Job 5:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Over ødeleggelse og sult ler du, og for jordens dyr er du ikke redd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 34:25 : 25 Jeg vil lage en fredspakt med dem, og la ville dyr forsvinne fra landet, slik at de kan bo trygt i ørkenen og sove i skogene.
  • Jes 35:9 : 9 Der skal ikke være noen løve, ingen farlig rovdyr skal gå opp der, ingen skal finnes der, men de gjenløste skal vandre der.
  • Jes 65:25 : 25 Ulven og lammet skal beite sammen, og løven skal spise halm som oksen, og ormens mat skal være støv. De skal ikke skade eller ødelegge på mitt hellige fjell, sier Herren!
  • 2 Kong 19:21 : 21 'Dette er ordet Herren har talt om ham: Jomfrudatteren av Sion forakte deg og ler av deg. Datteren av Jerusalem rister på hodet bak deg.'
  • Sal 91:13 : 13 På løve og slange skal du tråkke, ung løve og drage skal du knuse.
  • Hos 2:18 : 18 På den dagen vil jeg inngå en pakt med dem, med dyrene på marken, med fuglene under himmelen og med krypene på jorden. Jeg vil bryte bue, sverd og krig fra landet, og la dem ligge trygt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 5:23-24
    2 vers
    85%

    23 For med markens sønner er din pakt, og markens dyr har vært i fred med deg.

    24 Og du vet at ditt telt er fred, du inspiserer din bolig, og slår ikke feil.

  • Job 5:20-21
    2 vers
    83%

    20 I hungersnød løskjøper han deg fra døden, og i kamp fra sverdhånd.

    21 Når tungen pisker, er du skjult, og du frykter ikke ødeleggelse når den kommer.

  • Ordsp 3:25
    74%

    25 Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.

  • Ordsp 1:26-27
    2 vers
    73%

    26 Da vil jeg le når ulykken rammer dere, jeg vil spotte når frykten kommer over dere,

    27 Når frykten kommer som en ødeleggelse, og deres ulykke kommer som en storm, når trengsel og nød kommer over dere.

  • Joel 2:22
    73%

    22 Frykt ikke, dere markens dyr! For beitemarkene i ørkenen spirer, trærne bærer frukt, fikentreet og vintreet gir sin rikdom.

  • Sal 52:6
    72%

    6 De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham.

  • Job 8:21
    72%

    21 Mens Han fyller munnen din med latter og leppene dine med jubel,

  • Sal 59:8
    71%

    8 Og du, Herre, ler av dem, du spotter alle folkeslag.

  • Esek 34:28
    71%

    28 De skal ikke mer være et bytte for nasjonene, og jordens dyr skal ikke fortære dem. De skal bo trygt, uten forstyrrelser.

  • 3 Mos 26:5-6
    2 vers
    71%

    5 Tresketiden skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød til dere er mette, og bo trygt i deres land.

    6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten å frykte. Jeg vil fjerne farlige dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.

  • Job 11:18-19
    2 vers
    71%

    18 Og du vil ha tillit fordi det er håp, og når du søker, vil du legge deg i trygghet,

    19 Og du vil hvile, og ingen vil skremme deg, mange vil be for sin sak hos deg.

  • 5 Mos 28:26
    70%

    26 Din kropp skal bli mat for alle himmelens fugler og jordens dyr, uten at noen skremmer dem bort.

  • Job 12:7
    69%

    7 Og spør dyrene, de vil vise deg, fuglene under himmelen, de vil fortelle deg det.

  • Job 39:22
    69%

    22 Den ler av frykten, den blir ikke skremt, og den viker ikke tilbake for sverdets skarpe kant.

  • Job 22:10
    69%

    10 Derfor omgir snarer deg, og plutselig skremmer frykt deg.

  • Job 40:20
    69%

    20 Fjellene bærer mat til ham, og alle dyrene på marken leker der.

  • Jes 24:17
    69%

    17 Frykt og felle og snare er over deg, du innbygger på jorden.

  • Job 22:19-20
    2 vers
    69%

    19 De rettferdige ser det og gleder seg, og de uskyldige spotter dem.

    20 'Sannelig, vår rikdom er ikke avskåret, og deres fortreffelighet har ilden fortært.'

