Salmenes bok 90:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

La dine gjerninger bli synlige for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 44:1 : 1 For sangmesteren. En læresalme av Koras barn. Gud, vi har hørt med våre ører, våre fedre har fortalt oss om dine gjerninger du gjorde i deres dager, i gamle dager.
  • Hab 3:2 : 2 Å, Herre, jeg har hørt ditt rykte, og jeg har blitt redd. Herre, ditt verk! Oppfrisk det i årenes løp, I årenes løp gjør det kjent. I vrede husker du barmhjertighet.
  • Sal 77:12 : 12 og jeg mediterer over alle Dine gjerninger, og jeg taler om Dine handlinger.
  • Sal 92:4 : 4 For du har gitt meg glede, Herre, ved dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg synge.
  • 4 Mos 14:15-24 : 15 Hvis du dreper dette folket som en mann, vil nasjonene som har hørt om ditt rykte, si: 16 'Fordi Herren ikke var i stand til å føre dette folket inn i det landet som han svor til dem, har han slaktet dem i ørkenen.' 17 Så la meg nå be deg, at Herrens kraft må bli stor, slik du har sagt: 18 'Herren er sen til vrede og rik på nåde. Han tilgir synd og overtramp, men lar ingen bli ustraffet, og straffer fedrenes misgjerning på barna i tredje og fjerde generasjon.' 19 Tilgi, ber jeg deg, dette folks misgjerning i samsvar med din store nåde, slik du har tilgitt dette folk fra Egypt og til nå." 20 Og Herren sa: "Jeg har tilgitt i samsvar med ditt ord. 21 Men så sant jeg lever, og hele jorden fylles av Herrens herlighet, 22 så skal ingen av de menn som har sett min herlighet og de tegnene jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og som har prøvd meg disse ti ganger og ikke hørt på min røst, 23 de skal ikke se det landet jeg sverget å gi deres fedre. Ingen av dem som har foraktet meg, skal se det. 24 Men min tjener Kaleb, fordi han har en annen ånd og har fulgt meg trofast, vil jeg føre ham inn i det landet han har gått til, og hans etterkommere skal eie det.
  • 4 Mos 14:30-31 : 30 Dere skal ikke komme inn i landet jeg med løftet hånd sverget å gi dere; unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun. 31 Men barna deres, som dere sa ville bli et bytte, dem vil jeg føre inn, og de skal kjenne landet som dere foraktet.
  • 5 Mos 1:39 : 39 Og barna deres, som dere sa ville bli bytte, og sønnene deres som i dag ikke kjenner godt og ondt, de skal komme inn der, og til dem vil jeg gi det, og de skal ta det i eie.
  • 5 Mos 32:4 : 4 Klippen! Perfekt er Hans verk, for alle Hans veier er rettferdige; Gud er trofast, uten urett; rettferdig og rettvis er Han.
  • Jos 4:22-24 : 22 da skal dere fortelle deres sønner: Israel krysset denne Jordan på tørt land. 23 For Herren deres Gud tørket opp vannet i Jordan foran dere inntil dere hadde krysset over, slik Herren deres Gud gjorde med Rødehavet som han tørket opp foran oss til vi hadde krysset over. 24 For at alle folk på jorden skal vite at Herrens hånd er mektig, og for at dere alltid skal frykte Herren deres Gud.»
  • Jos 23:14 : 14 Se, jeg går i dag alle menneskers vei. Dere vet med hjerte og sjel at ikke én av de gode tingene Herren deres Gud har lovet dere har slått feil. Alt er blitt oppfylt for dere. Ingenting har slått feil.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 90:17
    85%

    17 Måtte vår Gud, Herrens skjønnhet være over oss; og gi framgang til våre henders verk, ja, la våre henders verk lykkes.

  • Sal 90:13-15
    3 vers
    75%

    13 Vend tilbake, Herre, hvor lenge? Omvend deg til dine tjenere.

    14 Mett oss om morgenen med din miskunn, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

    15 Gi oss glede i de dager du plaget oss, i de årene vi opplevde ondt.

  • Sal 104:31
    75%

    31 Herrens herlighet er evig, Herren gleder seg over sine gjerninger.

  • Sal 145:10-12
    3 vers
    75%

    10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og de trofaste skal velsigne deg.

    11 De skal tale om ditt rikes herlighet og fortelle om din makt,

    12 slik at folk skal kjenne dine mektige gjerninger og den herlige prakt i ditt rike.

  • Sal 102:28
    75%

    28 Dine tjeneres barn vil fortsette, og deres etterkommere vil bli grunnfestet for ditt åsyn!

  • Sal 45:16
    74%

    16 I stedet for dine fedre skal dine sønner komme, du skal gjøre dem til fyrster over hele jorden.

  • Sal 145:4-6
    3 vers
    74%

    4 Slekt etter slekt skal prise dine verk og fortelle om dine mektige gjerninger.

    5 Jeg vil tale om den ærefulle herlighet i din majestet og om dine underfulle gjerninger.

    6 De skal fortelle om din fryktinngytende styrke, og jeg skal forkynne din storhet.

  • Sal 111:3
    74%

    3 Ære og majestet er Hans gjerning, og Hans rettferdighet står for alltid.

