Salmenes bok 90:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gi oss glede i de dager du plaget oss, i de årene vi opplevde ondt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 2:14-16 : 14 Og de dagene vi gikk fra Kadesj-Barnea til vi krysset elven Sered, var trettiåtte år, til alle krigsmennene blant folket var borte fra leiren, som Herren hadde sverget til dem. 15 Og også Herrens hånd var mot dem for å utslette dem fra leiren, til de var borte. 16 Og da alle krigsmennene blant folket hadde dødd ut,
  • Sal 30:5 : 5 For hans vrede varer et øyeblikk, men hans nåde livet ut. Om kvelden kommer gråt, men om morgenen er det jubel.
  • Sal 126:5-6 : 5 De som sår med tårer, skal høste med jubel. 6 Den som går gråtende og bærer såkornet, skal sikkert komme tilbake med jubel, bærende sine kornbånd!
  • Jer 31:12-13 : 12 De skal komme og juble på Sions høyde. De skal strømme til Herrens godhet, over korn, ny vin og olje, over unger fra småfe og storfe. Deres sjel skal være som en velfylt hage, og de skal ikke sørge mer. 13 Da skal jomfruen glede seg i dansen, både unge menn og gamle menn sammen. Jeg vil forvandle deres sorg til glede, jeg vil trøste dem og gi dem glede i stedet for sorg.
  • Matt 5:4 : 4 Lykkelige er de som sørger, for de skal bli trøstet.
  • Joh 16:20 : 20 Sannelig, sannelig, jeg sier dere, dere skal gråte og klage, men verden skal glede seg. Dere skal være sorgfulle, men deres sorg skal bli til glede.
  • Åp 7:14-17 : 14 Jeg svarte ham: 'Herre, du vet det.' Og han sa til meg: 'Dette er de som kommer ut av den store trengselen, de har vasket sine kapper og gjort dem hvite i Lammets blod.' 15 Derfor står de foran Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel, og han som sitter på tronen skal slå opp sitt telt over dem. 16 De skal ikke lenger sulte eller tørste, solen skal ikke falle på dem, eller noen brennende hete, 17 for Lammet, som er midt på tronen, skal vokte dem og føre dem til kilder av levende vann, og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.
  • Jes 12:1 : 1 Og på den dagen skal du si: 'Jeg takker deg, Herre, for selv om du var vred på meg, har din vrede vendt seg bort, og du trøster meg.
  • Jes 40:1-2 : 1 Trøst, trøst mitt folk, sier deres Gud. 2 Tal vennlig til Jerusalem og forkynn for henne at hennes strid er fullført, at hennes synd er tilgitt, for hun har mottatt fra Herrens hånd dobbelt for alle sine synder.
  • Jes 61:3 : 3 For å gi de sørgende i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens klede i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens trær, Herrens planting – til hans ære.
  • Jes 65:18-19 : 18 Men gled dere, og fryd dere for evig over det jeg skaper, for se, jeg skaper Jerusalem til en fryd, og dens folk til gledesrop. 19 Jeg vil fryde meg i Jerusalem og glede meg over mitt folk, og det skal ikke høres mer i henne lyden av gråt eller skrik.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 90:7-14
    8 vers
    86%

    7For vi utryddes ved din vrede, og ved din harme blir vi skremt.

    8Du har satt våre misgjerninger for ditt åsyn, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.

    9For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som en tanke.

    10Våre leveår er sytti år, åtti hvis kreftene holder, men deres stolthet er kun slit og tomhet, for de er snart borte, og vi flyr av sted.

    11Hvem kjenner din vredes kraft? Din harme står jo i samsvar med din frykt.

    12Lær oss å telle våre dager rett, så vi kan få visdom i vårt hjerte.

    13Vend tilbake, Herre, hvor lenge? Omvend deg til dine tjenere.

    14Mett oss om morgenen med din miskunn, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

  • Sal 90:16-17
    2 vers
    75%

    16La dine gjerninger bli synlige for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.

    17Måtte vår Gud, Herrens skjønnhet være over oss; og gi framgang til våre henders verk, ja, la våre henders verk lykkes.

  • Klag 5:20-21
    2 vers
    75%

    20Hvorfor har du glemt oss for alltid, forlatt oss gjennom lang tid?

    21Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om. Forny våre dager som i fordums tid.

  • Sal 85:4-6
    3 vers
    73%

    4Vend deg til oss, Gud, vår frelse, og opphev din harme mot oss.

    5Vil du være vred på oss for alltid? Skal din vrede vare fra slekt til slekt?

    6Vil du ikke vende tilbake og gi oss liv, slik at ditt folk kan glede seg i deg?

  • Sal 118:24
    73%

    24Dette er dagen som Herren har gjort, la oss glede oss og være glade i den.

