Salmene 119:135
La Ditt ansikt skinne over Din tjener, og lær meg Dine lover.
La Ditt ansikt skinne over Din tjener, og lær meg Dine lover.
La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine forskrifter.
La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine forskrifter.
La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine forskrifter.
La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine forskrifter.
La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine forskrifter.
La ditt ansikt skinne over din tjener; og lær meg dine forskrifter.
La ditt ansikt skinne over din tjener, og lær meg dine forskrifter.
La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine lover.
Få ansiktet ditt til å lyse over din tjener, og lær meg dine bud.
La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine lover.
La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine forskrifter.
Make Your face shine upon Your servant, and teach me Your statutes.
La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine forskrifter.
Lad dit Ansigt lyse for din Tjener, og lær mig dine Skikke.
Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
La ditt ansikt lyse over din tjener; og lær meg dine lover.
Make Your face shine upon Your servant, and teach me Your statutes.
Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
La ditt ansikt lyse over din tjener. Lær meg dine forskrifter.
La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine forskrifter.
La din tjener se lystet av ditt ansikt; gi meg kunnskap om dine lover.
Make thy face{H6440} to shine{H215} upon thy servant;{H5650} And teach{H3925} me thy statutes.{H2706}
Make thy face{H6440} to shine{H215}{(H8685)} upon thy servant{H5650}; and teach{H3925}{(H8761)} me thy statutes{H2706}.
Shewe the light of thy countenaunce vnto thy seruaunt, and lerne me thy statutes.
Shew the light of thy countenance vpon thy seruant, and teache me thy statutes.
Make the lyght of thy countenaunce shyne vpon thy seruaunt: and teache me thy statutes.
¶ Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.
Make thy face to shine upon thy servant; And teach me thy statutes.
Make thy face to shine upon thy servant; And teach me thy statutes.
Let your servant see the shining of your face; give me knowledge of your rules.
Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.
Smile on your servant! Teach me your statutes!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 La ditt ansikt skinne over din tjener, frels meg i din godhet.
122 Sikre Din tjener det gode, la ikke de stolte undertrykke meg.
123 Mine øyne er fortært av lengsel etter Din frelse og etter Dine rettferdige ord.
124 Handle med Din tjener etter Din godhet, og lær meg Dine lover.
125 Din tjener er jeg, la meg forstå, så jeg kan kjenne Dine vitnesbyrd.
10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.
11 I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.
12 Velsignet er Du, Herre, lær meg Dine lover.
33 `He.' Vis meg, Herre, veien til Dine lover, så jeg holder dem til enden.
34 La meg forstå, så jeg holder Din lov og følger den av hele mitt hjerte.
35 La meg vandre på stien av Dine bud, for den er min glede.
132 Se til meg, og vis meg nåde, som det er skikk å gjøre for dem som elsker Ditt navn.
133 Styr mine skritt etter Ditt ord, og la ingen ondskap herske over meg.
134 Løs meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan holde Dine forskrifter.
26 Mine veier har jeg fortalt, og Du svarte meg, lær meg Dine lover.
27 La meg forstå veien til Dine forskrifter, og jeg mediterer over Dine underverker.
25 Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig;
16 I Dine lover fryder jeg meg, jeg glemmer ikke Ditt ord.
17 `Gimel.' Velsign Din tjener, så jeg lever og holder Ditt ord.
18 Åpne mine øyne, så jeg ser underverker ut av Din lov.
19 En fremmed er jeg på jorden, skjul ikke Dine bud for meg.
37 Vend mine øyne bort fra det som er tomhet, og gjør meg levende i Din vei.
38 Styrk Din tjener med Ditt ord som angår Din frykt.
39 Fjern skammen jeg har fryktet, for Dine dommer er gode.
40 Se, jeg har lengtet etter Dine forskrifter, gjør meg levende i Din rettferdighet.
136 Bekker av vann strømmer fra mine øyne, fordi de ikke har holdt Dine lover!
68 God er Du og gjør godt, lær meg Dine lover.
76 La, jeg ber Deg, Din godhet være min trøst, ifølge Din lov til Din tjener.
77 La Din barmhjertighet komme over meg, så jeg får leve, for Din lov er min glede.
64 Jorden er full av Din godhet, Herre, lær meg Dine lover!
65 `Tet.' Du har gjort godt mot Din tjener, Herre, ifølge Ditt ord.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.
170 Min bønn kommer for Deg, etter Ditt ord fri meg.
171 Mine lepper vil uttrykke lovprisning, for Du lærer meg Dine lover.
159 Se, jeg har elsket Dine forskrifter, Herre, gi meg liv etter Din godhet.
5 Å, at mine veier var fast bestemt på å holde Dine lover.
17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød - skynd deg å svare meg.
8 Mitt hjerte sier til Deg: 'Søk mitt ansikt.' Ditt ansikt, Herre, søker jeg.
108 La frivillige ofre fra min munn bli tatt imot, Herre, og lær meg Dine dommer.
117 Støtt meg, og jeg vil bli frelst, og jeg vil stadig betrakte Dine lover.
1 Til sangmesteren, med strenginstrumenter. En salme, en sang. Gud viser oss nåde og velsigner oss, lar sitt ansikt lyse over oss. Sela.
105 `Nun.' En lykt for min fot er Ditt ord, og et lys på min sti.
79 La de som frykter Deg vende tilbake til meg, de som kjenner Dine vitnesbyrd.
80 La mitt hjerte være fullkomment i Dine lover, slik at jeg ikke skammer meg.
16 La dine gjerninger bli synlige for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.
19 Jehovah, hærskarenes Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst!
6 Mange sier: «Hvem vil vise oss det gode?» Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre.
58 Jeg har søkt Ditt uttrykk av hele mitt hjerte, vis meg nåde etter Ditt ord.
10 For din tjener Davids skyld, vend ikke bort ditt salvedes ansikt.
3 Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.