Jobs bok 11:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og du vil ha tillit fordi det er håp, og når du søker, vil du legge deg i trygghet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:24-26 : 24 Når du legger deg, skal du ikke frykte, og du skal sove godt. 25 Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer. 26 For Herren er ved din side, og han skal bevare din fot fra fangenskap.
  • Sal 3:5 : 5 Jeg har lagt meg ned og sovet; jeg våkner, for Herren holder meg oppe.
  • Sal 4:8 : 8 I fred legger jeg meg ned og sover; for du, Herre, alene lar meg bo i trygghet!
  • 3 Mos 26:5-6 : 5 Tresketiden skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød til dere er mette, og bo trygt i deres land. 6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten å frykte. Jeg vil fjerne farlige dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.
  • Job 6:11 : 11 Hva er min styrke at jeg skal håpe? Og hva er min ende at jeg skal forlenge mitt liv?
  • Job 7:6 : 6 Mine dager er raskere enn en vevskyttl, og de går uten håp.
  • Job 22:27-29 : 27 Du ber til Ham, og Han hører deg, og dine løfter oppfyller du. 28 Og du fastsetter en avgjørelse, og den blir etablert for deg, og over dine veier skinner lyset. 29 For de har gjort lav, og du sier: 'Løft opp.' Og den nedbøyde blir berget.
  • Ordsp 14:32 : 32 I sin ondskap drives den onde bort, men den rettferdige har tilflukt i sin død.
  • Rom 5:3-5 : 3 Ikke bare det, men vi roser oss også i prøvelsene, vel vitende om at prøvelsene utvikler utholdenhet. 4 Og utholdenhet gir karakter, og karakter gir håp. 5 Og håpet gjør oss ikke til skamme, fordi Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
  • Kol 1:27 : 27 som Gud ville gjøre kjent hvor stor rikdommen av denne hemmelighetens herlighet blant nasjonene er – som er Kristus i dere, håpet om herligheten,
  • Sal 43:5 : 5 Hvorfor er du nedslått, min sjel? Hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal fortsatt prise ham, min frelses lys og min Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 11:19
    84%

    19 Og du vil hvile, og ingen vil skremme deg, mange vil be for sin sak hos deg.

  • Job 11:15-17
    3 vers
    81%

    15 For da kan du løfte ditt ansikt uten flekk, du vil være fast og fryktløs.

    16 For du vil glemme elendighet, som forbigående vann vil du huske det.

    17 Og som ved middagstid vil ditt liv lyse, du flyr som om morgenen.

  • Ordsp 3:23-26
    4 vers
    76%

    23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

    24 Når du legger deg, skal du ikke frykte, og du skal sove godt.

    25 Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.