  • Ordsp 15:15
    72%

    15Alle den lidendes dager er onde, men hjerteglede er en konstant fest.

  • Dan 9:14-15
    2 vers
    71%

    14Herren har voktet over ulykken og brakt den over oss, for han er rettferdig, Herren vår Gud, i alt han gjør, men vi har ikke hørt på hans røst.

    15Og nå, Herre vår Gud, du som tok ditt folk ut av Egyptens land med sterk hånd, og skapte deg et navn som er så den dag i dag, vi har syndet, vi har handlet urett.

  • Esra 9:13
    70%

    13Og etter alt dette som har kommet over oss for våre onde gjerninger og for vår store skyld, for du, vår Gud, har hindret straffen for våre synder og har gitt oss en slik flukt,

  • Sal 31:7
    70%

    7Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

  • Sal 79:8
    70%

    8Husk ikke våre forfedres synder mot oss, skynd deg, la din miskunn komme oss i møte, for vi er blitt svært svake.

  • Sal 126:3
    70%

    3Herren har gjort store ting med oss, vi ble glade.

  • Sal 94:13
    70%

    13For å gi ham hvile fra onde dager, Mens det graves en grav for de onde.

  • Sal 30:5
    70%

    5For hans vrede varer et øyeblikk, men hans nåde livet ut. Om kvelden kommer gråt, men om morgenen er det jubel.

  • Sal 51:8
    70%

    8La meg høre fryd og glede, la de knuste bein glede seg.

  • Sal 123:3
    70%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er blitt fylt med forakt.

  • Jer 14:20
    70%

    20Vi erkjenner, Herre, vår ondskap, våre forfedres misgjerning, for vi har syndet mot deg.

  • Klag 3:40
    70%

    40La oss granske våre veier og undersøke, la oss vende oss til Herren.

  • Klag 5:1
    70%

    1Husk, Herre, hva som har hendt oss, se nøye og legg merke til vår vanære.

  • Sal 80:6-7
    2 vers
    70%

    6Du gjør oss til strid for våre naboer, og våre fiender håner oss.

    7Hærskarenes Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.

  • Jes 64:5
    70%

    5Du møter den som gleder seg og gjør rettferdighet; på dine veier minnes de deg. Se, du har vært vred når vi syndet; ved dem er det frelse, og vi blir reddet.

  • Jes 33:2
    70%

    2Herre, vær nådig mot oss, for vi har ventet på deg. Vær vår styrke hver morgen, vår frelse i nødens tid.

  • Sal 92:4
    69%

    4For du har gitt meg glede, Herre, ved dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg synge.

  • Sal 4:6-7
    2 vers
    69%

    6Mange sier: «Hvem vil vise oss det gode?» Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre.

    7Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når deres korn og vin øker.

  • Sal 94:3
    69%

    3Hvor lenge skal de ugudelige, Herre? Hvor lenge skal de ugudelige juble?

  • Klag 5:15
    69%

    15Vår hjertes glede er borte, vår dans er gjort til sorg.

  • Sal 66:11
    69%

    11Du har ført oss inn i et nett, lagt en byrde på våre rygger.

  • Sal 44:24
    69%

    24Hvorfor skjuler du ansiktet ditt? Hvorfor glemmer du vår nød og undertrykkelse?

  • Sal 60:1
    69%

    1Til sangmesteren. – ‘Om vitnesbyrdets lilje,’ en hemmelig skatt av David, for å lære, i sin strid med Aram-Naharaim, og med Aram-Zoba, da Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen – tolv tusen. Gud, du hadde forlatt oss, du hadde brutt oss ned – du var vred! – men du vender tilbake til oss.

  • Fork 12:1
    69%

    1Husk din Skaper i ungdommens dager, mens vanskelige dager ennå ikke har kommet, og årene ikke har nådd deg hvor du sier: 'Jeg har ingen glede i dem.'

  • Sal 80:3-4
    2 vers
    69%

    3Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.

    4Jehovah, hærskarenes Gud, hvor lenge skal din vrede brenne mot ditt folks bønn?

  • Sal 73:14
    69%

    14For jeg er plaget hele dagen, og hver morgen blir jeg refset.

  • Jer 15:11
    69%

    11Herren sa: Har jeg ikke ledet deg til det gode? Har jeg ikke gått i forbønn for deg i ulykkens tid, og i fiendens tid?

  • Fork 5:20
    69%

    20For han tenker ikke mye på sine livsdager, fordi Gud fyller hjertet hans med glede.

  • Sal 144:15
    69%

    15Salig er folket som har det slik, salig er folket hvis Gud er Herren!

  • Jes 64:12
    69%

    12For dette vil du holde deg tilbake, Herre? Du forblir taus og plager oss voldsomt!