Jobs bok 4:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Som jeg har sett, de som pløyde urett og sådde ulykke, de høster det!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 22:8 : 8 Den som sår ondskap høster sorg, og hans vredes stav slites ut.
  • Gal 6:7-8 : 7 La dere ikke lure; Gud lar seg ikke spotte, for det et menneske sår, skal det også høste. 8 Den som sår i sitt eget kjød, skal høste forgjengelighet av kjødet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.
  • Hos 8:7 : 7 De sår vind, og orkan skal de høste. Den har ingen stilk, den bærer ikke korn. Skulle den bære, vil fremmede sluke det.
  • Hos 10:12-13 : 12 Så rettferdighet for dere selv, høst i trofast kjærlighet. Bruk kunnskapens mark, og søk Herren til han kommer og lar rettferdighet lyse over dere. 13 Dere har pløyd ugudelighet, dere har høstet urett, dere har spist løgnens frukt. For du har stolt på dine egne veier og på mengden av din makt.
  • 2 Kor 9:6 : 6 Men dette: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår i velsignelser, skal også høste i velsignelser.
  • Jer 4:18 : 18 Din vei og dine gjerninger har gjort dette mot deg, dette er din elendighet, for det er bittert, og det har truffet hjertet ditt.
  • Job 15:35 : 35 Å unnfange elendighet, og å bære urett, selv deres hjerte forbereder bedrageri.
  • Sal 7:14-16 : 14 Se, han føder misgjerning, han unnfanger urett, og føder falskhet. 15 Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller i sitt eget hul han har laget. 16 Hans ondskap faller tilbake over hans eget hode, og hans vold kommer tilbake på hans egen hjelm.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 8:7
    79%

    7De sår vind, og orkan skal de høste. Den har ingen stilk, den bærer ikke korn. Skulle den bære, vil fremmede sluke det.

  • Ordsp 22:8
    79%

    8Den som sår ondskap høster sorg, og hans vredes stav slites ut.

  • Job 24:6
    77%

    6På åkeren høster de sitt fôr, og i de ondes vingård samler de.

  • Ordsp 11:18-19
    2 vers
    77%

    18Den onde oppnår en løgnaktig lønn, men den som sår rettferdighet, får en sann lønn.

    19Rettferdighet fører til liv, mens den som jager etter ondskap, møter sin egen død.

  • Hos 10:12-13
    2 vers
    77%

    12Så rettferdighet for dere selv, høst i trofast kjærlighet. Bruk kunnskapens mark, og søk Herren til han kommer og lar rettferdighet lyse over dere.

    13Dere har pløyd ugudelighet, dere har høstet urett, dere har spist løgnens frukt. For du har stolt på dine egne veier og på mengden av din makt.

  • Joh 4:36-37
    2 vers
    76%

    36Og den som høster, får lønn og samler frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster kan glede seg sammen.

    37For her er ordet sant: 'En sår, og en annen høster.'

  • Sal 28:4
    75%

    4Gi dem etter deres handlinger, etter det onde de gjør. Gi dem som deres verk fortjener. Gjengjeld dem deres gjerning.

  • Job 31:8
    74%

    8la meg så, og la en annen spise, og la mine avlinger bli roten opp.

  • Gal 6:7-8
    2 vers
    74%

    7La dere ikke lure; Gud lar seg ikke spotte, for det et menneske sår, skal det også høste.

    8Den som sår i sitt eget kjød, skal høste forgjengelighet av kjødet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.

  • Ordsp 11:31
    74%

    31Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer den onde og synderen!

  • Sal 126:5
    73%

    5De som sår med tårer, skal høste med jubel.

  • Job 4:7
    73%

    7Husk, jeg ber deg, hvem som var uskyldig har gått til grunne? Og hvor har de rettferdige blitt avskåret?

  • Jer 12:13
    73%

    13De har sådd hvete, men høstet torner, de har slitt seg ut uten vinning, og de er blitt skamfulle over sine avlinger, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Job 4:9
    73%

    9Ved Guds pust går de til grunne, og ved hans åndes vrede blir de fortært.

