Job 31:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 15:39 : 39 Det skal være en dusk for dere, og når dere ser på den, skal dere huske alle Herrens bud og gjøre dem, så dere ikke følger hjertets og øynenes villeveier, som leder til utroskap.
  • Fork 11:9 : 9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte fryde seg i ungdommens dager. Følg hjertets veier og øynenes lyst, men vit at Gud vil dømme deg for alt dette.
  • Matt 5:29 : 29 Hvis ditt høyre øye får deg til å synde, så riv det ut og kast det fra deg. Det er bedre for deg å miste ett lem enn at hele kroppen kastes i helvete.
  • Jes 33:15 : 15 Den som vandrer rettferdig og taler oppriktig, den som avviser urettferdig vinning, rister av seg bestikkelser, lukker ørene for vold og lukker øynene for å ikke se ondt,
  • Esek 6:9 : 9 Og de som unnslipper blant nasjonene der de er ført bort som fanger, skal huske meg. Fordi jeg var knust over deres hjerte som fulgte prostitusjonen, som vendte seg bort fra meg, og med deres øyne som fulgte avgudene. De skal forakte seg selv for de onde gjerningene de har gjort – alle deres vederstyggeligheter.
  • Esek 14:3 : 3 Menneskesønn, disse mennene har latt sine avguder komme inn i hjertet, og de har satt snublestenen av sin synd foran sine ansikter; skal jeg virkelig la meg rådspørre av dem?
  • Esek 14:7 : 7 For enhver fra Israels hus, eller av de fremmede som bor i Israel, som vender seg bort fra meg og lar sine avguder komme inn i hjertet og setter snublestenen av sin synd foran sitt ansikt, og kommer til profeten for å spørre meg om råd, jeg, Herren, vil svare ham selv.
  • Job 9:30 : 30 Om jeg har vasket meg med snøvann, og renset mine hender med lut,
  • Job 23:11 : 11 Mitt fotspor har holdt seg til Hans vei, jeg har ikke bøyd av fra Hans sti,
  • Sal 44:20-21 : 20 Hvis vi har glemt navnet på vår Gud og strakt ut hendene til en fremmed gud, 21 ville ikke Gud da oppdage det? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
  • Sal 101:3 : 3 Jeg setter ikke noe verdiløst for mine øyne. Jeg har hatet de som vender seg bort, deres gjerning klamrer seg ikke til meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:4-6
    3 vers
    82%

    4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

    5 Hvis jeg har vandret i falskhet og min fot har skyndet seg til svik,

    6 må han veie meg på rettferdig vektskål, og Gud kjenner min uskyld.

  • Sal 7:3
    81%

    3 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • Job 31:25-27
    3 vers
    79%

    25 hvis jeg gledet meg fordi min rikdom var stor, og mine hender fant overflod,

    26 hvis jeg så på lyset når det skinte, månen som beveget seg praktfullt,

    27 og mitt hjerte ble stille forført, og jeg kysset min munn med min hånd,

  • Job 23:11
    76%

    11 Mitt fotspor har holdt seg til Hans vei, jeg har ikke bøyd av fra Hans sti,

  • Job 31:8-9
    2 vers
    76%

    8 la meg så, og la en annen spise, og la mine avlinger bli roten opp.

    9 Hvis mitt hjerte har blitt forført av en kvinne, og jeg har ligget på lur ved min nabos dør,

  • Sal 26:11
    76%

    11 Men jeg, i min uskyld vandrer jeg, forløs meg og vis meg nåde.

  • Sal 73:2
    76%

    2 Nær ved å miste fotfestet, for jeg var misunnelig på de stolte,

  • Job 31:33
    76%

    33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, for å gjemme min synd i mitt bryst,

