5 Mosebok 28:38

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du sår mye frø på marken, men lite samler du inn, for gresshoppene tærer det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joel 1:4 : 4 Det som gresshoppene har etterlatt, har sikaden spist; det som sikaden har etterlatt, har larven spist; og det som larven har etterlatt, har stadig nyere plager fortært.
  • Mika 6:15 : 15 Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke helle ut olje, og ny vin, men ikke drikke vin.
  • Hag 1:6 : 6 Dere har sådd mye, men høstet lite. Dere spiser, men blir ikke mette. Dere drikker, men blir ikke beruset. Dere klær dere, men ingen blir varm. Og den som tjener penger, tjener til en pung med hull.
  • Joel 2:25 : 25 Jeg vil gi dere tilbake de årene som gresshoppene har fortært, den store hæren av gresshopper, larver og knasere, som jeg sendte blant dere.
  • Amos 4:9 : 9 Jeg har slått dere med sykdom og meldugg, overfloden av deres hager og vingårder, og deres fiken og oliventrær har gnagermarken spist, men dere har ikke vendt tilbake til meg, sier Jehova.
  • Amos 7:1-2 : 1 Slik har Herren Jehova vist meg, og se, han danner gresshopper ved begynnelsen av den siste vekstens oppgang, og se, den siste veksten er etter kongens slått. 2 Og det skjedde, da de hadde fortært all veksten i landet, at jeg sa: 'Herre Jehova, tilgi, jeg ber deg, hvordan skal Jakob reise seg igjen - for han er liten?'
  • Joel 2:3 : 3 Foran dem fortærer ilden, og flammen brenner bak dem. Som Edens hage er landet foran dem, men etter dem blir det en ødemark, en ødeleggelse. Ingen har sluppet unna.
  • 2 Mos 10:14-15 : 14 Gresshoppene kom opp over hele Egyptens land og slo seg ned over hele landets grense. Aldri før hadde slike gresshopper vært, og aldri etter vil de være. 15 De dekket hele landets overflate, og landet ble formørket; de spiste alle urtene i landet og all frukten på trærne som haglet ikke hadde ødelagt, så det ikke var noe grønt igjen på trær eller urter i Egyptens land.
  • Jes 5:10 : 10 For ti mål med vinmark gir bare én bat, og en homer av såkorn gir bare en efa.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 28:39-42
    4 vers
    84%

    39 Vingårder planter du og arbeider med, men vin drikker du ikke og samler ikke inn, for larvene fortærer dem.

    40 Oliventrær har du i alle dine grenser, men olje utgyder du ikke, for oliventreet ditt faller av.

    41 Sønner og døtre avler du, men de forblir ikke med deg, for de går i fangenskap.

    42 Alle dine trær og jordenes frukter tilegner gresshoppene seg.

  • Nah 3:15-16
    2 vers
    79%

    15 Der skal ilden fortære deg, sverdet skal avskjære deg, den skal fortære deg som en gresshoppe. Gjør deg så mange som larvefluer, gjør deg så mange som gresshopper.

    16 Mangfoldiggjør dine kjøpmenn mer enn himmelens stjerner. Gresshoppen river av, og flyr avgårde.

  • 5 Mos 28:37
    79%

    37 Du skal bli til skrekk, et ordspråk og et spottord blant alle folkene hvor Jehova fører deg.

  • 5 Mos 28:33
    78%

    33 En fremmed folk skal spise opp fruktene av din jord og alt ditt arbeid, og du blir bare undertrykt og knust alle dager.

  • Mika 6:14-15
    2 vers
    77%

    14 Du skal spise, men ikke bli mett, og din umettelige hunger er i din midte; du skal bære bort, men ikke redde, og det du redder, gir jeg til sverdet.

    15 Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke helle ut olje, og ny vin, men ikke drikke vin.

  • 5 Mos 28:51
    76%

    51 De skal fortære ditt kvegs og din jords frukt, til du er ødelagt; de etterlater ikke korn, ny vin, olje, avkom av dine okser eller framgang i dine flokker, til de har lagt deg øde.

  • Jes 17:11
    76%

    11 Den dagen du får planten til å vokse stor, og om morgenen får du frøet til å blomstre, blir høsten en haug på en dag med voldsom smerte.

  • Joel 2:25
    75%

    25 Jeg vil gi dere tilbake de årene som gresshoppene har fortært, den store hæren av gresshopper, larver og knasere, som jeg sendte blant dere.

  • 3 Mos 26:20
    75%

    20 Deres krefter vil bli brukt til ingen nytte, for deres land vil ikke gi sin avling, og trærne i landet vil ikke gi sin frukt.

  • Jes 33:4
    74%

    4 Byttet ditt blir sanket inn som av en gresshoppe, som en flokk gresshopper springer de over det.

  • Hos 8:7
    74%

    7 De sår vind, og orkan skal de høste. Den har ingen stilk, den bærer ikke korn. Skulle den bære, vil fremmede sluke det.

  • Jer 5:17
    74%

    17 Og de skal fortære din høst og ditt brød, de skal fortære dine sønner og dine døtre, de skal fortære din flokk og din hjord, de skal fortære din vin og ditt fikentre, de skal ruinere dine befestede byer som du stoler på – med sverdet.

  • 5 Mos 28:24-25
    2 vers
    74%

    24 Jehova skal gi støv og aske som regn over ditt land; fra himmelen skal det komme over deg til du er ødelagt.

    25 Jehova vil la deg bli slått foran dine fiender; på én vei skal du dra ut mot dem, og på syv veier skal du flykte foran dem, og du vil bli til skrekk for alle rikene på jorden.

