Salmene 119:37

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vend mine øyne bort fra det som er tomhet, og gjør meg levende i Din vei.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 33:15 : 15 Den som vandrer rettferdig og taler oppriktig, den som avviser urettferdig vinning, rister av seg bestikkelser, lukker ørene for vold og lukker øynene for å ikke se ondt,
  • 4 Mos 15:39 : 39 Det skal være en dusk for dere, og når dere ser på den, skal dere huske alle Herrens bud og gjøre dem, så dere ikke følger hjertets og øynenes villeveier, som leder til utroskap.
  • Sal 119:25 : 25 `Dalêt.' Min sjel er klistret til støvet, gjør meg levende etter Ditt ord.
  • Ordsp 4:25 : 25 La dine øyne se rett fram, og dine øyelokk se framfor deg.
  • Ordsp 23:5 : 5 For rikdom lager seg vinger, som en ørn flyr den mot himmelen.
  • Sal 119:40 : 40 Se, jeg har lengtet etter Dine forskrifter, gjør meg levende i Din rettferdighet.
  • 2 Sam 11:2 : 2 Det skjedde en kveld at David sto opp fra sitt leie og gikk omkring på taket av kongens hus. Fra taket så han en kvinne som badet, og kvinnen var meget vakker å se på.
  • Matt 5:28 : 28 Men jeg sier dere: Den som ser på en kvinne med lyst, har allerede begått ekteskapsbrudd med henne i sitt hjerte.
  • 1 Joh 2:16 : 16 For alt som er i verden - kroppens begjær, øynenes begjær, og livets stolthet - er ikke av Faderen, men av verden.
  • Job 31:1 : 1 Jeg har inngått en avtale med mine øyne, og hvordan skulle jeg da se på en jomfru?
  • Jos 7:21 : 21 Jeg så blant byttet en vakker kappe fra Sinear, to hundre sekel sølv og en gullbarre som veier femti sekel, og jeg ønsket dem og tok dem. Se, de er skjult i bakken inne i teltet mitt, og sølvet ligger under.'
  • Sal 71:20 : 20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:33-36
    4 vers
    80%

    33 `He.' Vis meg, Herre, veien til Dine lover, så jeg holder dem til enden.

    34 La meg forstå, så jeg holder Din lov og følger den av hele mitt hjerte.

    35 La meg vandre på stien av Dine bud, for den er min glede.

    36 Bøy mitt hjerte til Dine vitnesbyrd, ikke til uærlig vinning.

  • Sal 119:38-40
    3 vers
    79%

    38 Styrk Din tjener med Ditt ord som angår Din frykt.

    39 Fjern skammen jeg har fryktet, for Dine dommer er gode.

    40 Se, jeg har lengtet etter Dine forskrifter, gjør meg levende i Din rettferdighet.

  • Sal 119:158-159
    2 vers
    78%

    158 Jeg har sett svikefulle, og jeg er bedrøvet, for Dine ord har de ikke holdt.

    159 Se, jeg har elsket Dine forskrifter, Herre, gi meg liv etter Din godhet.

  • Sal 119:18
    78%

    18 Åpne mine øyne, så jeg ser underverker ut av Din lov.

  • Sal 119:148-149
    2 vers
    77%

    148 Mine øyne har gått foran nattevakten for å meditere over Ditt ord.

    149 Hør min stemme etter Din godhet, Herre, gi meg liv etter Din dom.

  • Sal 119:27-29
    3 vers
    77%

    27 La meg forstå veien til Dine forskrifter, og jeg mediterer over Dine underverker.

    28 Min sjel drypper av sorg, reis meg etter Ditt ord.

    29 Vend fra meg veien av falskhet, og med Din lov vis meg nåde.

  • Ordsp 4:25
    77%

    25 La dine øyne se rett fram, og dine øyelokk se framfor deg.

  • Sal 119:5
    75%

    5 Å, at mine veier var fast bestemt på å holde Dine lover.

