Jobs bok 8:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvis du er ren og rettskaffen, vil Han sikkert våke over deg nå og gjenreise ditt rettferdighets bosted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 7:6 : 6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min fordel; du har befalt dom.
  • 1 Joh 3:19-22 : 19 Og ved dette skal vi vite at vi er av sannheten, og vi skal overtale våre hjerter for hans ansikt, 20 for hvis vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og vet alt. 21 Mine kjære, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, har vi frimodighet for Gud. 22 Og hva vi ber om, får vi av ham, fordi vi holder hans bud og gjør det som er til behag for ham.
  • Job 1:8 : 8 Da sa Herren til Anklageren: 'Har du lagt merke til min tjener Job? Det finnes ingen som ham på jorden. Han er hederlig og rettskaffen, frykter Gud og holder seg borte fra det onde.'
  • Job 4:6-7 : 6 Er ikke din fromhet din tillit? Din håp er jo integriteten i dine veier. 7 Husk, jeg ber deg, hvem som var uskyldig har gått til grunne? Og hvor har de rettferdige blitt avskåret?
  • Job 5:24 : 24 Og du vet at ditt telt er fred, du inspiserer din bolig, og slår ikke feil.
  • Job 16:17 : 17 Ikke på grunn av vold i mine hender, og min bønn er ren.
  • Job 21:14-15 : 14 De sier til Gud: ‘Gå bort fra oss, vi ønsker ikke kjennskap til dine veier. 15 Hvem er Den Mektige, at vi skulle tjene ham? Hva gagn har vi av å søke ham?’
  • Job 22:23-30 : 23 Hvis du vender tilbake til Den Mektige, blir du gjenoppbygd, du setter ugudelighet langt fra dine telt. 24 Legg som guld i støvet, og som gull fra Ofir mellom bekkens stener. 25 Og Den Mektige har vært ditt forsvar, og sølv er styrken din. 26 Da kan du glede deg over Den Mektige, og løfte ditt ansikt mot Gud. 27 Du ber til Ham, og Han hører deg, og dine løfter oppfyller du. 28 Og du fastsetter en avgjørelse, og den blir etablert for deg, og over dine veier skinner lyset. 29 For de har gjort lav, og du sier: 'Løft opp.' Og den nedbøyde blir berget. 30 Han frelser den ikke uskyldige, ja, han har blitt reddet ved din renhet i dine hender.
  • Sal 26:5-6 : 5 Jeg har hatet forsamlingen av onde, og med de onde sitter jeg ikke. 6 Jeg vasker mine hender i uskyld, og jeg går rundt ditt alter, Herre.
  • Sal 44:23 : 23 Reis deg, hvorfor sover du, Herre? Våkn opp, forkast oss ikke for alltid.
  • Sal 59:4-5 : 4 Uten straff løper de og forbereder seg. Vekk deg for å møte meg, og se. 5 Og du, Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn opp for å inspisere alle folkeslag. Gunst ikke noen som svikter i ondskap. Sela.
  • Ordsp 15:8 : 8 De ondes ofre er en vederstyggelighet for Herren, men de oppriktiges bønn er hans glede.
  • Jes 1:15 : 15 Når dere strekker ut hendene, skjuler jeg mine øyne for dere, også når dere ber mye, hører jeg ikke. Hendene deres er fulle av blod.
  • Jes 3:10 : 10 Si til de rettferdige at det går dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.
  • Jes 51:9 : 9 Våkn opp, våkn opp, ikle deg styrke, Herrens arm. Våkn opp som i gamle dager, i svunne slekter. Er det ikke du som hugger Rahab i stykker, perforerer dragen?
  • 1 Tim 2:8 : 8 Jeg ønsker derfor at menn skal be overalt og løfte rene hender, uten vrede og tvil.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 8:4-5
    2 vers
    86%

