Jobs bok 24:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

På åkeren høster de sitt fôr, og i de ondes vingård samler de.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:33 : 33 En fremmed folk skal spise opp fruktene av din jord og alt ditt arbeid, og du blir bare undertrykt og knust alle dager.
  • 5 Mos 28:51 : 51 De skal fortære ditt kvegs og din jords frukt, til du er ødelagt; de etterlater ikke korn, ny vin, olje, avkom av dine okser eller framgang i dine flokker, til de har lagt deg øde.
  • Dom 6:3-6 : 3 Når Israel hadde sådd, kom midianittene, amalekittene og østfolkene opp mot dem. 4 De slo leir mot dem og ødela avlingen i landet helt til Gaza; de etterlot ingen forsyninger i Israel, hverken sauer, okser eller esler. 5 For de kom opp med sitt buskap og sine telt, tallrike som gresshoppere, og de inntok landet for å ødelegge det. 6 Israel ble svært svake på grunn av midianittene, og Israels sønner ropte til Herren.
  • Mika 6:15 : 15 Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke helle ut olje, og ny vin, men ikke drikke vin.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:2-5
    4 vers
    81%

    2 De utvider grensene, tar bort flokker med vold, ja, de gjør ondt.

    3 De fører bort den farløses esel, tar enkens okse som pant,

    4 De vender de trengende bort fra veien, og de fattige på jorden må gjemme seg.

    5 Se, ville esler i ørkenen, de går ut for å gjøre sitt arbeid, tidlig søker de etter bytte, mat til de unge.

  • Job 24:9-11
    3 vers
    80%

    9 De tar med vold den foreldreløse fra brystet, og på de fattige legger de pant.

    10 Naken går de uten klær, og sultne tar de bort en kornbunt.

    11 Mellom deres vegger presser de olje, de tråkker vinpressen, men tørster.

  • Hos 8:7
    77%

    7 De sår vind, og orkan skal de høste. Den har ingen stilk, den bærer ikke korn. Skulle den bære, vil fremmede sluke det.

  • Job 4:8
    77%

    8 Som jeg har sett, de som pløyde urett og sådde ulykke, de høster det!

  • Job 24:7
    76%

    7 De lar de nakne overnatte uten klær, uten dekke i kulden.

  • Jer 12:13
    76%

    13 De har sådd hvete, men høstet torner, de har slitt seg ut uten vinning, og de er blitt skamfulle over sine avlinger, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Job 5:5
    76%

    5 Den sultne spiser hans høst, selv fra torner tar han den, og de utspekulerte sluker deres rikdom.

  • Ordsp 4:16-17
    2 vers
    75%

    16 For de sover ikke hvis de ikke gjør ondt, og deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å snuble.

    17 For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

  • Joel 3:13
    75%

    13 Send ut sigden, for høsten er moden. Kom, tråkk, for vinpressen er full, fatene flommer over, for deres ondskap er stor.

  • Joh 4:36-37
    2 vers
    75%

    36 Og den som høster, får lønn og samler frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster kan glede seg sammen.

    37 For her er ordet sant: 'En sår, og en annen høster.'

  • Joel 1:17
    75%

    17 Frøene har tørket under spadekjølene; lagerhusene ligger øde, og kornloftene er brutt ned, for kornet er tørket.

  • Sal 129:7
    75%

    7 Som ikke fyller hånden til den som høster, Eller favnen til den som binder kornnek.

  • Job 24:18
    74%

    18 Han er lett på vannflaten, foraktet er hans del på jorden, han vender ikke tilbake til vingårdene.

  • 5 Mos 24:21
    74%

    21 Når du høster i din vingård, skal du ikke plukke restene; de skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • 3 Mos 19:9
    74%

    9 Når dere høster inn avlingen på deres land, skal dere ikke høste i kantene av åkeren din, og det du plukker opp etter innhøstingen skal du ikke samle.

  • Jes 18:5
    73%

    5 For før høsten, når blomsten er fullkommen og knoppen gir umodne frukter, da skal en kutte skuddene med beskjæringskniver, og grenene skal bli vendt til side og kuttet ned.