  • Ordsp 17:6
    73%

    6 Barnebarn er en krone for gamle menn, og fedrene er sønnenes ære.

  • Job 36:24
    73%

    24 Husk at du forherliger Hans verk, som mennesker har betraktet.

  • Sal 31:16
    73%

    16 La ditt ansikt skinne over din tjener, frels meg i din godhet.

  • Sal 78:4
    73%

    4 Vi skjuler dem ikke for deres barn; til en senere generasjon forteller vi om Jehova, hans styrke og de undere han har gjort.

  • Sal 92:4
    73%

    4 For du har gitt meg glede, Herre, ved dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg synge.

  • Ordsp 16:3
    72%

    3 Overgi dine gjerninger til Herren, så vil dine planer bli etablert.

  • 1 Krøn 16:24
    72%

    24 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folk om hans underverk.

  • Sal 109:27
    72%

    27 Og de skal vite at dette er Din hånd, Du, Herre, har gjort det.

  • 1 Krøn 17:23
    72%

    23 Og nå, Herre, den loven du har talt om din tjener og om hans hus, la den stå fast til evig tid, og gjør som du har sagt;

  • Sal 128:6
    72%

    6 og du får se dine barnebarn. Fred over Israel!

  • 1 Krøn 17:19
    72%

    19 Herre, for din tjeners skyld og ifølge ditt eget hjerte har du gjort all denne storhet, for å gjøre kjent alle disse store ting.

  • Sal 96:3
    72%

    3 Fortell blant folkene om Hans ære, blant alle folkeslag om Hans under.

  • Sal 89:17
    72%

    17 For du er skjønnheten i deres styrke, og i din velvilje er vårt horn opphøyd.

  • Jes 26:12
    71%

    12 Herre, du har fastsatt fred for oss, for alle våre gjerninger har du også gjort for oss.

  • Sal 102:15-16
    2 vers
    71%

    15 Og folkene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din ære,

    16 for Herren har bygget Sion, han har åpenbart seg i sin herlighet.

  • Sal 78:6
    71%

    6 slik at en senere generasjon skal kjenne dem, sønner som blir født, som igjen skal oppstå og fortelle sine sønner,

  • Sal 119:38
    71%

    38 Styrk Din tjener med Ditt ord som angår Din frykt.

  • Jes 29:23
    71%

    23 For når han ser sine barn, mine henders verk, midt iblant seg, skal de hellige mitt navn, og de skal hellige Jakobs Hellige, og de skal frykte Israels Gud.

  • Sal 80:17
    71%

    17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, menneskesønnen du har styrket for deg selv.

  • Sal 67:2
    71%

    2 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Matt 5:16
    70%

    16 La deres lys skinne slik for menneskene, så de ser deres gode gjerninger og priser deres Far i himmelen.

  • Sal 35:27
    70%

    27 La dem juble og glede seg, de som ønsker min rettferd, og la dem si uavlatelig: 'Herren er opphøyd, som ønsker fred for sin tjener.'

  • Sal 115:1
    70%

    1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din godhet og din sannhet.

  • Jer 32:19
    70%

    19 stor i råd og mektig i gjerning, med dine øyne åpne for alle menneskers veier, for å gi hver enkelt etter hans veier, og etter frukten av hans gjerninger.

  • 2 Sam 7:26
    70%

    26 La ditt navn være stort for evig, så det sies: Herren over hærskarene er Gud over Israel. Og la din tjener Davids hus være grunnfestet foran deg.

  • Sal 144:12
    70%

    12 For våre sønner er som planter, som vokser seg sterke i sin ungdom, våre døtre som uthuggede søyler, smykket som et palass.

  • Sal 8:1
    70%

    1 Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • Sal 132:9
    70%

    9 La dine prester kle seg i rettferdighet, og dine trofaste rope med glede.

  • Sal 111:6
    70%

    6 Hans verks kraft har Han kunngjort for sitt folk, for å gi dem folkenes arv.

  • 5 Mos 30:9
    70%

    9 Og Herren din Gud skal gjøre deg rik i alle dine henders verk, i din livsfrukt, i avkommet av din buskap og i avkastningen av din jord, til det gode; for Herren skal igjen glede seg over deg til det gode, slik han gledet seg over dine fedre,

  • Sal 119:76
    70%

    76 La, jeg ber Deg, Din godhet være min trøst, ifølge Din lov til Din tjener.

  • Sal 119:135
    70%

    135 La Ditt ansikt skinne over Din tjener, og lær meg Dine lover.

  • 2 Krøn 6:31
    70%

    31 så de frykter deg og vandrer på dine veier, så lenge de lever på den jorden du ga fedrene våre.

  • Sal 86:9
    70%

    9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og bøye seg for deg, Herre, og gi ære til ditt navn.

  • Jes 60:21
    70%

    21 Ditt folk skal alle være rettferdige, de skal eie jorden for alltid, et skudd av min plantning, et verk av mine hender til herlighet.