  • Fork 8:14
    72%

    14Det er en tomhet som er gjort på jorden: rettferdige som får samme skjebne som de ondes gjerninger, og onde som får samme skjebne som de rettferdiges gjerninger. Jeg sa at dette også er tomhet.

  • Job 21:18
    72%

    18De er som halm for vinden, som agner som stormen tar bort.

  • Sal 129:3
    72%

    3Over min rygg har de pløyd, De har laget lange furer.

  • 2 Kor 9:6
    72%

    6Men dette: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår i velsignelser, skal også høste i velsignelser.

  • Jes 3:11
    72%

    11Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.

  • Sal 92:7
    72%

    7Når de onde blomstrer som gress, og alle ugjerningsmenn blomstrer—bare for å bli ødelagt for alltid!

  • Ordsp 4:16-17
    2 vers
    72%

    16For de sover ikke hvis de ikke gjør ondt, og deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å snuble.

    17For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

  • Job 5:3
    72%

    3Jeg har sett den vrange ta rot, men straks merket jeg hans bolig.

  • Fork 11:4
    72%

    4Den som ser på vinden, sår ikke; den som stirrer på skyene, høster ikke.

  • Job 31:3
    71%

    3Er det ikke ulykke for de opprørske og straff for dem som gjør urett?

  • Hos 4:8-9
    2 vers
    71%

    8De lever av mitt folks synd, og etter deres misgjerninger lengter de.

    9Og det skal bli som folk, som prest; jeg vil hjemsøke dem for deres ferd, og gi dem igjen for deres gjerninger.

  • Ordsp 13:21
    71%

    21Ondt forfølger syndere, og godt belønner de rettferdige.

  • Fork 3:16
    71%

    16Og atter har jeg sett under solen stedet for dommen - der er ondskapen; og stedet for rettferdighet - der er ondskapen.

  • Jer 4:18
    71%

    18Din vei og dine gjerninger har gjort dette mot deg, dette er din elendighet, for det er bittert, og det har truffet hjertet ditt.

  • Sal 7:14
    71%

    14Se, han føder misgjerning, han unnfanger urett, og føder falskhet.

  • Ordsp 10:16
    71%

    16De rettferdiges lønn er til liv, de ugudeliges vinning fører til synd.

  • Fork 8:11
    71%

    11Fordi dommen over en ond handling ikke er fullbyrdet raskt, derfor er menneskets barns hjerte fullt i dem til å gjøre ondt.

  • Job 21:8
    71%

    8Deres etterkommere får trygghet, mens de ser på, og deres avkom er foran øynene deres.

  • Job 35:8
    71%

    8For en mann som deg selv er din ondskap, og for et menneske din rettferdighet.

  • Job 34:8
    71%

    8og han vandrer i selskap med ugjerningsmenn, så han går med de onde.

  • Sal 58:9
    71%

    9Før deres gryter kjenner tornen, enten rå eller varm, blir de ført bort av vinden.

  • Jes 3:9
    71%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de kunngjør sin synd som i Sodoma, de skjuler den ikke! Ve deres sjel, for de har gjort seg selv ondt.

  • Ordsp 21:4
    71%

    4Stolte øyne og hovmodig hjerte, de ondes jordbruk er synd.

  • Job 8:19
    71%

    19Se, dette er hans vei sin glede, og fra støvet spirer andre frem.

  • Mika 2:1
    70%

    1Ve til dem som planlegger ondskap og utfører ond gjerning mens de ligger i sine senger. Når det blir morgen, gjennomfører de det, fordi de har kraften til det.

  • Ordsp 11:21
    70%

    21Selv om de onde slår seg sammen, vil de ikke slippe unna, men de rettferdiges etterkommere slipper fri.

  • Jes 31:2
    70%

    2Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.

  • Mark 4:14
    70%

    14Såmannen sår ordet.

  • Job 34:26
    70%

    26Som onde har Han slått dem i de tilskuendes sted.

  • Luk 8:5
    70%

    5'En såmann gikk ut for å så, og da han sådde, falt noe langs veien og ble tråkket ned, og himmelens fugler åt det opp.