Job 33:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han ser på menneskene og sier, 'Jeg syndet, og jeg har forvansket rettferdigheten, og det har ikke vært til nytte for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 6:21 : 21 Hvilken frukt hadde dere da i de handlinger dere nå skammer dere over? For enden på dem er død.
  • 2 Sam 12:13 : 13 Da sa David til Natan: «Jeg har syndet mot Herren.» Natan sa til David: «Også Herren har tilgitt din synd. Du skal ikke dø.
  • Sal 14:2 : 2 Herren ser ned fra himmelen på menneskene for å se om det er noen som er kloke, som søker Gud.
  • Sal 19:7-8 : 7 Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv. Herrens vitnesbyrd er trofast, de gjør den enfoldige vis. 8 Herrens påbud er rette, de gleder hjertet. Herrens bud er rent, det opplyser øynene.
  • Sal 119:128 : 128 Derfor har jeg erklært alle Dine befalinger rettferdige, hver vei av falskhet har jeg hatet!
  • Sal 139:1-4 : 1 Til lederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg, og du kjenner meg. 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra. 3 Du gransker min vei og min hvile, og du er velkjent med alle mine veier. 4 For det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du vet det alt.
  • Ordsp 5:21 : 21 For Herrens øyne følger alles veier, Og han ser alle deres stier.
  • Ordsp 15:3 : 3 Herrens øyne er overalt og holder øye med de onde og de gode.
  • Ordsp 28:13 : 13 Den som dekker sine overtredelser har ingen framgang, men den som bekjenner og forlater dem finner nåde.
  • Fork 5:8 : 8 Når du ser undertrykkelse av de fattige og brudd på rettferdighet og rett i landet, bli ikke forundret over det, for høyere enn de høye vokter over dem.
  • Jer 2:8 : 8 Prestene sa ikke: Hvor er Herren? Og de som håndterte loven kjente meg ikke. Hyrdene overtrådte imot meg, og profetene profeterte ved Baal, og gikk etter dem som ikke gagner.
  • Jer 3:13 : 13 Bare erkjenne din misgjerning, for mot Herren din Gud har du syndet, og du har strødd dine veier blant fremmede under hvert grønt tre. Og min røst har du ikke hørt, sier Herren.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.
  • Jer 31:18-19 : 18 Jeg har sannelig hørt Efraim klage: 'Du har refset meg, og jeg er refset som en uvant okse. Vend meg, og jeg skal vende om, for du er Herren, min Gud.' 19 For etter min omvendelse angret jeg, og etter å ha fått opplæring slo jeg meg på låret. Jeg skammet meg og rødmet, for jeg bar min ungdoms vanære.
  • Matt 16:26 : 26 For hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men taper sin sjel? Eller hva skal et menneske gi til gjengjeld for sin sjel?
  • Luk 15:18-22 : 18 Jeg vil stå opp og gå til min far og si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg. 19 Jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. La meg bli som en av leiefolkene dine. 20 Da reiste han seg og gikk til sin far. Mens han ennå var langt borte, så faren ham, fikk medlidenhet med ham, løp til ham, kastet seg om halsen på ham og kysset ham. 21 Sønnen sa til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg, og jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. 22 Men faren sa til tjenerne sine: Skynd dere å ta fram den beste kappen og kle ham i den, sett en ring på fingeren hans og sandaler på føttene hans.
  • Luk 18:13 : 13 Men tolleren sto langt unna og ville ikke engang løfte blikket mot himmelen, men slo seg for brystet og sa: Gud, vær meg synder nådig!
  • 2 Krøn 16:9 : 9 For Herrens øyne går over hele jorden for å styrke dem som er helhjertet overfor ham. I dette har du vært tåpelig; derfor skal du heretter ha kriger.’
  • Job 7:20 : 20 Jeg har syndet, hva betyr jeg for deg, du som vokter mennesket? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv – og hva?
  • Job 34:9 : 9 For han har sagt: 'Det gagner ikke en mann når han gleder seg i Gud.'
  • Sal 11:4 : 4 Herren er i sitt hellige tempel; Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk prøver menneskenes barn.
  • Rom 7:12-14 : 12 Så loven er hellig, og budet er hellig, rettferdig og godt. 13 Er det da det gode som er blitt til død for meg? Slett ikke! Men det var synden, for at den skulle fremstå som synd, idet den gjennom det gode virket død for meg, slik at synden fremsto som overmåte syndig ved budet. 14 For vi vet at loven er åndelig, men jeg er kjødelig, solgt til synden.
  • Rom 7:16 : 16 Og hvis jeg gjør det jeg ikke vil, samtykker jeg i at loven er god.
  • Rom 7:22 : 22 For jeg har glede i Guds lov etter mitt indre menneske.
  • 1 Joh 1:8-9 : 8 Hvis vi sier: ‘Vi har ingen synd,’ bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss. 9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet. 10 Hvis vi sier: ‘Vi har ikke syndet,’ gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.
  • 1 Mos 16:13 : 13 Så kalte hun Herrens navn, han som talte til henne: 'Du er Gud som ser meg,' for hun sa: 'Har jeg virkelig sett ham som ser meg?'
  • 4 Mos 12:11 : 11 Og Aron sa til Moses: «Å, min herre, vær så snill, tilgi oss den synd vi så ubetenksomt har begått, og som vi har syndet med.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 26 Han bønnfaller Gud, og han tar imot ham. Og han ser hans ansikt med glede, og Gud gir mennesket hans rettferdighet tilbake.