    26 For Herren er ved din side, og han skal bevare din fot fra fangenskap.

  • Job 4:5-6
    2 vers
    73%

    5 Men nå kommer det over deg, og du er trett; det rammer deg, og du er urolig.

    6 Er ikke din fromhet din tillit? Din håp er jo integriteten i dine veier.

  • Job 5:21-25
    5 vers
    73%

    21 Når tungen pisker, er du skjult, og du frykter ikke ødeleggelse når den kommer.

    22 Over ødeleggelse og sult ler du, og for jordens dyr er du ikke redd.

    23 For med markens sønner er din pakt, og markens dyr har vært i fred med deg.

    24 Og du vet at ditt telt er fred, du inspiserer din bolig, og slår ikke feil.

    25 Og du vet at ditt avkom er tallrikt, og din ætt som jordens gress.

  • Jes 32:18
    72%

    18 Mitt folk skal bo i et fredelig hjem, i pålitelige telt og i rolige hvilesteder.

  • Job 22:23-26
    4 vers
    72%

    23 Hvis du vender tilbake til Den Mektige, blir du gjenoppbygd, du setter ugudelighet langt fra dine telt.

    24 Legg som guld i støvet, og som gull fra Ofir mellom bekkens stener.

    25 Og Den Mektige har vært ditt forsvar, og sølv er styrken din.

    26 Da kan du glede deg over Den Mektige, og løfte ditt ansikt mot Gud.

  • Sal 94:13
    72%

    13 For å gi ham hvile fra onde dager, Mens det graves en grav for de onde.

  • Job 24:23
    71%

    23 Han gir tillit til ham, og han blir støttet, og hans øyne er på deres veier.

  • Sal 4:8
    71%

    8 I fred legger jeg meg ned og sover; for du, Herre, alene lar meg bo i trygghet!

  • Ordsp 1:33
    71%

    33 Men den som lytter til meg, bor trygt, og er uten frykt for ondt.'

  • Dan 12:13
    71%

    13 Men du, gå din vei mot enden. Du skal hvile, og du skal stå opp til din arv ved dagers ende.

  • Jes 54:14
    70%

    14 I rettferdighet skal du bli grunnfestet, vær langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra ødeleggelse, for den skal ikke komme nær deg.

  • 5 Mos 28:66
    70%

    66 Ditt liv skal henge i balanse foran deg, du skal frykte natt og dag og ikke stole på livet ditt.

  • Job 3:17
    70%

    17 Der har de onde sluttet å forstyrre, og der finner de slitne hvile.

  • Ordsp 23:18
    70%

    18 For er det et håp, så vil ditt håp ikke bli kuttet av.

  • Job 22:21
    70%

    21 Bli kjent med Ham, vær så snill, og vær i fred, dermed er din fremgang god.

  • Job 8:6
    70%

    6 Hvis du er ren og rettskaffen, vil Han sikkert våke over deg nå og gjenreise ditt rettferdighets bosted.

  • Jes 57:10
    69%

    10 I din store ferd har du slitt deg ut, men sa ikke: 'Det er forgjeves.' Du fant liv i din hånd, derfor ble du ikke syk.

  • Esek 38:11
    69%

    11 Og du skal si: Jeg går opp mot et land uten murer, jeg drar til de som bor i trygghet, som alle bor uten murer, uten bjelker og porter.

  • Job 22:10-11
    2 vers
    69%

    10 Derfor omgir snarer deg, og plutselig skremmer frykt deg.

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • Sal 128:2
    69%

    2 Du spiser med glede frukten av ditt arbeid. Lykkelig er du, og det går deg godt.

  • Nah 3:11
    69%

    11 Også du vil bli beruset, du vil skjule deg, også du vil søke tilflukt mot fiender.

  • 3 Mos 25:19
    69%

    19 Landet skal gi sin frukt, dere skal spise dere mette og bo trygt i det.

  • Jer 39:18
    69%

    18 For jeg skal sikkert redde deg, og du skal ikke falle for sverdet, men ditt liv skal være som en utbytte for deg, fordi du har stolt på meg, sier Herren.'

  • Job 17:15-16
    2 vers
    69%

    15 Og hvor er nå mitt håp? Ja, mitt håp, hvem kan se det?

    16 Til delene av Sheol går dere ned, hvis vi sammen kan hvile i støvet.

  • Job 14:7
    68%

    7 For det er håp for et tre, om det felles, At det igjen skyter skudd, At dets unge grener ikke slutter.

  • Job 18:14
    68%

    14 Hans tillit er trukket fra teltet, og den leder ham til redslenes konge.

  • 3 Mos 26:5-6
    2 vers
    68%

    5 Tresketiden skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød til dere er mette, og bo trygt i deres land.

    6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten å frykte. Jeg vil fjerne farlige dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.

  • Sal 16:9
    68%

    9 Derfor er mitt hjerte glad, og min ære fryder seg, Også min kropp bor trygt.

  • Ordsp 24:14
    68%

    14 På samme måte er visdommen for din sjel; hvis du har funnet den, vil fremtiden være trygg, og ditt håp vil ikke bli avskåret.

  • Job 14:13
    68%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Job 41:9
    68%

    9 De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham?

  • Job 3:13
    68%

    13 For nå ville jeg ha ligget og vært stille, jeg ville ha sovet og funnet hvile,