  • Job 9:30
    76%

    30 Om jeg har vasket meg med snøvann, og renset mine hender med lut,

  • Sal 73:13
    75%

    13 Sannelig, det var forgjeves at jeg renset hjertet mitt og vasket hendene mine i uskyld,

  • Job 31:1
    75%

    1 Jeg har inngått en avtale med mine øyne, og hvordan skulle jeg da se på en jomfru?

  • Sal 18:23-24
    2 vers
    75%

    23 Jeg er ren for Ham, og jeg vokter meg fra min egen skyld.

    24 Herren gir meg tilbake etter min rettferdighet, etter renheten i mine hender i Hans øyne.

  • Sal 17:5
    75%

    5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • 2 Sam 22:24-25
    2 vers
    75%

    24 Og jeg var fullkommen for hans åsyn, og jeg har holdt meg borte fra min synd.

    25 Og Jehova gav meg etter min rettferdighet, etter min renhet for hans øyne.

  • Job 10:14
    75%

    14 Om jeg synder, så vokter du meg, og fra min misgjerning frikjenner du meg ikke.

  • Job 31:21-22
    2 vers
    74%

    21 Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse, fordi jeg så min rett ved porten,

    22 måtte min skulder falle av bladet, og min arm brytes av sin knokkel.

  • Job 34:32
    74%

    32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'

  • Job 11:13-14
    2 vers
    74%

    13 Hvis du har forberedt ditt hjerte og rekker ut hendene til Ham,

    14 Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • Job 16:17
    74%

    17 Ikke på grunn av vold i mine hender, og min bønn er ren.

  • Sal 26:1
    74%

    1 Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, og jeg har stolt på Herren uten å vakle.

  • Job 31:37-38
    2 vers
    73%

    37 Han forteller jeg tallet på mine skritt, som en fyrste nærmer jeg meg Ham.

    38 Hvis jorden skriker imot meg, og dens furer gråter sammen,

  • Job 9:20
    73%

    20 Hvis jeg er rettferdig, vil min munn dømme meg skyldig; perfekt er jeg – den erklærer meg fordervet.

  • Job 7:20
    73%

    20 Jeg har syndet, hva betyr jeg for deg, du som vokter mennesket? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv – og hva?

  • Sal 101:3
    73%

    3 Jeg setter ikke noe verdiløst for mine øyne. Jeg har hatet de som vender seg bort, deres gjerning klamrer seg ikke til meg.

  • Job 15:12
    73%

    12 Hva tar ditt hjerte bort fra deg? Og hva gjør dine øyne stolte?

  • Ordsp 20:9
    73%

    9 Hvem sier: ‘Jeg har renset mitt hjerte, jeg er blitt renset fra min synd?’

  • Sal 51:9
    73%

    9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og utslett alle mine misgjerninger.

  • Job 14:16
    73%

    16 Men nå teller du mine skritt, Du vokter ikke over min synd.

  • Sal 18:21
    72%

    21 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud.

  • Sal 119:37
    72%

    37 Vend mine øyne bort fra det som er tomhet, og gjør meg levende i Din vei.

  • Job 33:9
    72%

    9 'Jeg er ren, uten overtredelse, uskyldig er jeg, og jeg har ingen urett.

  • Job 31:16
    72%

    16 Hvis jeg har holdt gleden unna de fattige, og de enker har tæret bort av sorg,

  • Sal 51:3
    72%

    3 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid for meg.

  • 2 Sam 22:22
    72%

    22 For jeg har holdt Jehovas veier, og ikke handlet ondt mot min Gud.

  • Job 10:6
    72%

    6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?

  • Sal 73:15
    72%

    15 Om jeg hadde sagt: «Jeg vil tale slik,» da hadde jeg sveket dine barns slekt.

  • Job 19:4
    72%

    4 Og om jeg virkelig har feilet, blir feilen hos meg.

  • Job 27:6
    72%

    6 Til min rettferdighet holder jeg fast, og jeg slipper den ikke, mitt hjerte klandrer meg ikke mens jeg lever.

  • Job 11:4
    72%

    4 Du sier: 'Mine ord er rene, jeg er ren i dine øyne.'

  • Job 14:3
    72%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.