Jesaja 28:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Pløyer bonden hele dagen for å så? Åpner han og harver han sin jord?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 4:3 : 3 For slik sier Herren til Judas menn og til Jerusalem: Bruk plogen på jorda for dere selv, og ikke så blant tornene.
  • Hos 10:11-12 : 11 Efraim er en trenet kvige som elsker å treske, og jeg har lagt et åk over dens vakre hals. Jeg vil ri på Efraim, og Juda skal pløye, Jakob skal harve for seg selv. 12 Så rettferdighet for dere selv, høst i trofast kjærlighet. Bruk kunnskapens mark, og søk Herren til han kommer og lar rettferdighet lyse over dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 28:25
    83%

    25 Når han har jevnet jordens overflate, sprer han da karvefrø og sår spisskarve, setter hvete på sin sted og bygg på sitt bruksområde, og rug på grensen?

  • Jes 28:27-28
    2 vers
    74%

    27 For fiken blir ikke tresket med et spisse redskap, og en vognrulle går ikke over karve, men fiken blir slått med en stav, og karve med en stang.

    28 Kornet til brød blir kvernet, men ikke for alltid tresker han det, og han knuser det ikke med sin vognrulle, ikke heller moser han det med sine hover.

  • 1 Kor 9:10
    72%

    10 Eller sier han det for vår skyld? Selvfølgelig for vår skyld, for i håp skal den som pløyer, pløye, og den som tresker, gjøre det med håp om å få sin del.

  • Mark 4:14
    72%

    14 Såmannen sår ordet.

  • Jes 30:23-24
    2 vers
    71%

    23 Og han har gitt regn for ditt såkorn, Med hvilket du sår jorden, Og brødet, av jordens grøde, Og det skal være fett og rikelig; Dine buskap skal beite på en vid eng den dag.

    24 Og oksene og de unge eslene som arbeider jorden, Skal spise gjæret folkefôr, Som en renser med en skuffe og vifte.

  • Mark 4:26-28
    3 vers
    71%

    26 Og han sa: 'Guds rike er slik som når en mann sår korn på jorden.

    27 Han sover og står opp, natt og dag, og kornet spirer og vokser, men han vet ikke hvordan.

    28 Av seg selv bærer jorden grøde: først strå, så aks, så fullmodent korn i akset.

  • Sal 129:7
    71%

    7 Som ikke fyller hånden til den som høster, Eller favnen til den som binder kornnek.

  • Hos 10:12
    71%

    12 Så rettferdighet for dere selv, høst i trofast kjærlighet. Bruk kunnskapens mark, og søk Herren til han kommer og lar rettferdighet lyse over dere.

  • Jer 4:3
    71%

    3 For slik sier Herren til Judas menn og til Jerusalem: Bruk plogen på jorda for dere selv, og ikke så blant tornene.

  • Jes 17:11
    70%

    11 Den dagen du får planten til å vokse stor, og om morgenen får du frøet til å blomstre, blir høsten en haug på en dag med voldsom smerte.

  • Mark 4:3
    70%

    3 'Hør, en såmann gikk ut for å så.

  • Job 38:27
    70%

    27 for å velsigne et øde og forlatt sted, og få gresset til å spire?

  • Fork 11:6
    70%

    6 Så ditt korn om morgenen, og la ikke hendene hvile om kvelden, for du vet ikke hvilken tid som gir gevinst, om det blir den ene eller den andre, eller om begge deler er gode.

