Job 35:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvis du har syndet, hva gjør du mot Ham? Og dine overtredelser er mange, hva gjør du mot Ham?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 8:36 : 36 Men den som ikke finner meg, skader sin egen sjel; Alle som hater meg, elsker døden!
  • Jer 7:19 : 19 Er det meg de vekker til vrede? sier Herren. Er det ikke dem selv, til skam for deres egne ansikter?
  • Ordsp 9:12 : 12 Hvis du har vært klok, har du vært klok for din egen skyld, og hvis du har spottet, skal du bære det selv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    7 Hvis du har vært rettferdig, hva gir du Ham? Eller hva mottar Han fra din hånd?

    8 For en mann som deg selv er din ondskap, og for et menneske din rettferdighet.

  • 6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?

  • 79%

    2 Dette har du regnet som dom: Du har sagt – 'Min rettferdighet er større enn Guds.'

    3 For du sier: 'Hva gagner det deg! Hva får jeg ut av min synd?'

  • 5 Se nøye på himmelen – og se, bemerk skyene, de er høyere enn deg.

  • 23 Hvem har fastsatt Hans vei? Og hvem kan si, 'Du har gjort urett'?

  • 77%

    3 Er det en glede for Den Mektige at du er rettferdig? Er det en gevinst at du gjør dine veier fullkomne?

    4 Det er for din gudsfrykt Han grunner med deg? Han går til rettssak med deg?

    5 Er ikke din ondskap stor, og det er ingen ende på dine misgjerninger?

  • 76%

    12 Hva tar ditt hjerte bort fra deg? Og hva gjør dine øyne stolte?

    13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • 14 Om jeg synder, så vokter du meg, og fra min misgjerning frikjenner du meg ikke.

  • Job 8:3-4
    2 vers
    76%

    3 Forvender Gud retten? Og forvender Den Mektige rettferdigheten?

    4 Hvis dine sønner har syndet mot Ham, og Han sender dem bort på grunn av deres overtredelse,

  • 20 Jeg har syndet, hva betyr jeg for deg, du som vokter mennesket? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv – og hva?

  • 3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • 3 Hvis du, Herre, holder syndene opp mot oss, hvem kan da bli stående?

  • 27 Han ser på menneskene og sier, 'Jeg syndet, og jeg har forvansket rettferdigheten, og det har ikke vært til nytte for meg.

  • 13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

  • 36 Når de synder mot deg – for det finnes ikke en som ikke synder – og du blir vred på dem, overgir dem til fienden som fører dem bort til et land langt borte eller nær,

  • 13 Renere øyne enn at du kan se det onde, du kan ikke se urett, hvorfor ser du på svikefulle, og tier når den onde sluker den som er rettferdigere enn ham?

  • 16 Men nå teller du mine skritt, Du vokter ikke over min synd.

  • 73%

    6 Og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for rådgivning har mange sider. Og vit at Gud har glemt noe av din ondskap.

    7 Kan du ved å søke oppdage Gud? Kan du forstå Den Allmektige til fullkommenhet?

    8 Himmelhøyt er det! Hva kan du gjøre? Det er dypere enn dødsriket! Hva vet du?

  • 3 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • 32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'

  • 3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?

  • 5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • 23 Men dersom dere ikke gjør det, se, da har dere syndet mot Herren, og vet at deres synd skal finne dere.

  • 46 Når de synder mot Deg (for det finnes ingen menneske som ikke synder), og Du blir vred på dem, og gir dem opp til en fiende, og de blir tatt til fange av sine fiender, langt borte eller nær,

  • 17 Hva er mennesket at du forstørrer ham, og at du setter ditt hjerte mot ham?

  • 39 Hvorfor sukker en levende mann, en mann over sin synd?

  • 23 Hvor mange overtredelser og synder har jeg? La meg få vite min overtredelse og min synd.

  • 4 Mot deg, bare deg, har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler, og ren når du dømmer.

  • 72%

    2 Når en person synder og begår et brudd mot Herren, og har løyet til sin neste om en deponering, eller om fellesskap, eller om voldelig ran, eller har undertrykt sin neste;

    3 eller har funnet en tapt ting og har løyet om det, og har sverget falskt, om én av alle disse tingene man gjør, ved å synde i dem:

  • 14 Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • 26 Når himmelen lukkes, så det ikke er noe regn fordi de synder mot deg, og de ber mot dette sted og bekjenner ditt navn og vender om fra sin synd når du plager dem,

  • 22 Og når du sier i ditt hjerte, 'Hvorfor har dette rammet meg?' På grunn av dine mange synder er dine skjørt blitt avdekket, dine hæler har lidd vold.

  • 8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

  • 35 Og du sier: Fordi jeg er uskyldig, har hans vrede vendt tilbake fra meg? Se, jeg skal dømme deg på grunn av ditt utsagn: Jeg har ikke syndet.

  • 14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han ser, hva skal jeg da svare ham?

  • 13 Og du har sagt: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

  • 6 La ikke munnen føre deg til synd, og si ikke til Guds budbærer at det var en feil. Hvorfor skal Gud bli sint på din stemme og ødelegge alt du har gjort?

  • 31 Hvem våger å fordømme hans handlemåte ansikt til ansikt? Og for det han har gjort, hvem vil betale ham tilbake?

  • 29 Jeg er blitt ond; hvorfor er dette? Forgjeves jeg strever.

  • 34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

  • 5 Holder han fast på sin vrede til evig tid? Han oppholder den for alltid?' Se, slike ting har du sagt, men du har gjort onde gjerninger og vunnet overhånd.