  • Jer 12:13
    74%

    13 De har sådd hvete, men høstet torner, de har slitt seg ut uten vinning, og de er blitt skamfulle over sine avlinger, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • 3 Mos 26:16
    74%

    16 da vil jeg gjøre dette mot dere: Jeg vil bringe frykt, sykdom og feber, som gjør øynene matte og sjelen syk, og dere skal så deres sæd til ingen nytte, for deres fiender skal spise den.

  • Esek 36:30
    74%

    30 Jeg vil mangfoldiggjøre frukten på trærne og avlingen på marken, så dere ikke lenger skal bære vanæringen av sult blant folkene.

  • Sal 78:46
    73%

    46 og han ga deres avling til gresshopper, og deres arbeid til gnagere.

  • Sal 107:37
    73%

    37 Og de sådde marker og plantet vingårder som ga dem stor avling.

  • Joel 1:4
    73%

    4 Det som gresshoppene har etterlatt, har sikaden spist; det som sikaden har etterlatt, har larven spist; og det som larven har etterlatt, har stadig nyere plager fortært.

  • 5 Mos 28:16-18
    3 vers
    73%

    16 Forbannet er du i byen, og forbannet er du på marken.

    17 Forbannet er din kurv og ditt deigtrau.

    18 Forbannet er din kroppslige frukt og jords frukt, økningen av dine okser og flokkenes avkastning.

  • 3 Mos 19:9
    73%

    9 Når dere høster inn avlingen på deres land, skal dere ikke høste i kantene av åkeren din, og det du plukker opp etter innhøstingen skal du ikke samle.

  • 3 Mos 26:5
    73%

    5 Tresketiden skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød til dere er mette, og bo trygt i deres land.

  • Joel 1:17
    73%

    17 Frøene har tørket under spadekjølene; lagerhusene ligger øde, og kornloftene er brutt ned, for kornet er tørket.

  • Joel 1:11
    73%

    11 Skam dere, dere bønder! Rop høyt, dere vinbøndene, for hveten og bygget, fordi åkrene er gått til grunne.

  • 3 Mos 26:38
    73%

    38 Dere vil gå til grunne blant nasjonene, og fiendens land vil fortære dere.

  • Jes 30:23
    73%

    23 Og han har gitt regn for ditt såkorn, Med hvilket du sår jorden, Og brødet, av jordens grøde, Og det skal være fett og rikelig; Dine buskap skal beite på en vid eng den dag.

  • 3 Mos 25:20
    72%

    20 Og når dere sier: Hva skal vi spise i det sjuende året når vi verken sår eller samler vår avling?

  • 5 Mos 28:62-63
    2 vers
    72%

    62 Og dere skal bare bli igjen som få i antall, der du var som stjerner på himmelen, fordi du ikke hørte på Jehovas din Guds stemme.

    63 Og som Jehova gledet seg over å gjøre deg godt og å forøke deg, vil Jehova glede seg over å ødelegge deg og tilintetgjøre deg; dere skal rives bort fra jorden du kommer inn for å eie.

  • 2 Kong 19:29
    72%

    29 Dette skal være ditt tegn: dette året skal dere spise det som vokser vilt, og det neste året det som spirer av seg selv, men det tredje året skal dere så og høste, plante vinmarker og nyte deres frukt.

  • 5 Mos 28:30-31
    2 vers
    72%

    30 En kvinne forlover du deg med, men en annen mann skal ligge med henne; et hus bygger du, men du skal ikke bo i det; en vingård planter du, men du vil ikke høste den.

    31 Din okse blir slaktet for dine øyne, men du spiser ikke av den; din esel blir voldelig fratatt deg, men ikke returnere til deg; dine sauer gis til dine fiender, og ingen redder dem.

  • Jes 37:30
    72%

    30 Dette skal være tegnet for deg: I år skal dere spise det som gror av seg selv, og neste år det som vokser spontant, men i det tredje år skal dere så og høste, plante vingårder og spise fruktene.

  • 5 Mos 28:20-21
    2 vers
    72%

    20 Jehova sender over deg forbannelsen, forvirring og irettesettelse i alt du foretar deg, til du er fullstendig ødelagt og omkommer raskt, på grunn av dine onde gjerninger fordi du har forlatt Meg.

    21 Jehova vil la sykdom klamre seg til deg, til Han har utryddet deg fra jorden hvor du går inn for å ta den i eie.

  • 2 Mos 10:5
    72%

    5 De skal dekke landets overflate, så ingen kan se jorden. De skal fortære det som er igjen, det som haglet ikke ødela, og spise alle trær som vokser for dere på marken.

  • Sal 129:7
    72%

    7 Som ikke fyller hånden til den som høster, Eller favnen til den som binder kornnek.

  • 5 Mos 28:11
    72%

    11 Jehova skal gjøre deg rik på gode ting, i livets frukt, på avkastningen av dine dyr, og i markens frukt, på det landet som Jehova sverget å gi dine fedre.

  • Mal 3:11
    72%

    11 Jeg vil bebreide for deres skyld gresshoppene, så de ikke ødelegger markens frukt, og vinstokken i åkeren skal ikke være uten avling, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jes 28:28
    72%

    28 Kornet til brød blir kvernet, men ikke for alltid tresker han det, og han knuser det ikke med sin vognrulle, ikke heller moser han det med sine hover.

  • Hab 3:17
    72%

    17 Selv om fikentre ikke blomstrer, Og det er ingen frukt på vintreet, Arbeidet med oliven har sviktet, Og markene gir ikke mat, Fåret er skåret bort fra innhegningen, Og det er ingen buskap i fjøsene.

  • 5 Mos 4:27
    72%

    27 Herren skal spre dere blant folkene, og dere skal være få igjen blant nasjonene som Herren fører dere til.