  • Joel 1:17
    70%

    17 Frøene har tørket under spadekjølene; lagerhusene ligger øde, og kornloftene er brutt ned, for kornet er tørket.

  • Matt 13:24
    70%

    24 En annen lignelse la han fram for dem: 'Himmelriket ligner en mann som sådde god sæd i åkeren sin.

  • Jer 14:4
    70%

    4 Jorden har sprukket opp, for det har ikke regnet i landet. Bøndene er skamfulle og har dekket hodene.

  • Job 4:8
    69%

    8 Som jeg har sett, de som pløyde urett og sådde ulykke, de høster det!

  • Sal 107:37
    69%

    37 Og de sådde marker og plantet vingårder som ga dem stor avling.

  • Ordsp 20:4
    69%

    4 På grunn av kulde pløyer ikke den late, han ber i høsten, men det er ingenting.

  • Matt 13:27-29
    3 vers
    69%

    27 Tjenerne til husets herre kom og sa til ham: 'Herre, sådde du ikke god sæd i åkeren? Hvor kommer da ugresset fra?'

    28 Han sa til dem: 'En fiende har gjort dette.' Tjenerne sa til ham: 'Vil du da at vi skal gå og samle det opp?'

    29 Men han sa: 'Nei, for da kan dere rykke opp hveten sammen med ugresset.

  • Luk 8:5
    69%

    5 'En såmann gikk ut for å så, og da han sådde, falt noe langs veien og ble tråkket ned, og himmelens fugler åt det opp.

  • Job 24:6
    69%

    6 På åkeren høster de sitt fôr, og i de ondes vingård samler de.

  • Sal 129:3
    68%

    3 Over min rygg har de pløyd, De har laget lange furer.

  • Ordsp 28:19
    68%

    19 Den som dyrker sin jord, blir mett av brød, men den som jager etter tomhet, fylles av fattigdom.

  • 1 Kor 9:7
    68%

    7 Hvem tjener i hæren på egen bekostning? Hvem planter en vingård og spiser ikke av frukten? Eller hvem gjeter en flokk og drikker ikke av melk fra flokken?

  • Ordsp 12:11
    68%

    11 Den som dyrker jorden, blir mettet med brød, men den som jager etter tomhet, mangler forstand.

  • Jes 28:23
    68%

    23 Lytt og hør min stemme, gi akt og hør mine ord:

  • Fork 11:4
    68%

    4 Den som ser på vinden, sår ikke; den som stirrer på skyene, høster ikke.

  • Job 31:38
    68%

    38 Hvis jorden skriker imot meg, og dens furer gråter sammen,

  • Job 38:38
    68%

    38 når støvet blir til fast jord, og klumpene klistrer seg sammen?

  • Matt 13:18
    68%

    18 Så hør nå lignelsen om såmannen:

  • 5 Mos 28:38
    67%

    38 Du sår mye frø på marken, men lite samler du inn, for gresshoppene tærer det.

  • Sal 65:10
    67%

    10 Åsryggene fyller du, furer gjør du dypere. Med regnskyll gjør du myk, spiringen din velsigner du.

  • Jes 55:10
    67%

    10 For liksom regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake dit uten å vanne jorden, gjøre den fruktbar og gi skudd, så den gir såkorn til såmannen og brød til den som spiser,

  • Joh 4:36-37
    2 vers
    67%

    36 Og den som høster, får lønn og samler frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster kan glede seg sammen.

    37 For her er ordet sant: 'En sår, og en annen høster.'

  • Jer 5:24
    67%

    24 De har ikke sagt i sine hjerter: 'La oss ha ærefrykt for Herren vår Gud, som gir regnet, både det sene og det tidlige, i sin tid, han holder de bestemte uker for innhøstingen for oss.'

  • Job 13:25
    67%

    25 Vil du skremme et bortblåst blad? Og jage tørt halm?

  • 5 Mos 25:4
    67%

    4 Du skal ikke sette munnkurv på en okse når den tresker.

  • Jes 32:20
    67%

    20 Lykkelige er dere som sår ved alle vann, og som sender ut foten til oksen og eselet!

  • Job 39:12
    67%

    12 Stoler du på at den bringer hjem kornet og samler det på treskegulvet ditt?

  • Sal 126:6
    67%

    6 Den som går gråtende og bærer såkornet, skal sikkert komme tilbake med jubel, bærende sine kornbånd!

  • 2 Tim 2:6
    66%

    6 Den som arbeider på gården, bør være den første til å få del i avlingen.