    4 Hvis dine sønner har syndet mot Ham, og Han sender dem bort på grunn av deres overtredelse,

    5 hvis du søker Gud tidlig og ber til Den Mektige,

  • 80%

    23 Hvis du vender tilbake til Den Mektige, blir du gjenoppbygd, du setter ugudelighet langt fra dine telt.

    24 Legg som guld i støvet, og som gull fra Ofir mellom bekkens stener.

    25 Og Den Mektige har vært ditt forsvar, og sølv er styrken din.

    26 Da kan du glede deg over Den Mektige, og løfte ditt ansikt mot Gud.

    27 Du ber til Ham, og Han hører deg, og dine løfter oppfyller du.

    28 Og du fastsetter en avgjørelse, og den blir etablert for deg, og over dine veier skinner lyset.

  • Job 8:7-8
    2 vers
    77%

    7 Og om starten din var liten, vil din fremtid være stor.

    8 For spør jeg deg om en tidligere generasjon, og gjør deg klar til å søke blant deres fedre.

  • Job 4:6-7
    2 vers
    75%

    6 Er ikke din fromhet din tillit? Din håp er jo integriteten i dine veier.

    7 Husk, jeg ber deg, hvem som var uskyldig har gått til grunne? Og hvor har de rettferdige blitt avskåret?

  • 74%

    13 Hvis du har forberedt ditt hjerte og rekker ut hendene til Ham,

    14 Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.

    15 For da kan du løfte ditt ansikt uten flekk, du vil være fast og fryktløs.

  • 21 Du tar ikke bort min overtredelse, og får min misgjerning til å forsvinne, for nå, i støv ligger jeg ned: Og du søker meg – og jeg er ikke mer!

  • 72%

    4 Du sier: 'Mine ord er rene, jeg er ren i dine øyne.'

    5 Men, om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg!

    6 Og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for rådgivning har mange sider. Og vit at Gud har glemt noe av din ondskap.

  • 72%

    6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

  • 26 Han bønnfaller Gud, og han tar imot ham. Og han ser hans ansikt med glede, og Gud gir mennesket hans rettferdighet tilbake.

  • 3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • 3 Er det en glede for Den Mektige at du er rettferdig? Er det en gevinst at du gjør dine veier fullkomne?

  • 8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

  • 6 Han vil bringe din rettferdighet frem som lyset og din dom som middagssolen.

  • 19 Se, dette er hans vei sin glede, og fra støvet spirer andre frem.

  • 71%

    17 Og som ved middagstid vil ditt liv lyse, du flyr som om morgenen.

    18 Og du vil ha tillit fordi det er håp, og når du søker, vil du legge deg i trygghet,

  • 8 Jeg derimot, søker Gud, og for Gud gir jeg mitt ord.

  • 5 Hvis du er i stand til det, svar meg, still deg fram foran meg.

  • 70%

    6 Hvis du har syndet, hva gjør du mot Ham? Og dine overtredelser er mange, hva gjør du mot Ham?

    7 Hvis du har vært rettferdig, hva gir du Ham? Eller hva mottar Han fra din hånd?

    8 For en mann som deg selv er din ondskap, og for et menneske din rettferdighet.

  • 17 Er et dødelig menneske mer rettferdig enn Gud? Er en mann mer ren enn sin skaper?

  • 15 Du vil rope, og jeg – jeg svarer deg; Dine henders verk ønsker du.

  • 32 Hvis det er ord, svar meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • 21 Bli kjent med Ham, vær så snill, og vær i fred, dermed er din fremgang god.

  • 8 De rettskafne er forbløffet over dette, og de uskyldige reiser seg mot de gudløse.

  • 5 For hvis dere virkelig forbedrer deres veier og deres gjerninger, og rettferdig dømmer mellom en mann og hans neste,

  • 5 Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er rett og rettferdig,

  • 8 Så skal ditt lys bryte frem som morgenrøden, og din helbredelse skal komme hurtig. Din rettferdighet går foran deg, og Herrens herlighet samler deg.

  • 13 Renere øyne enn at du kan se det onde, du kan ikke se urett, hvorfor ser du på svikefulle, og tier når den onde sluker den som er rettferdigere enn ham?

  • 1 Rettferdig er du, Herre, når jeg klager til deg. Likevel vil jeg snakke om din rettferd. Hvorfor har de ugudeliges vei fremgang? Alle som handler forrædersk, er i ro.

  • 3 For du sier: 'Hva gagner det deg! Hva får jeg ut av min synd?'

  • 14 Ja, selv om du sier at du ikke ser Ham, er dommen foran Ham, og vent på Ham.

  • 30 Han frelser den ikke uskyldige, ja, han har blitt reddet ved din renhet i dine hender.

  • 6 Røverenes telt har fred, og de som utfordrer Gud har trygghet, han som Gud har gitt i sin hånd.

  • 3 Men det er til den Mektige jeg taler, og jeg gleder meg over å føre sak for Gud.

  • 29 Jeg er blitt ond; hvorfor er dette? Forgjeves jeg strever.