Jobs bok 39:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Stoler du på at den bringer hjem kornet og samler det på treskegulvet ditt?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 13:15 : 15 I de dager så jeg noen i Juda som tråkket vinpresser på sabbaten, som tok inn kornbånd og lastet dem på esler, sammen med vin, druer, fikener og alle slags byrder, som de brakte til Jerusalem på sabbatsdagen; og jeg advarte dem på den dagen da de solgte mat.
  • Ordsp 3:16 : 16 Langt liv ligger i hennes høyre hånd, rikdom og ære i hennes venstre.
  • Amos 2:13 : 13 Se, jeg vil undertrykke dere som en full vogn under kornbånd tynger ned.
  • Hag 2:19 : 19 Er såkornet ennå i låven? Har vinen, fikentreet, granateplet, og oliventreet ennå ikke båret frukt? Fra denne dag velsigner jeg.'
  • Matt 3:2 : 2 og sa: «Omvend dere, for himmelriket er kommet nær.»
  • Matt 13:30 : 30 La begge vokse sammen til høsten, og når høsten kommer, skal jeg si til høstfolkene: Samle først ugresset og bind det i bunter for å brenne det, men hveten skal dere samle i låven min.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:9-11
    3 vers
    81%

    9 Vil en villokse tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe?

    10 Kan du binde en villokse i plogfuren med tauene sine? Vil den harve dalene for deg?

    11 Stoler du på den for dens store styrke? Lar du den utføre ditt arbeid?

  • Job 39:13-15
    3 vers
    78%

    13 Vingene til den glade strutsen, er det strutsens eller haukens?

    14 For hun legger eggene sine på jorden og varmer dem i støvet.

    15 Hun glemmer at en fot kan tråkke på dem, og at markens dyr kan tråkke dem ned.

  • Jes 30:23
    71%

    23 Og han har gitt regn for ditt såkorn, Med hvilket du sår jorden, Og brødet, av jordens grøde, Og det skal være fett og rikelig; Dine buskap skal beite på en vid eng den dag.

  • 5 Mos 28:38
    71%

    38 Du sår mye frø på marken, men lite samler du inn, for gresshoppene tærer det.

  • Job 41:3-5
    3 vers
    70%

    3 Vil han bønnfalle deg mange ganger, eller tale milde ord til deg?

    4 Vil han inngå en pakt med deg, så du kan ta ham som din tjener for alltid?

    5 Kan du leke med ham som en fugl, eller binde ham for dine piker?

  • Sal 126:6
    70%

    6 Den som går gråtende og bærer såkornet, skal sikkert komme tilbake med jubel, bærende sine kornbånd!

  • Job 39:1-2
    2 vers
    69%

    1 Vet du når villgeitene føder? Legger du merke til når hjortene føder?

    2 Teller du månedene inntil de er klare? Vet du når de skal føde?

  • 1 Mos 31:8
    69%

    8 Hvis han sa: De flekkete skal være din lønn, så fødte hele flokken flekkete unger; og hvis han sa: De stripede skal være din lønn, så fødte hele flokken stripede unger.

  • Rut 2:12
    69%

    12 Måtte Herren belønne ditt arbeid, og måtte du få full lønn fra Herren, Israels Gud, under hvis vinger du har søkt ly.»

  • Luk 12:18
    69%

    18 Så sa han: Dette vil jeg gjøre: Jeg vil rive ned lagerhusene mine og bygge større, og der vil jeg samle all min avling og mine goder,

  • Jes 17:11
    69%

    11 Den dagen du får planten til å vokse stor, og om morgenen får du frøet til å blomstre, blir høsten en haug på en dag med voldsom smerte.

  • Jes 28:24-25
    2 vers
    68%

    24 Pløyer bonden hele dagen for å så? Åpner han og harver han sin jord?

    25 Når han har jevnet jordens overflate, sprer han da karvefrø og sår spisskarve, setter hvete på sin sted og bygg på sitt bruksområde, og rug på grensen?

