Salmenes bok 90:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For vi utryddes ved din vrede, og ved din harme blir vi skremt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 39:11 : 11 Med irettesettelser for synd har du tuktet mennesket, lik en møll fortærer du hans skjønnhet. Bare forgjengelighet er hvert menneske. Sela.
  • Sal 59:13 : 13 Fortær i raseri, fortær så de ikke er mer, og la dem vite at Gud hersker i Jakob, til jordens ender. Sela.
  • Sal 90:9 : 9 For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som en tanke.
  • Sal 90:11 : 11 Hvem kjenner din vredes kraft? Din harme står jo i samsvar med din frykt.
  • Rom 2:8-9 : 8 Men for dem som er stridig og ulydig mot sannheten, og som adlyder urettferdigheten, venter harme og vrede. 9 Trengsel og nød kommer over hver sjel som gjør det onde, både for jøde først og også for greker.
  • Hebr 3:10-11 : 10 derfor ble Jeg lei av den generasjonen, og sa: Alltid farer de vill i hjertet, og de kjenner ikke Mine veier. 11 Så Jeg sverget i Min vrede: De skal ikke komme inn til Min hvile.'
  • Hebr 3:17-4:2 : 17 Men hvem var Han vred på i førti år? Var det ikke dem som syndet, hvis kropper falt i ørkenen? 18 Og til hvem sverget Han at de ikke skulle komme inn i Hans hvile, om ikke de som ikke trodde? 19 Så vi ser at de ikke kunne komme inn på grunn av vantro. 1 La oss derfor frykte at noen av dere skulle synes å komme til kort, selv om en lovnad om å gå inn i Hans hvile er gitt. 2 Også vi har fått det gode budskap, akkurat som de, men ordet som ble hørt gav dem ingen nytte, fordi det ikke ble blandet med tro hos dem som hørte det.
  • 2 Mos 14:24 : 24 Ved morgenvaktens tid så Herren mot egypternes leir fra ild- og skysøylen, og han skapte kaos i egypternes leir.
  • 4 Mos 17:12-13 : 12 Og Israels barn talte til Moses og sa: 'Se, vi har mistet livet; vi har gått til grunne; vi har alle omkommet. 13 Hver den som kommer nær Herrens tabernakel, dør; har vi ikke blitt fortært for å miste livet?'
  • 5 Mos 2:14-16 : 14 Og de dagene vi gikk fra Kadesj-Barnea til vi krysset elven Sered, var trettiåtte år, til alle krigsmennene blant folket var borte fra leiren, som Herren hadde sverget til dem. 15 Og også Herrens hånd var mot dem for å utslette dem fra leiren, til de var borte. 16 Og da alle krigsmennene blant folket hadde dødd ut,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 90:8-12
    5 vers
    83%

    8 Du har satt våre misgjerninger for ditt åsyn, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.

    9 For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som en tanke.

    10 Våre leveår er sytti år, åtti hvis kreftene holder, men deres stolthet er kun slit og tomhet, for de er snart borte, og vi flyr av sted.

    11 Hvem kjenner din vredes kraft? Din harme står jo i samsvar med din frykt.

    12 Lær oss å telle våre dager rett, så vi kan få visdom i vårt hjerte.

  • Sal 85:3-5
    3 vers
    76%

    3 Du har avsluttet all din vrede, du har vendt deg bort fra din brennende harme.

    4 Vend deg til oss, Gud, vår frelse, og opphev din harme mot oss.

    5 Vil du være vred på oss for alltid? Skal din vrede vare fra slekt til slekt?

  • Sal 90:6
    76%

    6 Om morgenen blomstrer det, men om kvelden er det avskåret og visnet.

  • Klag 3:43
    75%

    43 Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss; du har drept — du har ikke syntes synd.

  • Sal 88:16
    75%

    16 Over meg er din vrede gått, dine redsler har kuttet meg av.

  • Sal 79:4-5
    2 vers
    74%

    4 Vi har blitt til spott for våre naboer, en hån og latter for dem rundt oss.

    5 Hvor lenge, Herre? Vil du være vred for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

  • Klag 5:22
    74%

    22 Har du virkelig forkastet oss? Er din vrede mot oss svært stor?

  • Sal 76:7
    73%

    7 Du er fryktinngytende, og hvem kan stå foran deg når du er vred?

  • Sal 124:3
    73%

    3 da hadde de slukt oss levende, i sin brennende vrede mot oss,

  • Sal 74:1
    73%

    1 En instruksjon av Asaf. Hvorfor, Gud, har du forkastet oss for alltid? Din vrede ryker mot flokken på din beitemark.

  • Sal 69:24
    72%

    24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

  • Sal 39:10
    72%

    10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • Jer 4:8
    72%

    8 For dette, kle dere i sekk, klag og hyl, for Herrens voldsomme vrede har ikke vendt seg bort fra oss.

  • Sal 73:19
    72%

    19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.

