Jobs bok 39:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vet du når villgeitene føder? Legger du merke til når hjortene føder?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 24:2 : 2 Saul tok da med seg tre tusen utvalgte menn fra hele Israel for å lete etter David og mennene hans ved klippene hvor steinbukkene holder til.
  • Sal 29:9 : 9 Herrens stemme vrir eikene og avdekker skogene, og i hans tempel roper alle: «Ære!»
  • Sal 104:18 : 18 De høye bergene er for villgeitene, klippene er en tilflukt for klippegrevlingene.
  • Jer 14:5 : 5 Selv hjorten på marken forlater sin nyfødte, for det finnes ikke gress.
  • 5 Mos 14:5 : 5 Hjort, rådyr, hjortegeit, villgeit, gasell, villokse og gemse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:2-5
    4 vers
    92%

    2 Teller du månedene inntil de er klare? Vet du når de skal føde?

    3 De bøyer seg ned, føder sine unger trygt og er fri fra smerte.

    4 Ungene deres er trygge, vokser opp i marken og går sin vei uten å vende tilbake.

    5 Hvem har sluppet den ville eselet fri? Vem har løst båndene til villeselet?

  • Jer 14:5
    75%

    5 Selv hjorten på marken forlater sin nyfødte, for det finnes ikke gress.

  • Job 38:38-41
    4 vers
    74%

    38 når støvet blir til fast jord, og klumpene klistrer seg sammen?

    39 Jaktes det bytte for løven, og tilfredsstilles de unge løvenes lyst?

    40 Når de bøyer seg ned i hulene, ligger i krattet i ly?

    41 Hvem gir ravnen føde, når dens unger roper til Gud og vandrer uten mat?

  • Job 38:20-22
    3 vers
    73%

    20 så du kan føre det til grensene, og du kjenner til dets stier?

    21 Du vet det, for da ble du født, og dine dager er mange!

    22 Har du sett snøens forråd, og haglens skatter?

  • Ordsp 27:23
    72%

    23 Kjenn godt til din flokk, og sett hjertet ditt på dine buskaper.

  • Job 39:8-17
    10 vers
    72%

    8 I fjellene søker det sitt beite og leter etter alle grønne vekster.

    9 Vil en villokse tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe?

    10 Kan du binde en villokse i plogfuren med tauene sine? Vil den harve dalene for deg?

    11 Stoler du på den for dens store styrke? Lar du den utføre ditt arbeid?

    12 Stoler du på at den bringer hjem kornet og samler det på treskegulvet ditt?

    13 Vingene til den glade strutsen, er det strutsens eller haukens?

    14 For hun legger eggene sine på jorden og varmer dem i støvet.

    15 Hun glemmer at en fot kan tråkke på dem, og at markens dyr kan tråkke dem ned.

    16 Hennes unger har blitt hardføre uten hennes pleie, forgjeves er hennes strev, uten frykt.

    17 For Gud har gjort at hun glemmer visdom, Han har ikke gitt henne del i forståelse.

  • Sal 104:18
    71%

    18 De høye bergene er for villgeitene, klippene er en tilflukt for klippegrevlingene.

  • Job 6:5
    71%

    5 Vrinsker et villeselet over frisk gress? Rauter en okse over sitt fôr?

  • Jer 2:24
    71%

    24 En vill asen vant til ørkenen, som i sin sjels lyst sluker vinden. Hvem vender henne tilbake? Ingen søker henne, de sliter seg ikke ut mens de leter etter henne, i hennes måned finner de henne.

  • 5 Mos 14:5
    70%

    5 Hjort, rådyr, hjortegeit, villgeit, gasell, villokse og gemse.

  • Job 40:20
    70%

    20 Fjellene bærer mat til ham, og alle dyrene på marken leker der.

  • Job 38:32-33
    2 vers
    70%

    32 Kan du fremføre stjernebildet Mazzaroth i sin tid, og lede Aysh med hennes unger?

    33 Kjenner du himmelens lover, og fastsetter dens herredømme på jorden?

  • Job 21:10
    69%

    10 Deres okse engster seg ikke ved å spise korn, og deres ku kalver trygt uten å miste ungen.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    69%

    19 Gir du hesten dens styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20 Får du den til å sprinte som en gresshoppe? Den pompøse lyden av dens fnysing er fryktinngytende.

  • Joel 1:18
    69%

    18 Hvordan kjøttdyrene stønner! Buskapflokkene er forvirrede, fordi de ikke har noen beitemark; til og med saueflokkene er fortvilet.

  • Høys 1:8
    69%

    8 Om du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, Følg flokkens spor, Og gi føde til dine små geiter ved hyrdenes telt.

  • Job 37:15-16
    2 vers
    68%

    15 Vet du når Gud plasserer dem, og får lyset i sin sky til å skinne?

    16 Vet du skydelingen? Underverkene til den Perfekte i kunnskap?

  • Sal 29:9
    68%

    9 Herrens stemme vrir eikene og avdekker skogene, og i hans tempel roper alle: «Ære!»

  • Job 12:7
    68%

    7 Og spør dyrene, de vil vise deg, fuglene under himmelen, de vil fortelle deg det.

  • Job 37:8
    68%

    8 Dyrene går inn i sine skjul, og de blir i sine tilholdssteder.

  • Job 20:4
    67%

    4 Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?

  • Job 38:4
    67%

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.

  • Job 15:7-8
    2 vers
    67%

    7 Er du det første mennesket som ble født? Eller ble du formet før fjelltoppene?

    8 Hører du Guds hemmelige råd? Og trekker visdom til deg selv?

  • Sal 8:7
    67%

    7 Får og storfe, alle sammen, og også dyrene på marken.

  • Job 39:26-27
    2 vers
    67%

    26 Er det på grunn av din forståelse hauken flyr og brer ut sine vinger mot sør?

    27 Er det på din befaling ørnen stiger opp og bygger sitt reir høyt?

  • Ordsp 27:25
    67%

    25 Når høyet er borte, og det spede gresset viser seg, og fjellets urter er samlet,

  • Job 41:5
    67%

    5 Kan du leke med ham som en fugl, eller binde ham for dine piker?

  • Sal 104:11
    66%

    11 De gir vann til alle markens dyr, ville esler stiller sin tørst.