  • Ordsp 27:23
    68%

    23 Kjenn godt til din flokk, og sett hjertet ditt på dine buskaper.

  • Ordsp 6:8
    68%

    8 Men hun forbereder om sommeren sin mat, Hun samler inn føden om høsten.

  • Jes 43:5
    68%

    5 Frykt ikke, for jeg er med deg. Fra øst fører jeg din ætt, og fra vest samler jeg deg.

  • Job 39:26-27
    2 vers
    68%

    26 Er det på grunn av din forståelse hauken flyr og brer ut sine vinger mot sør?

    27 Er det på din befaling ørnen stiger opp og bygger sitt reir høyt?

  • Job 38:39
    68%

    39 Jaktes det bytte for løven, og tilfredsstilles de unge løvenes lyst?

  • 1 Sam 8:15
    68%

    15 Han vil ta tiende av kornet og druene deres og gi til sine embetsmenn og tjenere.

  • Job 39:4
    67%

    4 Ungene deres er trygge, vokser opp i marken og går sin vei uten å vende tilbake.

  • 3 Mos 26:5
    67%

    5 Tresketiden skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød til dere er mette, og bo trygt i deres land.

  • Sal 129:7
    67%

    7 Som ikke fyller hånden til den som høster, Eller favnen til den som binder kornnek.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    67%

    19 Gir du hesten dens styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20 Får du den til å sprinte som en gresshoppe? Den pompøse lyden av dens fnysing er fryktinngytende.

  • 1 Kor 9:10
    67%

    10 Eller sier han det for vår skyld? Selvfølgelig for vår skyld, for i håp skal den som pløyer, pløye, og den som tresker, gjøre det med håp om å få sin del.

  • Job 13:25
    67%

    25 Vil du skremme et bortblåst blad? Og jage tørt halm?

  • Jer 49:9
    67%

    9 Kommer drueplukkere til deg, lar de ingen etterlatenskaper. Kommer tyver om natten, ødelegger de tilstrekkelig.

  • Sal 107:37
    67%

    37 Og de sådde marker og plantet vingårder som ga dem stor avling.

  • Fork 11:6
    67%

    6 Så ditt korn om morgenen, og la ikke hendene hvile om kvelden, for du vet ikke hvilken tid som gir gevinst, om det blir den ene eller den andre, eller om begge deler er gode.

  • Matt 13:28-29
    2 vers
    67%

    28 Han sa til dem: 'En fiende har gjort dette.' Tjenerne sa til ham: 'Vil du da at vi skal gå og samle det opp?'

    29 Men han sa: 'Nei, for da kan dere rykke opp hveten sammen med ugresset.

  • 5 Mos 11:15
    67%

    15 Jeg vil gi gress på marken din for buskapen din, og dere skal spise og bli mette.

  • Hag 2:19
    67%

    19 Er såkornet ennå i låven? Har vinen, fikentreet, granateplet, og oliventreet ennå ikke båret frukt? Fra denne dag velsigner jeg.'

  • Job 5:25
    67%

    25 Og du vet at ditt avkom er tallrikt, og din ætt som jordens gress.

  • Job 38:20
    67%

    20 så du kan føre det til grensene, og du kjenner til dets stier?

  • Joel 1:17
    67%

    17 Frøene har tørket under spadekjølene; lagerhusene ligger øde, og kornloftene er brutt ned, for kornet er tørket.

  • Matt 6:26
    66%

    26 Se på fuglene under himmelen. De sår ikke, høster ikke, og samler ikke i hus, og likevel gir deres himmelske Far dem mat. Er ikke dere langt mer verdt enn dem?

  • Job 35:14
    66%

    14 Ja, selv om du sier at du ikke ser Ham, er dommen foran Ham, og vent på Ham.

  • 1 Mos 13:16
    66%

    16 Og jeg vil gjøre din ætt som støvet på jorden, så hvis noen kunne telle jordens støv, så skulle også din ætt telles.

  • Obad 1:5
    66%

    5 Hvis tyver kommer til deg, hvis røvere angriper om natten — hvordan har du blitt ødelagt! Stjeler de ikke bare det de trenger? Hvis innhøstere kommer til deg, lar de ikke etterlatenskaper bli igjen?

  • Jes 28:28
    66%

    28 Kornet til brød blir kvernet, men ikke for alltid tresker han det, og han knuser det ikke med sin vognrulle, ikke heller moser han det med sine hover.

  • Job 38:22
    66%

    22 Har du sett snøens forråd, og haglens skatter?