  • 28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'

  • 77%

    20 Jeg har syndet, hva betyr jeg for deg, du som vokter mennesket? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv – og hva?

    21 Du tar ikke bort min overtredelse, og får min misgjerning til å forsvinne, for nå, i støv ligger jeg ned: Og du søker meg – og jeg er ikke mer!

  • 3 For du sier: 'Hva gagner det deg! Hva får jeg ut av min synd?'

  • 74%

    6 Hvis du har syndet, hva gjør du mot Ham? Og dine overtredelser er mange, hva gjør du mot Ham?

    7 Hvis du har vært rettferdig, hva gir du Ham? Eller hva mottar Han fra din hånd?

    8 For en mann som deg selv er din ondskap, og for et menneske din rettferdighet.

  • 74%

    31 For til Gud har noen sagt: 'Jeg har tatt bort, jeg handler ikke korrupt.

    32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'

  • 74%

    9 For han har sagt: 'Det gagner ikke en mann når han gleder seg i Gud.'

    10 Derfor, dere menn av forstand, lytt til meg. Langt fra Gud være det å gjøre ondt, og fra Den Mektige å gjøre skjevt.

  • 73%

    14 Om jeg synder, så vokter du meg, og fra min misgjerning frikjenner du meg ikke.

    15 Om jeg handler ondt, ve meg, og om rettferdig, løfter jeg ikke hodet i skam mens jeg ser elendigheten min.

  • 13 Den som dekker sine overtredelser har ingen framgang, men den som bekjenner og forlater dem finner nåde.

  • 18 For min synd bekjenner jeg, jeg er bedrøvet over min synd.

  • 72%

    3 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid for meg.

    4 Mot deg, bare deg, har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler, og ren når du dømmer.

  • 5 Min synd gjorde jeg kjent for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: 'Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren,' og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.

  • 6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?

  • 35 Og du sier: Fordi jeg er uskyldig, har hans vrede vendt tilbake fra meg? Se, jeg skal dømme deg på grunn av ditt utsagn: Jeg har ikke syndet.

  • 39 Hvorfor sukker en levende mann, en mann over sin synd?

  • 7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,

  • 20 For det finnes ingen rettferdig mann på jorden som gjør godt uten å synde.

  • 30 Saul sa: «Jeg har syndet. Men ære meg nå, vennligst, fremfor de eldste i folket mitt og fremfor Israel. Kom tilbake med meg, så jeg kan tilbe Herren din Gud.»

  • 23 for Han lider ikke mennesket mer å henvende seg til Gud i rett.

  • 33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, for å gjemme min synd i mitt bryst,

  • 9 Hvem sier: ‘Jeg har renset mitt hjerte, jeg er blitt renset fra min synd?’

  • 3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • 21 For Hans øyne er på hver enkelt vei, og alle hans skritt ser Han.

  • 71%

    26 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, da dør han for sin urett, han dør fordi han har gjort urett.

    27 Når den onde vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er rett og rettferdighet, da sparer han sitt liv.

    28 For han ser og vender seg bort fra alle sine overtredelser som han har gjort, han skal sannelig leve, han skal ikke dø.

  • 9 Jeg bærer Herrens vrede for jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utøver min dom. Han vil føre meg til lyset, jeg vil se hans rettferdighet.

  • 3 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • 18 Hvis jeg hadde sett på ondskap i mitt hjerte, ville Herren ikke ha hørt.

  • 5 Og når han er skyldig i en av disse, skal han bekjenne det hvor han har syndet.

  • 6 I de ondes synd ligger en felle, men de rettferdige synger og gleder seg.

  • 5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har snudd min rett bort fra meg.

  • 11 For han kjenner menn av tomhet, Han ser urett, men ingen vurderer det!

  • 3 eller har funnet en tapt ting og har løyet om det, og har sverget falskt, om én av alle disse tingene man gjør, ved å synde i dem:

  • 9 'Jeg er ren, uten overtredelse, uskyldig er jeg, og jeg har ingen urett.

  • 20 Hvis jeg er rettferdig, vil min munn dømme meg skyldig; perfekt er jeg – den erklærer meg fordervet.

  • 23 Hvor mange overtredelser og synder har jeg? La meg få vite min overtredelse og min synd.

  • 24 Da viser han nåde over ham og sier, 'Frels ham fra å gå ned i graven, jeg har funnet en forsoning.'

  • 18 Se min nød og min elendighet, og tilgi alle mine synder.

  • 7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'

  • 1 Av David. En instruksjon. Lykkelig er den som har fått sin overtredelse tilgitt, hvis synd er dekket.

  • 29 Venn tilbake, jeg ber dere, la det ikke være perversitet, ja, venn tilbake igjen - min rettferdighet er i det.

  • 29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,