Salmenes bok 129:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Som ikke fyller hånden til den som høster, Eller favnen til den som binder kornnek.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 6:8 : 8 Den som sår i sitt eget kjød, skal høste forgjengelighet av kjødet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.
  • Sal 126:6 : 6 Den som går gråtende og bærer såkornet, skal sikkert komme tilbake med jubel, bærende sine kornbånd!
  • Jes 17:10-11 : 10 For du har glemt din frelses Gud og ikke husket din styrkes klippe. Derfor planter du prydvekster og sår dem med fremmede skudd. 11 Den dagen du får planten til å vokse stor, og om morgenen får du frøet til å blomstre, blir høsten en haug på en dag med voldsom smerte.
  • Hos 8:7 : 7 De sår vind, og orkan skal de høste. Den har ingen stilk, den bærer ikke korn. Skulle den bære, vil fremmede sluke det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 129:6
    75%

    6 De er som gress på takene, Som visner før det trekkes opp,

  • Jes 28:27-28
    2 vers
    75%

    27 For fiken blir ikke tresket med et spisse redskap, og en vognrulle går ikke over karve, men fiken blir slått med en stav, og karve med en stang.

    28 Kornet til brød blir kvernet, men ikke for alltid tresker han det, og han knuser det ikke med sin vognrulle, ikke heller moser han det med sine hover.

  • Hos 8:7
    75%

    7 De sår vind, og orkan skal de høste. Den har ingen stilk, den bærer ikke korn. Skulle den bære, vil fremmede sluke det.

  • Job 24:6
    75%

    6 På åkeren høster de sitt fôr, og i de ondes vingård samler de.

  • Sal 129:8
    74%

    8 Og de som går forbi har ikke sagt, 'Herrens velsignelse er over dere, Vi velsigner dere i Herrens navn!'

  • 5 Mos 23:25
    74%

    25 Når du går inn i din nestes kornåker, kan du plukke aks med hånden, men du skal ikke svinge en sigd over din nestes korn.

  • Joel 1:17
    74%

    17 Frøene har tørket under spadekjølene; lagerhusene ligger øde, og kornloftene er brutt ned, for kornet er tørket.

  • 3 Mos 19:9
    74%

    9 Når dere høster inn avlingen på deres land, skal dere ikke høste i kantene av åkeren din, og det du plukker opp etter innhøstingen skal du ikke samle.

  • Sal 126:5-6
    2 vers
    74%

    5 De som sår med tårer, skal høste med jubel.

    6 Den som går gråtende og bærer såkornet, skal sikkert komme tilbake med jubel, bærende sine kornbånd!

  • Jes 18:5
    73%

    5 For før høsten, når blomsten er fullkommen og knoppen gir umodne frukter, da skal en kutte skuddene med beskjæringskniver, og grenene skal bli vendt til side og kuttet ned.

  • Fork 11:4
    73%

    4 Den som ser på vinden, sår ikke; den som stirrer på skyene, høster ikke.

  • Jes 17:5
    73%

    5 Det blir som når en høster kornet og samler aksene, og det er som når man samler aksene i Refaim-dalen.

  • Joh 4:36-37
    2 vers
    73%

    36 Og den som høster, får lønn og samler frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster kan glede seg sammen.

    37 For her er ordet sant: 'En sår, og en annen høster.'

  • Matt 13:29
    73%

    29 Men han sa: 'Nei, for da kan dere rykke opp hveten sammen med ugresset.

  • 5 Mos 24:19
    73%

    19 Når du høster på din åker og etterlater et kornbånd, skal du ikke gå tilbake for å hente det. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt arbeidet du gjør.

  • Sal 107:37
    73%

    37 Og de sådde marker og plantet vingårder som ga dem stor avling.

  • Jer 6:9
    72%

    9 Slik sier Herren, hærskarenes Gud: Sannelig, de vil samle dem som druer på en vinranke, Israel som er igjen. Før hånden tilbake som en drueplukker til kurvene.

  • 1 Kor 9:7
    72%

    7 Hvem tjener i hæren på egen bekostning? Hvem planter en vingård og spiser ikke av frukten? Eller hvem gjeter en flokk og drikker ikke av melk fra flokken?

  • 5 Mos 28:38
    72%

    38 Du sår mye frø på marken, men lite samler du inn, for gresshoppene tærer det.

  • Mika 6:15
    72%

    15 Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke helle ut olje, og ny vin, men ikke drikke vin.