  • Sal 8:7
    68%

    7 Får og storfe, alle sammen, og også dyrene på marken.

  • Jes 54:14
    68%

    14 I rettferdighet skal du bli grunnfestet, vær langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra ødeleggelse, for den skal ikke komme nær deg.

  • Joel 1:18
    68%

    18 Hvordan kjøttdyrene stønner! Buskapflokkene er forvirrede, fordi de ikke har noen beitemark; til og med saueflokkene er fortvilet.

  • Ordsp 1:33
    68%

    33 Men den som lytter til meg, bor trygt, og er uten frykt for ondt.'

  • Joel 1:20
    68%

    20 Også dyrene på marken lengter etter deg, for vannstrømmene er tørket opp, og ilden har fortært de vakre engene i ødemarken.

  • Esek 32:13
    68%

    13 Og jeg har utslettet alle hennes dyr, ved mange vann, og ingen menneskefot skal uro dem mer, ja, dyrenes hover skal ikke uro dem.

  • Esek 34:25
    68%

    25 Jeg vil lage en fredspakt med dem, og la ville dyr forsvinne fra landet, slik at de kan bo trygt i ørkenen og sove i skogene.

  • 5 Mos 28:51
    68%

    51 De skal fortære ditt kvegs og din jords frukt, til du er ødelagt; de etterlater ikke korn, ny vin, olje, avkom av dine okser eller framgang i dine flokker, til de har lagt deg øde.

  • Job 11:15
    68%

    15 For da kan du løfte ditt ansikt uten flekk, du vil være fast og fryktløs.

  • Jes 7:25
    68%

    25 Og alle åsene som pleide å bli ryddet med hakke, der skal man ikke frykte for torner og tistler. De skal være for å sende okser ut, og for å la sauene tråkke.'

  • Jes 11:7
    68%

    7 Kyr og bjørner skal beite, og deres unger skal ligge sammen; en løve skal spise halm som en okse.

  • Job 39:15
    68%

    15 Hun glemmer at en fot kan tråkke på dem, og at markens dyr kan tråkke dem ned.

  • 5 Mos 32:24
    68%

    24 Utmattet av sult, fortært av feber, og bitter ødeleggelse. Jeg sender tenner av ville dyr mot dem, med gift fra krypene i støvet.

  • Sal 37:13
    67%

    13 Herren ler av ham, for Han ser at hans dag kommer.

  • Sal 148:10
    67%

    10 Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,

  • Hab 3:17
    67%

    17 Selv om fikentre ikke blomstrer, Og det er ingen frukt på vintreet, Arbeidet med oliven har sviktet, Og markene gir ikke mat, Fåret er skåret bort fra innhegningen, Og det er ingen buskap i fjøsene.

  • Jes 56:9
    67%

    9 Alle markens dyr, kom og fortær, alle skogens dyr!

  • 3 Mos 26:22
    67%

    22 Jeg vil sende ville dyr mot dere, som skal ta fra dere barna, ødelegge buskapen, og gjøre dere få, slik at deres veier blir øde.

  • Ordsp 3:23
    67%

    23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Sal 91:6
    67%

    6 ikke pest som går i mørket, eller ødeleggelse som herjer ved middagstid.

  • Esek 14:15
    67%

    15 Hvis jeg sender ville dyr over landet, og de berøver det for menneskeliv, slik at det blir øde og ingen kan passere på grunn av dyrene,

  • Job 21:9
    67%

    9 Deres hus er i fred, uten frykt, og Guds ris er ikke over dem.

  • Sal 53:5
    67%

    5 Der fryktet de en frykt som de ikke kjente, for Gud har spredt knoklene til dem som omringer deg. Du har gjort dem til skamme, for Gud har foraktet dem.

  • Nah 2:11
    67%

    11 Hvor er løvinnens bolig? Og et beite for ungløver, hvor løven vandret, en gammel løve, en løveunge, uten at noen plaget dem.

  • Sal 37:19
    67%

    19 De skammer seg ikke i onde tider, i hungersnød blir de mett.

  • Jer 50:11
    67%

    11 Fordi dere gleder dere, fordi dere jubler, dere som plyndret min arv, fordømmer dere som en kalv i det grønne gresset, og brøler som okser,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.