  • Sal 89:46
    72%

    46 Hvor lenge, Herre, vil du være skjult? For alltid skal din vrede brenne som ild?

  • Jes 64:7
    72%

    7 Det er ingen som påkaller ditt navn, som reiser seg for å holde fast ved deg, for du har skjult ditt ansikt for oss og latt oss smelte av våre synder.

  • Sal 88:7
    72%

    7 Din vrede har ligget over meg, og med alle dine bølger har du trengt meg ned. Sela.

  • Jes 59:12
    72%

    12 For våre overtredelser er blitt mange for Deg, og våre synder vitner mot oss; for våre overtredelser er med oss, og våre misgjerninger kjenner vi.

  • Sal 102:10
    71%

    10 på grunn av din indignasjon og din vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Sal 80:4
    71%

    4 Jehovah, hærskarenes Gud, hvor lenge skal din vrede brenne mot ditt folks bønn?

  • Sal 90:14-15
    2 vers
    71%

    14 Mett oss om morgenen med din miskunn, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

    15 Gi oss glede i de dager du plaget oss, i de årene vi opplevde ondt.

  • Sal 123:3
    71%

    3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er blitt fylt med forakt.

  • Sal 80:16
    71%

    16 Brent med ild, avhogd, ved din truslers ansikt går de til grunne.

  • Job 22:20
    71%

    20 'Sannelig, vår rikdom er ikke avskåret, og deres fortreffelighet har ilden fortært.'

  • Sal 60:1
    71%

    1 Til sangmesteren. – ‘Om vitnesbyrdets lilje,’ en hemmelig skatt av David, for å lære, i sin strid med Aram-Naharaim, og med Aram-Zoba, da Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen – tolv tusen. Gud, du hadde forlatt oss, du hadde brutt oss ned – du var vred! – men du vender tilbake til oss.

  • Hebr 12:29
    71%

    29 for vår Gud er en fortærende ild.

  • Jer 14:20
    71%

    20 Vi erkjenner, Herre, vår ondskap, våre forfedres misgjerning, for vi har syndet mot deg.

  • Esra 9:14
    71%

    14 vender vi da tilbake for å bryte dine bud, og inngå ekteskap med folkene som driver med disse avskyeligheter? Ville du ikke bli så vred på oss at du gjør ende på oss, uten rest eller noen som unnslipper?

  • Jer 25:37
    71%

    37 Og de fredelige beitemarkene er ødelagt, på grunn av Herrens vrede.

  • Sal 6:1
    71%

    1 Til sangmesteren med strenginstrumenter, på oktaven. En salme av David. Å, Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.

  • Job 18:3
    71%

    3 Hvorfor er vi blitt regnet som fe? Vi har blitt vanæret i deres øyne!

  • Klag 3:45
    71%

    45 Du har gjort oss til avfall og vrakgods blant folkene.

  • Jes 64:9
    70%

    9 Vær ikke rasende, Herre, og husk ikke våre synder for alltid. Se, vi ber deg, vi er alle ditt folk.

  • 2 Krøn 29:8
    70%

    8 Herrens vrede er over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til en skrekk, til forundring og til spott, slik dere ser med egne øyne.

  • Jes 64:5
    70%

    5 Du møter den som gleder seg og gjør rettferdighet; på dine veier minnes de deg. Se, du har vært vred når vi syndet; ved dem er det frelse, og vi blir reddet.

  • Jes 17:14
    70%

    14 Når kvelden kommer, se, frykt, men før morgen er den borte. Dette er andelen til våre røvere, og loddet for våre plundrere!

  • Jes 33:2
    70%

    2 Herre, vær nådig mot oss, for vi har ventet på deg. Vær vår styrke hver morgen, vår frelse i nødens tid.

  • 5 Mos 29:27
    70%

    27 og Herrens vrede brant mot det landet, for å bringe over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken.

  • Sal 79:8
    70%

    8 Husk ikke våre forfedres synder mot oss, skynd deg, la din miskunn komme oss i møte, for vi er blitt svært svake.

  • Sal 73:14
    70%

    14 For jeg er plaget hele dagen, og hver morgen blir jeg refset.

  • Sal 44:19
    70%

    19 Likevel har du knust oss i sjakalens steder, og du har dekket oss med dødsskygge.

  • Esra 9:7
    70%

    7 Fra våre fedres dager har vi vært i stor skyld til denne dag, og på grunn av våre synder ble vi, våre konger og våre prester, gitt i hendene på landets konger, til sverd, fangenskap, plyndring og til skam i ansiktet, som det er i dag.