  • Mika 4:12
    72%

    12 Men de kjenner ikke Herrens tanker, og forstår ikke hans råd. For han har samlet dem som kornbånd på treskeplassen.

  • 5 Mos 25:4
    72%

    4 Du skal ikke sette munnkurv på en okse når den tresker.

  • Jes 10:15
    72%

    15 Vil øksen rose seg mot den som hugger med den? Vil saga heve seg over den som bruker den? Som om staven skulle løfte ham som ikke er tre!

  • 1 Sam 2:5
    72%

    5 De mette har leid seg ut for brød, mens de sultne ikke trenger det. Den ufruktbare har født sju, mens den som har mange sønner, har blitt svak.

  • Hab 3:17
    72%

    17 Selv om fikentre ikke blomstrer, Og det er ingen frukt på vintreet, Arbeidet med oliven har sviktet, Og markene gir ikke mat, Fåret er skåret bort fra innhegningen, Og det er ingen buskap i fjøsene.

  • Job 5:5
    72%

    5 Den sultne spiser hans høst, selv fra torner tar han den, og de utspekulerte sluker deres rikdom.

  • Job 15:29
    72%

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

  • Jes 7:25
    72%

    25 Og alle åsene som pleide å bli ryddet med hakke, der skal man ikke frykte for torner og tistler. De skal være for å sende okser ut, og for å la sauene tråkke.'

  • Rut 2:15-16
    2 vers
    72%

    15 Da hun reiste seg for å samle, befalte Boas de unge mennene: «La henne samle selv mellom kornbåndene, og gjør henne ikke skam.

    16 Dere skal til og med dra ut noe av det som ligger i knipper, og la det ligge for henne, så hun kan samle det opp, og ikke irettesett henne.»

  • Job 24:10
    72%

    10 Naken går de uten klær, og sultne tar de bort en kornbunt.

  • 2 Kor 9:6
    72%

    6 Men dette: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår i velsignelser, skal også høste i velsignelser.

  • Ordsp 27:25
    71%

    25 Når høyet er borte, og det spede gresset viser seg, og fjellets urter er samlet,

  • Amos 2:13
    71%

    13 Se, jeg vil undertrykke dere som en full vogn under kornbånd tynger ned.

  • Job 8:12
    71%

    12 Mens den ennå er i sin knopping — ukuttet, visner den før noe annet gress.

  • Ordsp 10:4
    71%

    4 Den som arbeider med en lat hånd, er fattig, men den flittiges hånd gjør rik.

  • Ordsp 11:26
    71%

    26 Den som holder igjen korn, forbannes av folket, men velsignelse hviler over den som selger.

  • Fork 11:6
    71%

    6 Så ditt korn om morgenen, og la ikke hendene hvile om kvelden, for du vet ikke hvilken tid som gir gevinst, om det blir den ene eller den andre, eller om begge deler er gode.

  • Fork 4:6
    71%

    6 Det er bedre med én håndfull ro enn to håndfuller strev og jag etter vind.

  • Joel 1:11
    71%

    11 Skam dere, dere bønder! Rop høyt, dere vinbøndene, for hveten og bygget, fordi åkrene er gått til grunne.

  • 3 Mos 26:5
    71%

    5 Tresketiden skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød til dere er mette, og bo trygt i deres land.

  • Sal 129:3
    71%

    3 Over min rygg har de pløyd, De har laget lange furer.

  • Mark 4:28
    71%

    28 Av seg selv bærer jorden grøde: først strå, så aks, så fullmodent korn i akset.

  • Jes 17:11
    71%

    11 Den dagen du får planten til å vokse stor, og om morgenen får du frøet til å blomstre, blir høsten en haug på en dag med voldsom smerte.

  • Sal 72:16
    71%

    16 Det skal være en håndfull korn i landet, på fjelltoppene, og dens frukt skal svaie som Libanon. De skal blomstre ut fra byen som gresset på jorden.

  • Jes 28:24
    71%

    24 Pløyer bonden hele dagen for å så? Åpner han og harver han sin jord?

  • Jes 30:24
    71%

    24 Og oksene og de unge eslene som arbeider jorden, Skal spise gjæret folkefôr, Som en renser med en skuffe og vifte.