  • Ordsp 6:8
    73%

    8 Men hun forbereder om sommeren sin mat, Hun samler inn føden om høsten.

  • Amos 5:11
    73%

    11 Derfor, fordi dere undertrykker de fattige, og tar kornavgifter fra dem, har dere bygd hus av hugget sten, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet ønskelige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin.

  • Mika 6:15
    73%

    15 Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke helle ut olje, og ny vin, men ikke drikke vin.

  • Sef 1:13
    72%

    13 Deres rikdom skal bli til rov, og deres hus til ødeleggelse. De skal bygge hus, men ikke bo i dem. De skal plante vingårder, men ikke drikke vinen.

  • Joel 1:10-11
    2 vers
    72%

    10 Jorden er ødelagt, åkrene sørger, fordi kornet er ødelagt, vinen har tørket opp, og oljen er fortvilet.

    11 Skam dere, dere bønder! Rop høyt, dere vinbøndene, for hveten og bygget, fordi åkrene er gått til grunne.

  • Jes 62:9
    72%

    9 For de som samler det skal spise det og prise Herren, og de som samler det inn skal drikke det i mine hellige forgårder.

  • Sal 107:37
    72%

    37 Og de sådde marker og plantet vingårder som ga dem stor avling.

  • Nah 1:10
    72%

    10 Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.

  • Job 24:16
    72%

    16 Han graver hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke til lyset.

  • Matt 13:30
    72%

    30 La begge vokse sammen til høsten, og når høsten kommer, skal jeg si til høstfolkene: Samle først ugresset og bind det i bunter for å brenne det, men hveten skal dere samle i låven min.'

  • Åp 14:19
    72%

    19 Og engelen lot sin sigd gå over jorden og høstet jordens vintrær, og kastet dem i Guds vredes store vinpresse.

  • Mika 2:2
    72%

    2 De begjærer marker og tar dem med vold, hus river de til seg og undertrykker en mann og hans hus, ja, en mann og hans arv.

  • Jak 5:4
    72%

    4 Se, lønnen til arbeiderne som har høstet deres åkrer, og som dere har holdt tilbake med svindel, roper ut, og ropene fra de som har høstet har nådd Herren Sebaots ører.

  • Hos 10:13
    72%

    13 Dere har pløyd ugudelighet, dere har høstet urett, dere har spist løgnens frukt. For du har stolt på dine egne veier og på mengden av din makt.

  • Job 24:24
    72%

    24 De var høye en kort stund, men er ikke mer, og de er blitt brakt lave. Som alle andre er de i skjul, og som toppen av et kornaks kuttet av.

  • Sal 28:4
    72%

    4 Gi dem etter deres handlinger, etter det onde de gjør. Gi dem som deres verk fortjener. Gjengjeld dem deres gjerning.

  • 5 Mos 24:19
    72%

    19 Når du høster på din åker og etterlater et kornbånd, skal du ikke gå tilbake for å hente det. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt arbeidet du gjør.

  • Obad 1:5
    72%

    5 Hvis tyver kommer til deg, hvis røvere angriper om natten — hvordan har du blitt ødelagt! Stjeler de ikke bare det de trenger? Hvis innhøstere kommer til deg, lar de ikke etterlatenskaper bli igjen?

  • Hos 7:14
    72%

    14 Og de har ikke ropt til meg med sitt hjerte, men hylet i sine senger, for korn og ny vin samler de seg, men de vender seg bort fra meg.

  • Sal 107:34
    72%

    34 En fruktbar mark ble til et øde sted, for onde hadde bosatt seg der.

  • 3 Mos 26:5
    71%

    5 Tresketiden skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød til dere er mette, og bo trygt i deres land.

  • Mika 4:12
    71%

    12 Men de kjenner ikke Herrens tanker, og forstår ikke hans råd. For han har samlet dem som kornbånd på treskeplassen.

  • Jes 24:13
    71%

    13 Slik er det midt i landet, blant folkene, som når oliven ristes, som når innhøstingen er ferdig.

  • Ordsp 12:12
    71%

    12 Den onde begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges rot gir.

  • 5 Mos 28:38
    71%

    38 Du sår mye frø på marken, men lite samler du inn, for gresshoppene tærer det.

  • Ordsp 21:7
    71%

    7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.