Jobs bok 12:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og spør dyrene, de vil vise deg, fuglene under himmelen, de vil fortelle deg det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 21:29-30 : 29 Har dere ikke spurt dem som reiser forbi, og forstår deres tegn? 30 For på ulykkens dag blir den ugudelige spart; på vredens dag blir han hentet.
  • Ordsp 6:6 : 6 Gå til mauren, du late, Se på hennes veier og bli vis.
  • Jes 1:3 : 3 En okse kjenner sin eier, og et esel sin herres krybbe, men Israel kjenner ikke, mitt folk forstår ikke.
  • Jer 8:7 : 7 Selv storken på himmelen kjenner sine tider, turtelduen, svalen og tranen holder tiden for sin ankomst, men mitt folk kjenner ikke Herrens dom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:8
    88%

    8 Eller tal til jorden, den vil vise deg det; fiskene i havet vil fortelle deg.

  • Job 35:11-12
    2 vers
    82%

    11 Som lærer oss mer enn jordens dyr, ja, gjør oss klokere enn himmelens fugler.'

    12 Der roper de, og Han svarer ikke, på grunn av de onde hjertenes stolthet.

  • Sal 148:10
    77%

    10 Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,

  • Sal 8:7-8
    2 vers
    77%

    7 Får og storfe, alle sammen, og også dyrene på marken.

    8 Himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets stier.

  • Job 5:22-23
    2 vers
    73%

    22 Over ødeleggelse og sult ler du, og for jordens dyr er du ikke redd.

    23 For med markens sønner er din pakt, og markens dyr har vært i fred med deg.

  • Jak 3:7
    72%

    7 For enhver art, både av dyr og fugler, krypdyr og sjødyr, blir temmet og har blitt temmet av menneskenaturen.

  • Job 8:10
    72%

    10 Vil de ikke vise deg — snakke til deg, og fremføre ord fra hjertet?

  • Job 37:8
    72%

    8 Dyrene går inn i sine skjul, og de blir i sine tilholdssteder.

  • 1 Kong 4:33
    71%

    33 Han talte om trær, fra sedertreet i Libanon til isopen som vokser ut av veggen, og talte om dyrene, fuglene, krypene og fiskene,

  • Sal 104:12
    71%

    12 Ved dem har himmelens fugl sin bolig, fra mellom grenene gir de lyd.

  • Jer 12:4
    71%

    4 Hvor lenge skal jorden sørge, og alt gress på marken visne? På grunn av ondskapen i dem som bor der, er både dyr og fugler utryddet, fordi de sier: 'Han ser ikke vår ende.'

  • 5 Mos 4:17
    70%

    17 som et bilde av noe dyr på jorden, eller en av fuglene under himmelen.

  • 3 Mos 11:46
    70%

    46 Dette er loven om dyrene og fuglene, og om alt levende skapning som beveger seg i vannet, og om alt som vrimler på jorden,

  • Ordsp 27:23
    70%

    23 Kjenn godt til din flokk, og sett hjertet ditt på dine buskaper.

  • Joel 1:18
    70%

    18 Hvordan kjøttdyrene stønner! Buskapflokkene er forvirrede, fordi de ikke har noen beitemark; til og med saueflokkene er fortvilet.

  • Job 12:6
    70%

    6 Røverenes telt har fred, og de som utfordrer Gud har trygghet, han som Gud har gitt i sin hånd.

  • Luk 12:24
    70%

    24 Se på ravnene! De sår ikke og høster ikke, de har verken lagerhus eller låve, men Gud gir dem næring. Hvor mye mer verdifulle er dere enn fuglene?

  • Jes 56:9
    70%

    9 Alle markens dyr, kom og fortær, alle skogens dyr!

  • Job 28:21
    70%

    21 Den har vært skjult for alle levendes øyne, og skjult for himmelens fugler.

  • Ordsp 12:10
    69%

    10 Den rettferdige kjenner sitt dyrs liv, men til og med de ondes barmhjertighet er grusom.

  • Job 40:20
    69%

    20 Fjellene bærer mat til ham, og alle dyrene på marken leker der.

  • Job 28:7
    69%

    7 En sti ukjent for griske fugler, og ikke sett av glentenes øye,

  • Job 38:39-40
    2 vers
    69%

    39 Jaktes det bytte for løven, og tilfredsstilles de unge løvenes lyst?

    40 Når de bøyer seg ned i hulene, ligger i krattet i ly?

  • Job 34:16
    69%

    16 Og om det finnes innsikt, hør dette, lytt til stemmen av mine ord.

  • Sal 50:11
    69%

    11 Jeg kjenner alle fugler på fjellene, og markens ville dyr er med meg.

  • Job 6:5
    69%

    5 Vrinsker et villeselet over frisk gress? Rauter en okse over sitt fôr?

  • Sal 147:9
    69%

    9 Han gir dyret dets mat, og ravneungene som roper.

  • Job 15:8
    69%

    8 Hører du Guds hemmelige råd? Og trekker visdom til deg selv?

  • Hos 4:3
    69%

    3 Derfor sørger landet, og alle som bor der er svekket, både dyrene på marken og fuglene under himmelen, ja, til og med fiskene i havet forsvinner.

  • Hab 1:14
    69%

    14 Du gjør mennesket som havets fisker, som krypdyr som ikke har herre over seg.

  • 1 Mos 9:2
    69%

    2 Frykt for dere skal være over alle dyr på jorden, alle fugler i himmelen, alt som kryper på bakken, og alle fiskene i havet; de er gitt i deres hånd.

  • Apg 10:12
    69%

    12 I den var alle slags firbente dyr på jorden, ville dyr, kryp og himmelens fugler.

  • Matt 6:26
    69%

    26 Se på fuglene under himmelen. De sår ikke, høster ikke, og samler ikke i hus, og likevel gir deres himmelske Far dem mat. Er ikke dere langt mer verdt enn dem?

  • Job 38:33
    69%

    33 Kjenner du himmelens lover, og fastsetter dens herredømme på jorden?

  • 1 Mos 7:8
    69%

    8 Av de rene dyrene og av de dyrene som ikke er rene, og av fuglene, og av alt som kryper på jorden,

  • Sal 104:27
    69%

    27 Alle venter på deg, at du skal gi dem sin mat i rette tid.

  • Joel 1:20
    69%

    20 Også dyrene på marken lengter etter deg, for vannstrømmene er tørket opp, og ilden har fortært de vakre engene i ødemarken.

  • Fork 3:18
    69%

    18 Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns sak at Gud prøver dem, så de kan se at de selv er som dyr.

  • Job 39:13
    69%

    13 Vingene til den glade strutsen, er det strutsens eller haukens?

  • Job 36:33
    69%

    33 Han viser det til sin venn som et tegn, vrede mot ondskap.

  • Job 18:3
    69%

    3 Hvorfor er vi blitt regnet som fe? Vi har blitt vanæret i deres øyne!

  • Job 39:1-2
    2 vers
    69%

    1 Vet du når villgeitene føder? Legger du merke til når hjortene føder?

    2 Teller du månedene inntil de er klare? Vet du når de skal føde?

  • Job 42:4
    69%

    4 'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'

  • Job 37:14
    68%

    14 Hør dette, Job, stå og betrakt Guds underverk.

  • 1 Mos 1:20
    68%

    20 Gud sa: «La vannene vrimle av liv, og la fugler fly over jorden under himmelvelvingen.»