, så du ikke skal støte foten mot noen stein.'

  • 19 Jeg har gitt dere makt til å trå på slanger og skorpioner, og over all fiendens makt, og ingenting skal skade dere.

  • 8 ikke trampet av stolte sønner, og løven har ikke gått derover.

  • 14 Fordi han holder seg til Meg, vil Jeg redde ham; Jeg løfter ham opp, for han kjenner Mitt navn.

  • 3 Dere skal tråkke ned de onde, for de skal være som aske under sålene på deres føtter, på den dagen jeg fastsetter, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 12 Hans skikkelse er som en løve som lengter etter å rive i stykker, Som en ung løve som gjemmer seg på hemmelige steder.

  • 23 For med markens sønner er din pakt, og markens dyr har vært i fred med deg.

  • 70%

    3 For Han redder deg fra fuglefangerens snare, fra ødeleggende pest.

    4 Med sine vingefjær dekker Han deg, og under Hans vinger finner du tilflukt. Hans trofasthet er skjold og vern.

    5 Du skal ikke frykte nattens redsler, eller pil som flyr om dagen,

  • 14 Da sa Herren Gud til slangen: "Fordi du har gjort dette, skal du være forbannet blant alt fe og alle dyr i marken. På buken skal du krype, og støv skal du spise alle dine dager."

  • 13 Du har knust havets monster med din styrke, knust dragernes hoder ved vannene.

  • 7 Om tusen faller ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, skal det ikke nå deg.

  • 69%

    38 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

    39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.

  • 33 Som gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.

  • 39 Jaktes det bytte for løven, og tilfredsstilles de unge løvenes lyst?

  • 34 Han gjør mine føtter som hindene, lar meg stå på mine høye steder.

  • 2 Dyret jeg så, lignet en leopard, føttene var som en bjørns, og munnen som en løves munn. Dragen ga det sin kraft, sin trone og stor autoritet.

  • 29 Deres brøl er som en løvinnes, de brøler som unge løver, de brøler og griper bytte, bærer det bort sammen, uten noen å befri.

  • 69%

    39 Jeg utrydder dem, og slår dem ned, de reiser seg ikke, de faller under mine føtter.

    40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.

  • 19 Likevel har du knust oss i sjakalens steder, og du har dekket oss med dødsskygge.

  • 69%

    11 Hvor er løvinnens bolig? Og et beite for ungløver, hvor løven vandret, en gammel løve, en løveunge, uten at noen plaget dem.

    12 Løven river i stykker for sine unger, og kveler for sine løvinner, han fyller sine huler med bytte og sine tilholdssteder med rov.

  • 13 Da dragen så at han var kastet ned på jorden, fulgte han etter kvinnen som hadde født guttebarnet.

  • 16 Giften fra aspen suger han, en giftslanges tunge dreper ham.

  • 24 Se, folket står opp som en løvinne, og løfter seg som en løve; han legger seg ikke før han har spist bytte og drukket blodet av de drepte.'

  • 15 Hun glemmer at en fot kan tråkke på dem, og at markens dyr kan tråkke dem ned.

  • 5 Ved deg støter vi våre motstandere, ved ditt navn tramper vi ned dem som reiser seg mot oss.

  • 23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • 6 Gud, knus tennene i deres munn, bryt ned ung løves kjever, Herre.

  • 19 som når noen flykter fra en løve, og en bjørn møter ham, eller han går inn i huset, og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham.

  • 3 Og hun oppfostrer en av sine unger, den ble en ung løve, og den lærte å rive byttedyr, den har fortært mennesker.

  • 17 Dan skal være en slange ved veien, en huggorm ved stien, som hugger hestens hæler, så rytteren faller bakover.

  • 11 Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.

  • 10 En løves brøl, og stemmen til en vill løve, og ungløvers tenner er brutt.

  • 6 Og den gikk fram og tilbake blant løvene, den ble en ung løve, og den lærte å rive byttedyr, den har fortært mennesker.

  • 17 For se, jeg sender blant dere slanger, giftige som ikke lar seg sjarmere, og de skal bite dere, sier Herren.

  • 17 De slikker støv som en slange, som kryp på jorden. Fra sine skjulesteder skjelver de for Herren vår Gud, ja, de frykter deg.

  • 3 Han underlegger folkeslag for oss, og folkeslag under våre føtter.

  • 26 For Herren er ved din side, og han skal bevare din fot fra fangenskap.