  • Sal 119:25
    75%

    25 `Dalêt.' Min sjel er klistret til støvet, gjør meg levende etter Ditt ord.

  • Sal 119:8-11
    4 vers
    75%

    8 Dine lover holder jeg, forlat meg ikke fullstendig!

    9 `Bet.' Hvordan renser en ung mann sin vei? Ved å holde seg etter Ditt ord.

    10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.

    11 I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.

  • Sal 119:107
    74%

    107 Jeg har blitt svært plaget, Herre, gjør meg levende etter Ditt ord.

  • Sal 119:88
    74%

    88 I Din godhet gjør meg levende så jeg holder vitnesbyrdene fra Din munn!

  • Sal 119:156
    74%

    156 Dine barmhjertigheter er mange, Herre, gi meg liv etter Dine dommer.

  • Sal 119:123
    74%

    123 Mine øyne er fortært av lengsel etter Din frelse og etter Dine rettferdige ord.

  • Sal 119:133
    73%

    133 Styr mine skritt etter Ditt ord, og la ingen ondskap herske over meg.

  • Sal 119:154
    73%

    154 Kjemp min sak, og forløse meg, gi meg liv etter Ditt ord.

  • Sal 119:101
    73%

    101 Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.

  • Sal 119:79
    73%

    79 La de som frykter Deg vende tilbake til meg, de som kjenner Dine vitnesbyrd.

  • Sal 143:11
    73%

    11 For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,

  • Sal 101:3
    73%

    3 Jeg setter ikke noe verdiløst for mine øyne. Jeg har hatet de som vender seg bort, deres gjerning klamrer seg ikke til meg.

  • Sal 13:3
    73%

    3 Se hit og svar meg, Herre, min Gud, opplys mine øyne, så jeg ikke sovner inn i døden,

  • Sal 119:22
    73%

    22 Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.

  • Job 31:1
    72%

    1 Jeg har inngått en avtale med mine øyne, og hvordan skulle jeg da se på en jomfru?

  • Sal 17:5
    72%

    5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • Sal 119:135
    72%

    135 La Ditt ansikt skinne over Din tjener, og lær meg Dine lover.

  • Job 31:7
    72%

    7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,

  • Sal 119:77
    72%

    77 La Din barmhjertighet komme over meg, så jeg får leve, for Din lov er min glede.

  • Sal 119:59
    72%

    59 Jeg har gransket mine veier og snudd mine føtter til Dine vitnesbyrd.

  • Sal 141:8
    72%

    8 Men til Deg, Herre, min Gud, ser mine øyne; på Deg har jeg satt min lit, la ikke min sjel være uten vern.

  • Sal 119:117
    72%

    117 Støtt meg, og jeg vil bli frelst, og jeg vil stadig betrakte Dine lover.

  • Ordsp 4:21
    72%

    21 La dem ikke vike fra dine øyne, bevar dem i ditt hjerte.

  • Ordsp 23:26
    72%

    26 Gi meg ditt hjerte, min sønn, og la dine øyne følge mine veier.

  • Job 15:12
    72%

    12 Hva tar ditt hjerte bort fra deg? Og hva gjør dine øyne stolte?

  • Ordsp 30:8
    72%

    8 Hold falskhet og løgn borte fra meg, gi meg verken fattigdom eller rikdom, la meg spise den delen av brød som tilhører meg,

  • 1 Sam 12:21
    72%

    21 og vend dere ikke bort til verdiløse ting som ikke gir fordel eller redder, for de er verdiløse.

  • Sal 119:15
    72%

    15 I Dine forskrifter mediterer jeg, og jeg betrakter nøye Dine stier.

  • Sal 119:93
    72%

    93 Til evighet glemmer jeg ikke Dine forskrifter, for ved dem har Du gjort meg levende.

  • Sal 17:2
    71%

    2 Fra deg kommer min dom ut; Dine øyne ser rettferdig.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.